Traducción de "deeply disturbed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Deeply - translation :

Disturbed - translation :

Palabras clave : Profundamente Hondo Profunda Respira Profundo Perturbado Perturbada Molesten Molestado Perturbados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Deeply disturbed by the persistence of terrorist acts, which have been carried out worldwide,	Profundamente preocupada por la persistencia de los actos de terrorismo en el mundo entero,
Deeply disturbed by the continuing security threat to humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, including locally recruited staff,	Profundamente preocupada por la constante amenaza que se cierne sobre la seguridad del personal humanitario y del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, incluido el de contratación local,
Deeply disturbed by the magnitude of the proliferation, illicit circulation and traffic of small arms in the States of the Sahelo Saharan subregion,	Profundamente preocupada por la magnitud de la proliferación, la circulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas en los Estados de la subregión sáharo saheliana,
We disturbed him.	Lo molestamos.
Deeply disturbed by the magnitude of the illicit proliferation and circulation of and traffic in small arms in the States of the Sahelo Saharan subregion,	Profundamente preocupada por la magnitud de la proliferación, la circulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas en los Estados de la subregión sáharo saheliana,
She disturbed the neighbors.	Ella fastidió a los vecinos.
You are one disturbed woman!	Eres una mujer perturbada!
Deeply disturbed by the use of Afghan territory for the cultivation, production and trafficking of narcotic drugs, which has dangerous repercussions in the region and far beyond,	Profundamente preocupada también por la utilización del territorio afgano para el cultivo, la producción y el tráfico de estupefacientes, cuyas peligrosas repercusiones no se limitan a la región, sino que van mucho más allá de ella,
I'm deeply disturbed by the ways in which all of our cultures are demonizing the Other by the voice we're giving to the most divisive among us.	Estoy profundamente molesta con las formas en las que todas nuestras culturas están demonizando al Otro con la voz que le estamos dando a los más divisivos entre nosotros.
I don't like to be disturbed.	No me gusta que me molesten.
Tom doesn't like to be disturbed.	A Tom no le gusta ser molestado.
Tom doesn't like to be disturbed.	A Tom no le gusta que le molesten.
Tom doesn't want to be disturbed.	Tom no quiere que lo molesten.
I can't stand being disturbed in my work.	No puedo soportar ser molestado en el trabajo.
Deeply disturbed by the alarmingly high numbers of internally displaced persons throughout the world who receive inadequate protection and assistance, and conscious of the serious problem that this is creating for the international community,	Profundamente preocupada por el número increíblemente elevado de desplazados internos en todo el mundo que no reciben suficiente protección y asistencia y consciente del grave problema que ello plantea a la comunidad internacional,
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.	Y este objeto es profundamente, profundamente satisfactorio para mí.
It's pointless to argue with a disturbed individual like that.	Es inútil discutir así con un individuo trastornado.
It is common in disturbed sites and in moist soil.	Es común en sitios perturbados y en la tierra húmeda.
Breathe deeply.	Respira hondo.
Deeply disturbed by the continuing use of Afghan territory in areas controlled by the Taliban for the recruitment, sheltering and training of terrorists, including international terrorists, and the planning of terrorist acts within and outside Afghanistan,	Profundamente preocupada por el uso constante del territorio afgano, en zonas controladas por los talibanes para reclutar, cobijar y entrenar a terroristas, incluso a terroristas internacionales, y por la planificación de actos terroristas dentro y fuera del Afganistán,
Deeply disturbed by the continuing security threat to United Nations personnel and other humanitarian personnel, including locally engaged staff, and by the fact that the authorities continue to limit their access to affected populations in certain areas,	Profundamente preocupada por la constante amenaza a la seguridad del personal de las Naciones Unidas y otros trabajadores humanitarios, incluidos funcionarios de contratación local, y por el hecho de que las autoridades siguen limitando su acceso a las poblaciones afectadas en zonas determinadas,
In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.	En nuestra vida diaria nos perturban constantemente sonidos agresivos.
Allow me to tell you that you are a disturbed person.	Permíteme que te diga que eres una persona perturbada.
He breathed deeply.	Él respiró profundamente.
Breathe in deeply.	Respira profundamente.
Breathe in deeply.	Inspira profundamente.
She breathed deeply.	Ella respiró profundamente.
I therefore deeply	No siento simpatía alguna por Sad
Deeply disturbed by the scale and magnitude of exoduses and displacements of people in many regions of the world and by the human suffering of refugees and displaced persons, a high proportion of whom are women and children,	Profundamente preocupada por la escala y la magnitud de los éxodos y desplazamientos de población en muchas regiones del mundo y por los sufrimientos humanos de los refugiados y de las personas desplazadas, una gran proporción de los cuales son mujeres y niños,
And do not be disturbed any more by the other aggressive sound.	Invalidando el sonido agresivo.
Don't sleep too deeply.	No te duermas muy profundamente.
This is deeply disturbing.	Esto es profundamente perturbador.
I was deeply moved.	Estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.	Estaba profundamente emocionada.
I was deeply moved.	Yo estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.	Yo estaba profundamente emocionada.
He was deeply moved.	Estaba profundamente emocionado.
She was deeply moved.	Estaba profundamente emocionada.
He was deeply moved.	Él estaba profundamente emocionado.
She was deeply moved.	Ella estaba profundamente emocionada.
It was deeply classified.	Fue clasificado de muy secreto.
Loops nested too deeply.	Bucles anidados demasiado profundos.
A deeply divided country	Un país profundamente dividido
I deeply regret this.	Pero la cuestión más importante es la relativa a la composición y el pago de la tripulación.
You must be deeply misguided.	Estáis evidentemente extraviados .

Display this page in English