Traducción de "deal out criticism" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Criticism - translation :

Deal - translation :

Palabras clave : Crítica Críticas Constructiva Critica Criticas Lidiar Tratar Trato Negocio Cuál

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have expressed a great deal of criticism this week about the owninitiative report as it is before us today.	Esta semana hemos criticado mucho el informe por propia iniciativa que hoy tenemos sobre la mesa.
A flood of criticism also pointed out the failures of the current Egyptian administration.	Un aluvión de críticas también señaló los errores de la actual administración egipcia.
How much did you get out of the deal?	Cuánto sacó usted del negocio?
If you back out, the deal won't go through.	Si se abren ustedes no se hará el negocio.
If you back out, the deal won't go through.	Si se retiran ustedes no se hará el negocio.
If you back out, the deal won't go through.	Si se echan atrás ustedes no se hará el negocio.
This does not square with the global vilification of Israel that is drowning out legitimate criticism.	Esto no se condice con la denigración global de Israel que está sofocando las críticas legítimas.
They believe in Xi Jinping and think western criticism of China is out of imperial interest.	Creen en Xi Jinping y piensan que la crítica occidental hacia China se debe a un interés imperialista.
I don't want to make a big deal out of this.	No quiero hacer de esto un escándalo.
I didn't want to make a big deal out of it.	No quise hacer una montaña de un granito de arena.
Pure criticism is blackening.	La crítica sin más es ultrajante .
The film received favourable criticism.	La película recibió críticas favorables.
Tom doesn't take criticism well.	Tom no maneja bien las críticas.
Your criticism is very unfair.	Es una censura injusta la que usted me hace.
Now to the second criticism.	Eso es fundamental.
Deal or no deal	Juego de tablero GoName
On the flip side, the hashtag LárgateAristegui (Get out Aristegui) spewed criticism and verbal attacks at the Mexican journalist	Por otro lado bajo la etiqueta LárgateAristegui se manifiestan también críticas y ataques verbales a Aristegui
But they are now out of date. They don't deal with the problems.	Pero ahora son anacrónicas. No resuelven los problemas.
He is very sensitive to criticism.	Es muy susceptible a la crítica.
She is very sensitive to criticism.	Ella es muy sensible a las críticas.
Don't be too sensitive to criticism.	No seas demasiado sensible a las críticas.
That'll cause a lot of criticism.	Eso dará mucho que decir.
I'm going to encourage constructive criticism.	Voy a alentar la crítica constructiva.
Another criticism is that of disproportionality.	Otra crítica se basa en la desproporcionalidad.
Criticism continued to flood social media.	Las críticas continuaron inundando los mendios sociales.
A deal is a deal.	Un trato es un trato.
And how did He deal with Thamud who hewed out rocks in the valley?	con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
This director is not insensitive to criticism.	Este director es sensible a las críticas.
How you react to criticism is key.	La clave está en cómo se reacciona a las críticas.
In the meantime, there could easily be changes of heart and mind as those who negotiated the interim deal return home and face criticism from their governments and publics over its terms.	Mientras tanto, fácilmente podrían producirse cambios de mente y espíritu cuando quienes negociaron el acuerdo interino regresen a sus países y enfrenten las críticas de sus gobiernos y sus pueblos por sus términos.
During the early years of the post Soviet era, he expressed criticism at the reforms carried out by Russian president Boris Yeltsin.	Durante los primeros años de la era postsoviética, expresó críticas a las reformas llevadas a cabo por el Presidente ruso Borís Yeltsin.
Deal?	Arre?
Deal?	De acuerdo?
The process plays out until the domestic currency has lost a good deal of its value.	El proceso continúa su curso hasta que la moneda local pierde gran parte de su valor.
and ( 9 ) appoint competent authorities and out of court redress bodies to deal with Regulation issues .	y 9 ) designar autoridades competentes y organismos extrajudiciales de resolución de litigios que se ocupen de cuanto se relacione con la aplicación del Reglamento .
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism.	Es un comodín para alejarse de cualquier crítica razonable.
Officials have said such criticism is politically motivated.	Los funcionarios han dicho que tales críticas tienen un fundamento político.
Government spokesman Ulrich Wilhelm rejected the criticism resolutely.	El portavoz del gobierno, Ulrich Wilhelm, rechazó decididamente la crítica.
A bare word of criticism makes her nervous.	Basta una sola palabra de crítica para que ella se ponga nerviosa.
You're exposing yourself to a lot of criticism.	Se expone usted a que le critiquen mucho.
This criticism would follow Sullivan throughout his career.	Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera.
This is no criticism of Mr Van Velzen.	Estaremos empeñados acaso en prolongar esta situa ción de indefinición, verdadera traba a la libre circulación de los trabajadores?
Despite all the criticism they faced, US President Barack Obama and his Secretary of State, John Kerry, stuck doggedly to the task of negotiating a deal with Iran to limit its nuclear program.	A pesar de todas las críticas que enfrentaron, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su secretario de Estado, John Kerry, se abocaron tenazmente a la tarea de negociar un acuerdo con Irán para limitar su programa nuclear.
Glossy weeklies usually devoted to celebrity gossip and beauty tips have been standing out recently for their sharp criticism of the Abe government.	Las revistas semanales de moda, que usualmente se dedican a chismes de famosos y consejos de belleza, se han destacado recientemente por las duras críticas al gobierno de Abe.
It s a pretty big deal, Juha says, but I don t know when I m going to get out.	Es una gran cosa , Juha dice, pero no sé cuando voy a salir.

Display this page in English