Traducción de "decorations" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Decoraciones Decoración Adornos Condecoraciones Decorados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Decorations	Condecoraciones
Decorations	Decoraciones
Decorations	Decoraciones
And decorations.	y lujo.
Window Decorations	Decoración de las ventanas
Window Decorations	Decoración de ventanas
Canvas decorations	Decoraciones del lienzo
Show decorations	Mostrar decoraciones
Exclude Window decorations	Excluir las decoraciones de las ventana
Include window decorations	Incluir decoraciones de las ventanas
Show fancy header decorations	Mostrar decoraciones en las cabeceras
New Year's tree decorations.	Decoraciones de árbol de Año Nuevo.
Decorations for the canvas of Krita	Decoraciones para el lienzo de Krita
Show decorations If this checkbox is not selected the main frame has no window decorations like titlebar and borders.	Mostrar decoraciones Sino se selecciona esta casilla el marco principal no tendrá decoraciones en la ventana como la barra de título y los bordes.
Quartz window decorations with extra small title bar.	Decorados de ventana Cuarzo con barra de título extrafina.
It's those royal decorations that are of greatest concern.	La decoración real ha sido la más afectada.
Thomas Thwaites As you can see, they had the Christmas decorations up.	Thomas Thwaites Como pueden ver había decoraciones navideñas.
Include window decorations is enabled by default in Window Under Cursor mode.	Incluir decoraciones de las ventanas está activado de forma predeterminada en el modo Ventana bajo cursor.
When enabled, snapshot of a window will also include the window decorations	Si está activado, la imagen de una ventana incluirá también sus decoraciones
Here you can configure your window decorations. You can modify the style as well as place the buttons in custom positions. Some window decorations will have more configuration options than others.	Aquí podrá configurar la decoración de las ventanas. Puede modificar el estilo y el lugar en el que se colocarán los botones. Algunas decoraciones tendrán más opciones de configuración que otras.
For those who disbelieve, the worldly life is decked with all manner of decorations.	La vida de acá ha sido engalanada a los ojos de los infieles, que se burlan de los que creen.
Occasional Instagram posts share photos such as of the beautiful holiday decorations in Spaso House.	En algunas publicaciones de Instagram comparten fotos como las de las decoraciones navideñas en Spaso House.
When selected, decorations are drawn with gradients for high color displays otherwise, no gradients are drawn.	Si se selecciona, los decorados se dibujan con gradientes en monitores de mucho color. De otro modo, no se dibujan gradientes.
The facade is in white marble and granite and, when finished, the inner decorations will be of mosaics.	La fachada es de mármol blanco y granito y, cuando sea finalizada, la decoración interior será de mosaicos.
A Theme Creator Create Qt styles, KDE window decorations, icon themes, color palettes, etc... with ease. A KDE 4 Application	Un creador de temas Crea estilos Qt, decoraciones de la ventana de KDE, iconos de los temas, paletas de colores, etc... con facilidad. Una aplicación para KDE 4
The extraordinary interior decorations, with its furnishings and paintings, were created by Viollet le Duc and are listed as French Heritage.	Las extraordinarias decoraciones interiores, con su mobiliario y pinturas, fueron creadas por el mismo Viollet le Duc y están listadas como patrimonio histórico francés.
And I've nothing wrong with cake decoration and cake decorators, if anybody's involved in cake decorations it's not what I'm interested in doing.	No tengo nada en contra de la decoración de tortas, ni de los decoradores, si alguien hace decoración de tortas... no es algo que me interese hacer.
It was his developer's board where the decorations for the representative apartment of the property owner were created, as well as the use of a mosaic on the facade.	De hecho, en sus planos del proyecto surgieron adornos para el apartamento representativo del dueño de la propiedad y los mosaicos utilizados en la fachada.
The corruption, the vote buying, the absurd thirst of soccer bosses for international prestige, the puffed out chests festooned with medals and decorations all of that is par for the course.	La corrupción, la compra de votos, la absurda sed de prestigio internacional por parte de los jefes del fútbol, los pechos hinchados y engalanados con medallas y condecoraciones son, todos ellos, normales.
One commenter on the popular news website vb. kg, claimed the government was laughing at citizens with the flat, flashing plastic and acrylic decorations supposed to resemble toys it had adorned the tree with.	Un comentarista en el popular sitio web de noticia svb.kg sostuvo que el gobierno se burlaba de los ciudadanos con las decoraciones planas, intermitentes de plástico y acrílico que supuestamente se asemejan a juguetes con que han adornado el árbol.
Not all the window decorations are able to comply with your custom set button order. The ones that cannot are being converted, but at the time of this release they have not been all been changed.	No todos los estilos de ventanas cumplen con su orden de botones personalizado. Las que no lo hacen están siendo convertidas, pero en el momento de esta versión no todas han sido cambiadas.
Enables the full screen mode. Note that full screen mode is different from presentation mode insofar as the only peculiarity of full screen mode is that it hides the window decorations, the menubar and the toolbar.	Activa el modo de pantalla completa. Tenga en cuenta que el modo de pantalla completa es diferente del modo presentación, y tiene la particularidad de que oculta las decoraciones de las ventanas, la barra de menú y la barra de herramientas.
As regards the acceptance of honours or decorations granted to addressees by national authorities on the grounds of services to the ECB , addressees should give prior notification to and seek clearance by the President of the ECB .	Sin embargo , es necesario puntualizar que las colaboraciones de los destinatarios en el terreno acadØmico o científico se efectuarÆn a título personal y no comprometerÆn al BCE .
The paramount resource for kde icandy, including themes, window decorations, wallpapers, mouse themes and icons for your kde desktop. Note also that the site contains a howto section on how to install the most common of these.	El principal recurso para kde icandy, incluye temas, decoraciones de ventana, fondos de escritorio, temas de ratón e iconos para su escritorio kde . Tenga en cuenta que el sitio contienen una sección sobre cómo instalar la mayor parte de ellos.
Changes konqueror to full screen mode, in which the konqueror window takes up the whole screen, and does not have the usual window decorations. To exit full screen mode, click on the Exit Full Screen Mode icon on the toolbar, or press Ctrl Shift F.	Cambia a konqueror al modo de pantalla completa, en el que la ventana de konqueror ocupará toda la pantalla, y no tiene las decoraciones habituales de las ventanas. Para salir del modo de pantalla completa, pulse en el icono de la barra de herramientas Salir del modo de pantalla completa, o pulse Ctrl Shift F.
For accessibility purposes, some window decorations support extra wide borders. If this is available, you can also choose a border size here. These large borders are easier to see for low vision users, and easier to grab for people with limited mobility or difficulty using a mouse.	Para mejorar la accesibilidad, algunas decoraciones de ventana soportan bordes más anchos. Si esta opción está disponible, podrá seleccionar el tamaño del borde aquí. Estos bordes más anchos son más fáciles de ver para aquellos usuarios con problemas de visión, y más fáciles de agarrar para aquellas personas con limitaciones de mobilidad o dificultades para utilizar el ratón.
A city had already taken shape at this location by 1400 B.C., but in the early ninth century B.C. King Ashurnasirpal II made it into his new administrative capital, adding a five mile long wall, a monumental stepped tower called a ziggurat, new temples, and a large palace covered in elaborate decorations.	En el año 1.400 aC ya había existido una ciudad en este mismo emplazamiento, pero a principios del siglo IX aC el rey Ashurnasirpal II la convirtió en su nueva capital administrativa, rodeándola de un muro de cinco millas y construyendo una torre monumental escalonada llamada zigurat, nuevos templos y un gran palacio cubierto de complejos adornos.
Now we come to tag insertion. You can insert images, applets, text decorations such as bold and so on by using the same toolbars you use in the source editor. Note that the insertion of tags does not remove previous identical tags eg if you insert an anchor tag around some text, then you must remove any other anchor tag around it.	Ahora vamos con la inserción de etiquetas. Puede insertar imágenes, applets, decoraciones de texto como negrita y similares usando las mismas barras de herramientas que en el editor de código fuente. Tenga en cuenta que la inserción de etiquetas no eliminará las etiquetas idénticas anteriores, por ejemplo, si inserta un ancla que envuelve a un texto, debe eliminar cualquier otra ancla que la envuelva.

Display this page in English