Traducción de "decision appealed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Decision - translation :

Palabras clave : Apelado Atraía Atrajo Llamamiento Atraído Decision Tomada Tomé Correcta Decidir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sakr appealed the decision from Somalia, where he was living.	Sakr apeló la decisión desde Somalia, donde estaba viviendo.
Tom appealed for help.	Tom pidió ayuda.
The opposition candidate, Muhammadu Buhari, and major actors in civil society have appealed for calm, but the decision triggers major discontent.	El candidato de la oposición, Muhammadu Buhari, y los principales actores de la sociedad civil han hecho un llamamiento a la calma pero la decisión genera un gran descontento.
But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar.	Pero como Pablo apeló a quedar bajo custodia para la decisión de Augusto, mandé que le guardasen hasta que yo le enviara al César
We appealed to our teacher to go more slowly.	Le pedimos a nuestro profesor que fuera más despacio.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice.	El abogado apeló al sentido de la justicia del jurado.
According to statistics on Google s handling of requests for links removal, only 10 of these cases are controversial and only a few cases have been appealed against Google s decision.	Según las estadísticas de solicitud de remoción de enlaces manejadas por Google, solo 10 de esos casos son controvertidos y solo unos pocos casos han apelado contra la decisión de Google.
He appealed to his Lord These are a sinful people.	Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora!
Bala appealed the sentence and the appeal is still pending.	Bala apeló su sentencia y todavía está pendiente su resolución.
and again appealed to them publicly and confided with them privately,	y les he hablado en público y en secreto.
So he appealed to his Lord, I am overwhelmed, so help me.	Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
Then I appealed to them publicly, and I spoke to them privately.	y les he hablado en público y en secreto.
Unable to repel these new invaders, the Taurisci appealed to Rome for assistance.	Incapaces de repeler a los nuevos invasores, los tauriscios solicitaron ayuda romana.
The judgment is the largest ever awarded by the arbitration court, and it cannot be appealed.	La cantidad es la mayor que ha concedido la corte de arbitraje en su historia y no se puede apelar.
Then verily, I proclaimed to them in public, and I have appealed to them in private,	y les he hablado en público y en secreto.
And lo! I have made public proclamation unto them, and I have appealed to them in private.	y les he hablado en público y en secreto.
In several speeches, the lecturers appealed the Mother Earth and condemned the extractivie methods of the countries.	En variados discursos, los oradores apelaron a la Madre Tierra y repudiaron el extractivismo en los países latinoamericanos.
The man who belonged to his community appealed for help against the one who belonged to the enemies.	El de su clan le pidió auxilio contra el del otro.
Agrippa said to Festus, This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.	Y Agripa dijo a Festo Este hombre podría ser puesto en libertad, si no hubiera apelado al César
Decision	DecisiónStencils
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, You have appealed to Caesar. To Caesar you shall go.	Entonces Festo, habiendo consultado con el consejo, respondió Al César has apelado. Al César irás
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go.	Entonces Festo, habiendo consultado con el consejo, respondió Al César has apelado. Al César irás
Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar.	Y Agripa dijo a Festo Este hombre podría ser puesto en libertad, si no hubiera apelado al César
Many predict that Morsi would not be executed, as such cases can be appealed and can take years in court.	Muchos predicen que Morsi no sería ejecutado, pues esos casos se pueden apelar y pueden tomar años en la corte.
This emphasis on planning was one reason why the European project always appealed to the left and not only in France.	Este énfasis en la planificación es una de las razones por las que el proyecto europeo siempre atrajo a la izquierda, y no solamente en Francia.
When you appealed to your Lord for help, He answered you, I am reinforcing you with one thousand angels in succession.	Cuando pedisteis auxilio a vuestro Señor y Él os escuchó Os reforzaré con mil ángeles uno tras otro .
Its authors, Jacek Kuroń and Karol Modzelewski appealed for a beginning of reforms which would repair the political system in Poland.	Sus autores, Jacek Kuroń y Karol Modzelewski, llamaban a comenzar la reparación del sistema político Polaco.
He appealed to his front commander Vasily Sokolovsky as well the Bryansk's M. A. Reyter, both of whom rejected his proposal.	Hace un llamamiento al Frente, a su comandante Vasily Sokolovsky y a reyter pero ambos rechazaron su propuesta.
Decision making	Órganos rectores
Preliminary decision	Decisión preliminar
Decision making	Funciones Órganos rectores
SDL Decision	SDL DecisiónStencils
Assembly decision	Decisión de la Asamblea
Assembly decision	Decisión de la Mesa del Comité
Assembly decision	Decisión del Pleno
Assembly decision	Decisión de la Asamblea
Assembly decision	Decisión de la Asamblea
Assembly decision	Decisión del Pleno
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artículo 1 La aplicación de la Decisión ...
Her story received little attention in the Philippine press in the past five years, but this changed when migrant groups appealed for a review of her case and when global groups urged Indonesia to reconsider its decision to carry out the death penalty for all drug related cases.	Su historia recibió escasa atención de la prensa filipina en los últimos cinco años, pero la situación cambió cuando grupos de migrantes solicitaron una revisión de su caso y cuando grupos de todo el mundo exhortaron a Indonesia a reconsiderar su decisión de imponer la pena capital a todos los casos vinculados a narcotráfico.
When you appealed to your Lord for help, He answered you I will aid you with a thousand angels in a file.	Cuando pedisteis auxilio a vuestro Señor y Él os escuchó Os reforzaré con mil ángeles uno tras otro .
Milashina emphasized the fact that the girl s relatives had in fact appealed to her to help bring Kadyrov s attention to the matter.	Milashina enfatizó el hecho de que los parientes de la chica recurrieron a ella para ayudar a llamar la atención de Kadyrov sobre este asunto.
Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision	En la decisión constará claramente lo siguiente a ) los motivos de la decisión
Indeed, Germany's policymakers seem to be stumbling from decision to decision.	De hecho, las autoridades de Alemania parecen ir dando tumbos de decisión en decisión.
Centralised decision making	Adopción de decisiones de forma centralizada

Display this page in English