Traducción de "debtors estate" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Estate - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) | Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales ) |
| SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis | SECCIÓN L ACTIVIDADES INMOBILIARIAS 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Actividades inmobiliarias Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Actividades inmobiliarias por cuenta de terceros Agentes de la propiedad inmobiliaria Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria |
| Real estate collateral | Garantía inmobiliaria |
| Creditors have better memories than debtors. | Los acreedores tienen mejor memoria que los deudores. |
| China s Real Estate Wrongs | Los errores de China en el sector inmobiliario |
| ( e ) real estate agents | e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria |
| 4 ) real estate funds | 4 ) fondos inmobiliarios |
| ( Real estate investment companies ) | ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) |
| I inherited his estate. | Yo heredé su campo. |
| Managing Screen Real Estate | Administración de la disposición de la pantalla |
| ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) | ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales ) |
| Supranational and international institutions are also eligible debtors . | Las instituciones supranacionales e internacionales también son deudores admitidos . |
| Mixed funds Real estate funds | Fondos de obligaciones Fondos mixtos |
| ( Real estate collective investment undertakings ) | ( Instituciones de inversión colectiva inmobiliaria ) |
| History proves that it doesn't matter whether you come from a council estate or a country estate. | La historia prueba que no importa si procedes de una vivienda de protección oficial o de una hacienda. |
| Allocation of issuers , debtors or guarantors following the CRD | Distribución de emisores , deudores o avalistas con arreglo a la DRC |
| I've got a real estate problem. | Tengo un problema de espacio. |
| Widespread real estate scandals in Quebec | Escándalos inmobiliarios de gran amplitud en Quebec |
| And treasures and a fair estate. | de sus tesoros y suntuosas residencias. |
| He lives on his country estate. | Vive en su propiedad en el campo. |
| Tom is Mary's real estate agent. | Tom es el agente inmobiliario de Mary. |
| Eligible debtors These are non financial corporations and general government . | Deudores admitidos son las sociedades no financieras y las Administraciones Públicas 2 . |
| Creditors demand their pound of flesh debtors clamor for relief. | Los acreedores reclaman lo suyo los deudores piden ayuda a gritos. |
| In debt crises, blame tends to fall on the debtors. | En las crisis de la deuda, se suele culpar a los deudores. |
| What does this actually mean for its investors and debtors? | Qué significa esto, realmente, para sus inversionistas y deudores? |
| Forgive us our debts, as we also forgive our debtors. | Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores |
| And forgive us our debts, as we forgive our debtors. | Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores |
| No Sleep for Hypo Real Estate Creditors | Las noches sin dormir para los acreedores del Hypo Real Estate |
| Real estate agencies have many independent brokers. | Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes. |
| In such countries , debtors have extended rights to reject direct debits . | directo . |
| The second path drives many debtors in crisis countries into bankruptcy. | La segunda lleva a la quiebra a muchos deudores en los países en crisis. |
| Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate and Samaria and her daughters shall return to their former estate and you and your daughters shall return to your former estate. | Tus hermanas, Sodoma y sus hijas, volverán a su estado anterior y Samaria y sus hijas volverán a su estado anterior. También tú y tus hijas volveréis a vuestro estado anterior |
| ( ii ) real estate NACE Rev. 2 Division 68 | ii ) actividades inmobiliarias , división 68 de la NACE rev. 2 |
| We have opportunities in housing and real estate. | Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario. |
| He transferred his whole estate to his son. | Cedió todos sus bienes a su hijo. |
| When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate. | Tus hermanas, Sodoma y sus hijas, volverán a su estado anterior y Samaria y sus hijas volverán a su estado anterior. También tú y tus hijas volveréis a vuestro estado anterior |
| The bailout decision in 2010 transformed a normal commercial dispute between creditors and debtors one that always arises when debtors fail to repay into a dispute among sovereign states. | La decisión sobre el rescate de 2010 transformó una controversia comercial normal entre acreedores y deudores que siempre surge cuando los deudores dejan de saldar su deuda en una disputa entre Estados soberanos. |
| Creditworthiness of the debtor Debtors must be financially sound to be eligible . | Solvencia del deudor los deudores deberán ser solventes desde el punto de vista financiero para ser admitidos . |
| At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles. | Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias. |
| Real estate plays a major part in both movies. | Un elemento central de ambas películas es la propiedad inmueble. |
| Would a real estate bubble have developed in Spain? | Se habría desarrollado una burbuja inmobiliaria en España? |
| Let us assume that the real estate bubble has burst. | Supongamos que estalló una burbuja inmobiliaria. |
| He negotiated a lower price with the real estate agent. | Él negoció un precio más bajo con el agente inmobiliario. |
| Now, the Belvedere Estate houses the National Library of India. | Actualmente, el complejo conocido como Belvedere Estate alberga la Biblioteca Nacional de la India. |
| And dollar debtors may not be alone in staking a claim on those reserves. | Y es posible que los deudores en dólares no sean los únicos en reclamar esas reservas. |
Related searches : Other Debtors - Debtors Due - Debtors Account - Debtors Default - Debtors Control - Debtors Book - Debtors Collection - Total Debtors - Debtors Days - Tax Debtors - Debtors Ledger - Trade Debtors - Sundry Debtors - Debtors Management