Traducción de "decipher the meaning" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Decipher - translation :

Meaning - translation :

Palabras clave : Descifrar Descifrarlo Símbolos Códigos Podido Significado Preguntarte Intención Querido Quería

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Or better yet, let's all collectively decipher.	O, incluso mejor, vamos a descifrar colectivamente.
So, I need to decipher what I wrote.	Así que necesito descifrar lo que escribí.
Above all, the Soviet mind was relatively easy to decipher.	Sobre todo, era relativamente fácil descifrar la mentalidad soviética .
We need to decipher the script to answer that question.	Necesitamos descifrar la escritura para contestar esa pregunta.
If we decipher the script, we would enable them to speak to us again.	Si desciframos la escritura, debemos permitirles hablarnos de nuevo.
Meaning	Significado
Meaning	Significado
The meaning of a while The meaning of a while statement is simple.	El significado de una sentencia while es simple.
You know, I can't decipher is it fun? Is it challenging? Am I supposed to cheat?	Ya saben, no puedo descifrarlo... es divertido? un desafío? debería hacer trampa?
What's the meaning of that?	Qué significa esto?
What's the meaning of life?	Cuál es el significado de la vida?
What's the meaning of MILF?	Cuál es el significado de MILF?
Democracy s Missing Meaning	Un sentido del que carece la democracia
Foreign language meaning	Significado en el idioma extranjero
The next step in the process is that the computer needs to be able to decipher all of the words in this image.	En el paso siguiente un programa informático convierte a texto todas las palabras de la imagen.
And this could be really useful as we try to decipher the script by generating more data that we can analyze.	Y puede ser realmente útil mientras tratamos de descifrar la escritura, generando más datos que podamos analizar.
), has the same meaning and scope.	), tiene el mismo sentido y alcance.
Few people know the true meaning.	Poca gente sabe el verdadero significado.
The meaning is unknown to me.	Desconozco el significado.
What's the meaning of this word?	Qué significa esta palabra?
What's the meaning of this phrase?	Qué quiere decir esta frase?
What is the meaning of life?	Cuál es el significado de la vida?
What's the meaning of this word?	Cuál es el significado de esta palabra?
And the third path is meaning.	Y el tercero es la significación.
We have neither the mental capacity nor the understanding to decipher the full web of cause and effect relations in our social existence.	No tenemos ni la capacidad mental ni el entendimiento para descifrar toda la gama de relaciones causa efecto en nuestra existencia social.
The pursuit of meaning is the strongest.	La búsqueda de significación es la más potente.
And so given these formidable obstacles, one might wonder and worry whether one will ever be able to decipher the Indus script.	Y dados estos formidables obstáculos, uno podría preguntarse y preocuparse por si, siquiera alguna vez, será capaz de descifrar la escritura Indus.
Digits in numbers with a base higher than 10 will be represented with the letters a z, with a meaning 10, b meaning 11 and z meaning 35.	Los dígitos en números con una base mayor que 10 serán representados con las letras a z, a vale 10, b vale 11 y z vale 36.
The year 1704 is packed with meaning.	El año 1704 está muy cargado de significado.
), they have the same meaning and scope.	), el mismo sentido y alcance.
The meaning of this sentence is ambiguous.	El sentido de esta frase es ambiguo.
What is the meaning of this word?	Qué significa esta palabra?
What is the meaning of this word?	Cuál es el significado de esta palabra?
What is the meaning of this phrase?	Qué quiere decir esta frase?
The exact meaning of metaphysics is controversial.	El significado exacto de la metafísica es controvertido.
He doesn't know the meaning of life.	Él no sabe el significado de la vida.
What is the meaning of this sentence?	Cuál es el significado de esta frase?
What is the meaning of this sentence?	Qué significado tiene esta frase?
All of that was grammar school stuff compared to efforts to decipher the regime in North Korea, where the truth is far more opaque.	Todo eso se puede considerar como juego de niños en comparación con los esfuerzos para descifrar al régimen de Corea del Norte, donde la verdad es mucho más opaca.
I finally penetrated the meaning of the riddle.	Por fin comprendí el significado del acertijo.
The basic meaning of it remains the same.	Su significado básico permanece igual.
She explained the literal meaning of the phrase.	Explicó el significado literal de la frase.
He explained the literal meaning of the sentence.	Él explicó el sentido literal de la frase.
It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God.	Puede abarcar el significado del infinito, cuestionar el significado de su propia existencia, o el de la naturaleza de Dios.
His meaning is quite plain.	Lo que él trata de decir es bien sencillo de comprender.

Display this page in English