Traducción de "days went by" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

After the two days he went out from there and went into Galilee.
Pasados los dos días, salió de allí para Galilea
They went hunting most days of the season.
Ellos fueron a cazar la mayoría de los días de la temporada.
Days went by. At a certain point, the man, still hiccupping, had sex with his wife.
Pasaron los días, en un cierto punto, el hombre todavía con hipo, tuvo sexo con su mujer.
They went on a trip a few days ago.
Vinieron de un viaje hace unos días.
She went on a journey a few days ago.
Ella se fue de viaje hace algunos días.
Tom went to see Mary three days after that.
Tom fue a ver a Mary tres días más tarde.
Tom went to the gym three days a week.
Tom iba al gimnasio tres días a la semana.
And I went. I hadn't bathed in three days.
Y fui. No me había bañado en tres días.
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
Han pasado diez días desde que mi novio quedó en prisión.
I usually went to bed at ten in my school days.
Me iba a la cama a las diez cuando iba al colegio.
Some went without food altogether for two or three consecutive days.
Algunos permanecieron sin comer durante dos o tres días consecutivos.
Now after two days he departed thence, and went into Galilee.
Pasados los dos días, salió de allí para Galilea
Ten days passed by.
Pasaron diez días.
After these days we took up our baggage and went up to Jerusalem.
Después de estos días, habiendo hecho los preparativos, subimos a Jerusalén
Two weeks went by.
Pasaron dos semanas.
Two weeks went by.
Transcurrieron dos semanas.
Many years went by.
Transcurrieron muchos años.
He went by bicycle.
Fue en bicicleta.
They went by subway.
Ellos fueron en metro.
Three weeks went by.
Transcurrieron tres semanas.
And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem.
Después de estos días, habiendo hecho los preparativos, subimos a Jerusalén
Three days later, the ruble was devalued, and Russian financial markets went into a tailspin.
Tres días después, se devaluó el rublo y los mercados financieros rusos tuvieron una caída en picado.
It happened after three days, that the officers went through the midst of the camp
Después de tres días, los oficiales pasaron por medio del campament
And it came to pass after three days, that the officers went through the host
Después de tres días, los oficiales pasaron por medio del campament
My vacation went by quickly.
Las vacaciones se me han pasado volando.
I went down by elevator.
Bajé en ascensor.
I went out by bicycle.
Salí en bicicleta.
He went there by himself.
Él fue allí solo.
She went there by herself.
Ella fue allá por sí sola.
We went down by elevator.
Bajamos en el ascensor.
She reluctantly went by herself.
Ella se marchó sola a desgana.
She reluctantly went by herself.
Ella se fue sola descontenta.
I went there by myself.
Fui allí yo sola.
I went there by myself.
Fui allí yo solo.
August 2 came and went, with no default, but, three days later, a Friday, Standard amp
El 2 de agosto vino y se fue, sin que llegara la cesación pero, tres días después, un día viernes, Standard amp
Three days later, after everybody has left the home, my mom went and brought a nurse.
Tres días después, luego de que todos se fueran, mi mamá trajo una enfermera.
Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
Tres días después de haber asumido el mando de la provincia, Festo subió de Cesarea a Jerusalén
The fire went out by itself.
El fuego se apagó solo.
The candle went out by itself.
La vela se apagó sola.
The gun went off by accident.
El arma se disparó accidentalmente.
John went to America by air.
John fue a América en avión.
Another ten years went by quickly.
Pasó otra década en un abrir y cerrar de ojos.
We went to school by bus.
Fuimos al colegio en bus.
I went to Kawagoe by taxi.
Fui a Kawagoe en taxi.
I went to Kyushu by airplane.
Fui en avión a Kyuushuu.