Traducción de "decently" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Let all things be done decently and in order. | Pero hágase todo decentemente y con orden |
| We offer Anton our sincere apologies for those who are not able to conduct themselves decently. | Nosotros ofrecemos a Anton nuestras más sinceras disculpas por aquellos que no son capaces de comportarse decentemente. |
| Asylum seekers and their families should be allowed to live decently in an appropriate social setting. | Los solicitantes de asilo y sus familias deben vivir dignamente en entornos sociales adecuados. |
| Bear patiently whatever they say, do not yield to them and keep on preaching decently to them. | Ten paciencia con lo que dicen y apártate de ellos discretamente! |
| Housing development remains a priority, but how many families are unable to bring up and educate their children decently? | Una clara ilustración de este ejemplo lo constituye la decisión de Gran Bretaña de adherirse al MCI. |
| The authorities have consistently neglected doing anything to receive foreigners decently, to help them socially and culturally, to help them integrate. | Ello no ha impedido que nuestros debates sedesarrollaran con serenidad, eficacia, y sin que en momento alguno uno cualquiera de los miembros de la comisión haya puesto en cuestión la manera en que los he presidido. |
| For thousands of years, humans have relied on education, persuasion, social institutions, and the threat of real (or supernatural) punishment to make people behave decently. | Por miles de años, hemos confiado en la educación, la persuasión, las instituciones sociales, y la amenaza de castigos reales (o sobrenaturales) para que las personas se comporten con decencia. |
| Once you divorce women, and they have reached the end of their waiting period, then either retain them in all decency or part from them decently. | Cuando repudiéis a vuestras mujeres y éstas alcancen su término, retenedlas como se debe o dejadlas en libertad como se debe. |
| Later administration in New Spain Berenguer extended to the entire colony the requirement that no one be admitted into meetings of the guilds or confraternities without being decently dressed. | Administración tardía en la Nueva España Berenguer extendió a la colonia entera el decreto de que ninguno fuera admitido en gremios o hermandades sin estar vestido decentemente. |
| Though these values cannot be imposed by force or manufactured like instant coffee, the world is likely to be more peaceful, stable, and prosperous the more that countries treat their own citizens decently. | Aunque no se pueden imponer por la fuerza esos valores ni tampoco fabricarlos como un café instantáneo, es probable que el mundo sea más pacífico, estable y próspero cuanto más decentemente traten los países a sus ciudadanos. |
| But this was progress you know, give them credit. And now today, we've seen more progress. I think I hope most people here would say that all people everywhere are human beings, deserve to be treated decently, unless they do something horrendous, regardless of race or religion. | Pero hay que darles crédito, pues esto era progreso. Y actualmente, hemos visto más progreso. Creo... deseo, que casi todos los acá presentes afirmaría que todas las personas en cualquier lugar son seres humanos, que merecen un trato decente, sin importar su raza o religión, a menos que hayan hecho algo horrible. |
