Traducción de "defaulted from" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

From - translation :
De

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Argentina defaulted on its debt in 2001.
Argentina entró en cesación de pagos de su deuda en 2001.
When they couldn t pay, as sometimes happened, sovereigns defaulted.
Cuando no podían pagar, como algunas veces sucede, los soberanos incumplían sus promesas.
Deposit liabilities to defaulted Eurosystem counterparties which have been reclassified from liability item 2.1 of the HBS .
Los depósitos de entidades de contrapartida del Eurosistema incursas en incumplimiento reclasificados desde la partida 2.1 del pasivo del BA .
This week, Greece defaulted on its payments to the IMF, rightly choosing pensions over debt service.
Esta semana, Grecia ha dejado de pagar al FMI y ha optado por pagar las pensiones en lugar del servicio de la deuda.
And because no one would lend to Argentina after it defaulted in the early 2000s, the government has relatively little debt.
Y debido a que nadie quiso otorgarle créditos a Argentina después de su impago a principios de este siglo, la deuda pública es relativamente baja.
If Greece had defaulted in January, this primary surplus could (in theory) have been redirected from interest payments to finance the higher wages, pensions, and public spending that Syriza had promised in its election campaign.
Si Grecia hubiera entrado en cesación de pagos en enero, este superávit primario podría haber sido redireccionado (en teoría) de los pagos de intereses a la financiación de los mayores salarios, pensiones y gasto público que Syriza prometió durante la campaña electoral.
Earlier this year the government struck a deal with bondholders who had refused an earlier forced restructuring of debt on which Argentina defaulted in 2001.
A inicios del año, el gobierno llegó a un acuerdo con los titulares de bonos que se habían negado a una reestructuración forzosa previa de la deuda que Argentina no había abonado en 2001.
Argentina has technically defaulted American and European financial institutions and markets are jittery and Russia is promising that the sanctions it faces will have no impact on its economy.
Técnicamente, la Argentina ha suspendido pagos las entidades y los mercados financieros americanos y europeos están muy nerviosos y Rusia promete que las sanciones que afronta no tendrán repercusiones en su economía.
Bank loans from the US were plentiful, and countries like Argentina, Chile, and Uruguay were growing fast. But then Paul Volcker increased interest rates in the US, the dollars went home, most countries defaulted on their debts, and the 1980 s became a lost decade for Latin America.
Había abundancia de préstamos de bancos de los EE.UU. 160 y países como la Argentina, Chile y el Uruguay estaban creciendo rápidamente, pero entonces Paul Volcker aumentó los tipos de interés en los EE.UU., los dólares volvieron a casa, la mayoría de los países no pagaron sus deudas y el decenio de 1980 se convirtió en un decenio perdido para América Latina.
According to the tabulation that Carmen Reinhart and I compiled in our 2009 book This Time is Different, Argentina has defaulted on seven previous occasions in 1827, 1890, 1951, 1956, 1982, 1989, and 2001.
Según el cuadro que Carmen Reinhart y yo compilamos en nuestro libro de 2009 Esta vez es diferente, la Argentina ha suspendido pagos en siete ocasiones anteriores en 1827, 1890, 1951, 1956, 1982, 1989 y 2001.
The only reason the country has not long since defaulted on its debts is that the European Central Bank continues to provide funds to the Greek central bank through its emergency liquidity assistance (ELA) scheme.
La única razón de que el país no haya caído en el impago de su deuda es que el Banco Central Europeo sigue dando fondos al banco central griego a través de su plan de préstamos de emergencia (ELA, por sus siglas en inglés), que presta dinero a los bancos comerciales del país.
If the Greek government defaulted or tried to abandon the euro, Greece s banks would collapse, and Greeks who failed to get their money out of the country would lose their savings, as occurred in Cyprus in 2013.
Si el gobierno griego entraba en un impago de la deuda o intentaba abandonar el euro, los bancos del país podrían haberse derrumbado y los griegos que no hubiesen llevado su dinero al extranjero habrían perdido sus ahorros, como ocurrió en Chipre en 2013.
Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people.
Bien, recolectamos datos satelitales, desde aviones, y vehículos terrestres, sobre la gente.
(i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States
i) Dos de entre los elegidos de los Estados de África, dos de entre los elegidos de los Estados de Europa oriental y dos de entre los elegidos de los Estados de Europa occidental y otros Estados
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.
Le siguieron grandes multitudes de Galilea, de Decápolis, de Jerusalén, de Judea y del otro lado del Jordán
Musawwira from Ghana, Hadya from Pakistan, Jaleel from Iran who uses fire.
Musawwira de Ghana, Hadya de Pakistán, Jaleel de Irán que usa el fuego.
and come upon them from the front and from the rear, from their right and from their left.
He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda.
People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries.
Hay personas que migran desde países pobres, 160 países de renta media y países ricos.
Deposits from MFIs from non MFIs 10 .
Depósitos de IFM de instituciones distintas de las IFM 10 .
a. from MFIs b. from non MFIs
b ) de instituciones distintas de IFM
Where are you from? I'm from Paris.
De dónde eres? Soy de Paris.
And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.
y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente, del norte y del sur
From
From
From
Desde range goes to the end of the string
from
de
From
Desde
from
desde
From
Dethe language to which the user translates to in a test
From
De
From
De
From
Desde
From
De To field of the mailheader.
From
DeReceiver of an email.
From
De
From
De
From
Decollection of article headers
From
Desde
From
DesdeReceiver of the emial
From
Carpetas
From
De starting time
from
desde
From
Desde end of range
No. These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago.
No. Estos son economistas del MIT, de Carnegie Mellon, de la Universidad de Chicago.
Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.
Ven conmigo del Líbano! Oh novia mía, ven del Líbano! Desciende de las cumbres del Amana, desde las cumbres del Senir y del Hermón, desde las guaridas de los leones y desde los montes de los leopardos
Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.
Ven conmigo del Líbano! Oh novia mía, ven del Líbano! Desciende de las cumbres del Amana, desde las cumbres del Senir y del Hermón, desde las guaridas de los leones y desde los montes de los leopardos

 

Related searches : Defaulted Debt - Defaulted Bonds - Defaulted Loan - Defaulted Credit - Are Defaulted - Defaulted Obligation - Has Defaulted - Defaulted Securities - Defaulted Amount - Defaulted Exposures - Defaulted Payment - Defaulted Receivable - Defaulted Assets - Defaulted Value