Traducción de "days period" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Period - translation :

Palabras clave : Dias Viejos Tiempos Pocos últimos Período Periodo Regla Corto época

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Malfunction period ( in number of days ) 4.1.4 .	Período del fallo ( en número de días ) 4.1.4 .
Malfunction period ( in number of days ) 6.2.4 .	Período Referencia del fallo ( en del ordenante número de días ) 6.2.4 .
number of calendar days in the maintenance period t	número de días naturales del período de mantenimiento t
25 Article 11 ( 2 ) reduces the notification period from seven calendar days to five business days .	El apartado 2 del artículo 11 reduce el período de notificación de siete días naturales a cinco días hábiles .
A few days later, Jara announced that the DINI would be closed for restructuring, for a period of 180 days.	Unos días después la propia Jara anunció el cierre de la DINI por 180 días para su reestructuración.
Then I understood this adapting that unhygienic method to manage her period days.	Luego lo comprendí... adaptar ese método antihigiénico para manejar sus períodos.
'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean.	Cuando una mujer tenga flujo de sangre por muchos días fuera del tiempo normal de su menstruación, o cuando tenga flujo de sangre más allá de su menstruación, todo el tiempo que dure el flujo de su impureza ella quedará impura como en el tiempo de su menstruación
It is a spectroscopic binary whose components have an orbital period of 4028 days.	Asimismo, constituye una binaria espectroscópica cuyas componentes tienen un período orbital de 4028 días.
The binary has an orbital period of 78.5 days and separation of 1 AU.	A su vez, es una binaria espectroscópica con un período de 1,483 días.
The frost free period ranges from 210 days in the southern part of the growing area to 120 days in the northern part.	El período libre de escarcha se extiende desde los 210 días en la parte sur del área de crecimiento hasta los 120 días en la parte norte.
The incubation period is fourteen days and the offspring will leave the nest for the first time at about seventeen or eighteen days.	El periodo de incubación toma 14 días y la cría dejará el nido por primera vez a los 17 o 18 días.
Over a period of 78.5 days its brightness can vary from magnitude 9.5 to 13.5.	Durante su período de 78,7 días, su brillo varía desde magnitud 9,8 a 13,3.
25 Days Heart chamber developing 32 Days Arms hands are developing 36 Days Beginning of the primitive vertabrae These weeks are the period of the most rapid development of the fetus.	25 días desarrollo de la cavidad del corazón. 32 días desarrollo de los brazos y las manos. 36 días aparecen las primeras vertebras. Este es el período del desarrollo más rápido del feto.
Amount of the period ( in number payment order for of days ) which compensation is claimed 5.3.5 .	Importe de la orden de pago cuya indemnización se reclama 5.3.5 .
Amount of period ( in payment order for number of days ) which compensation is claimed EUR 7.5 .	Importe de la fallo ( en número orden de pago cuya de días ) indemnización se reclama 7.5 .
Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words.	Dentro de un periodo de 60 días, su vocabulario pasó de dos o tres palabras a 300 palabras.
Chart 13 EONIA standard deviation per maintenance period ( day to day ) April 2004 January 2007 ( basis points ) entire maintenance period days before last MRO days after last MRO 30 25 20 15 10 5 0 Apr. Aug . Dec. Apr . Aug .	Gráfico 13 Desviación típica del EONIA por período de mantenimiento ( diaria ) , abril 2004 enero 2007 ( puntos básicos ) Período de mantenimiento completo Días anteriores a la última OPF Días posteriores a la última OPF
And this is actually real photography, timed photography, showing how that limb regenerates in a period of days.	Y esta es la fotografía real, fotografía temporizada que muestra como se regenera el miembro en un periodo de días.
Incertain Member States this period is only two weeks and incertain cases is only a matter of days !	En algunos Estados miembros dicho plazo es sólo de dos semanas y en determinados casos es sólo cuestión de días!
As for someone who cannot afford the offering , let him fast three days during the hajj and seven when you return that is a period of ten complete days .	Pero, si no encuentra qué ofrecer, deberá ayunar tres días durante la peregrinación mayor y siete a su regreso, esto es, diez completos.
Such right can be exercised during a period no shorter than two days following the publication of the supplement .	Este derecho puede ejercitarse durante un plazo no inferior a dos días a partir de la publicación del suplemento .
The Jerezano group is giving a period of 15 days for shareholders to express their interest in selling securities.	El grupo jerezano da un plazo de 15 días para que los accionistas comuniquen su interés por vender títulos.
Finally , as a consequence of the alignment of the timing of the maintenance period with the Governing Council meeting schedule , the average time span between the last MRO of a reserve maintenance period and the last day of that period increased to six business days . Prior to March 2004 , it had varied from one to six days .	Por último , como consecuencia de la adaptación de las fechas del período de mantenimiento al calendario de la reunión del Consejo de Gobierno , el tiempo medio transcurrido entre la última OPF de un período de mantenimiento de reservas y el último día de dicho período se amplió a seis días hábiles ( antes de marzo del 2004 , había variado entre uno y seis días ) .
In a case of urgency to be justified in the request , the period may be reduced to five working days .	En caso de urgencia , que deberá justificarse en la petición , podrá reducirse el plazo a cinco días hábiles .
In a case of urgency to be justified in the request , the period may be reduced to five working days	En caso de urgencia , que deberá justificarse en la solicitud , el plazo podrá reducirse a cinco días hábiles
In a case of urgency to be justified in the request , the period may be reduced to five working days .	deberá justificarse en la petición , podrá reducirse el plazo a cinco días hábiles .
Data are reported quarterly , within 28 working days of the end of the reference period ( cf. calendar in Annex III ) .	Los datos se comunican trimestralmente , dentro del plazo de 28 días hábiles contados a partir del final del período de referencia ( véase el calendario del anexo III ) .
Where Pt penalty to be paid owing to the lack of the required reserves for the maintenance period t the amount of required lacking for the maintenance period t ( as a daily average ) number of calendar days in the maintenance period t the calendar day of the maintenance period t Dt	Dt volumen del dØficit de cobertura de las reservas exigidas durante el período de mantenimiento t ( media diaria )
In that same period, the average annual number of clear days was 58, the average annual number of days of frost was 42, while the number of hours of sunshine were 2201.	En ese mismo periodo, el número medio anual de días despejados fue 58, el número de días medios anuales de helada fue 42, mientras que el número de horas de sol fueron 2201.
In a case of urgency ( which must be justified in the request ) , the period may be reduced to five working days .	En caso de urgencia ( que se deberá justificar en la petición ) , se podrá reducir el período a cinco días hábiles .
Let them keep an account of the number of the days in the waiting period. Have fear of God, your Lord.	Contad bien los días de ese período y temed a Alá, vuestro Señor!
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga.
This is a Cepheid variable star, with an apparent magnitude that ranges from 3.5 to 4.4 over a period of 7.176641 days.	Su magnitud aparente varía entre 3,6 y 4,6 en un período de 7,176641 días (7 días, 4 horas, 14 minutos y 22 segundos).
Every bed whereon she lies all the days of her discharge shall be to her as the bed of her period and everything whereon she sits shall be unclean, as the uncleanness of her period.	Toda cama en que se acueste durante todos los días de su flujo será para ella como la cama durante su menstruación. Igualmente, todo objeto sobre el que ella se siente será inmundo, como en la impureza de su menstruación
Speak to the children of Israel, saying, 'If a woman conceives, and bears a male child, then she shall be unclean seven days as in the days of her monthly period she shall be unclean.	Habla a los hijos de Israel y diles que cuando una mujer conciba y dé a luz a un hijo varón, será considerada impura durante siete días será impura como es impura en los días de su menstruación
However , up to 1 January 2010 , a payer and his payment service provider may agree on a period no longer than three days .	No obstante , y hasta el 1 de enero de 2010 , el ordenante y su proveedor de servicios de pago podrán acordar un plazo no superior a tres días .
1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier calculated using data adjusted for variations in the number of working days .	1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior calculadas con datos ajustados por las variaciones del número de días laborables .
The calculated minimum reserves are notified by the calculating party at the latest three NCB business days before the start of the maintenance period .	La parte que haya efectuado el cálculo notificará las reservas mínimas calculadas , a más tardar , tres días hábiles del BCN antes de que comience el período de mantenimiento .
Women having their period are considered to be unclean and have to leave their family house to live during five days in this house.	Se considera que las mujeres que tienen su período no están limpias y deben dejar su casa familiar para vivir durante cinco días en esta casa.
The star is classified as a semiregular variable star and its brightness varies from magnitude 4.23 to 4.54 with a period of 165 days.	Está clasificada como una variable semirregular con oscilaciones en su brillo desde magnitud 4,23 a 4,54 en un período de 165 días.
A reduced sample size will be a key element for reducing the delay for the retail trade index from the current t 60 days after the reference period to t 30 days by the beginning of 2004 .	Un tamaño de muestra inferior será un elemento clave para reducir el plazo del índice de comercio al por menor desde los t 60 días actuales a partir del período de referencia hasta t 30 días a más tardar a principios de 2004 .
Period	Periodo
However, Inui used Kayanouchi Jumonji (Aduchi Period Meiji Period), Tosa Kiri (Meiji Period now).	Sin embargo, Inui usó Kayanouchi Jumonji (Período de Aduchi Período de Meiji), Tosa Kiri (Período de Meiji Ahora).
Where Rt Ht nt i MRi remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t holdings of required reserves for the maintenance period t number of calendar days in the maintenance period t th calendar day of the maintenance period t i marginal interest rate for the most recent main refinancing operations spanning calendar day i.	Donde Rt remuneración a pagar sobre el importe mantela nido de reservas durante el período de mantenimiento t importe mantenido de exigencias de reservas el en el período de mantenimiento t número de días naturales del período de el mantenimiento t i ésimo día natural del período de manteniel miento t para cada día i ésimo es el tipo de interés marginal de la más reciente de las operaciones básicas de financiación . Ht nt i MRi
In that year , banks in Greece would operate on only three days over an 11 day period , a situation which was considered to be undesirable .	Ese año , las entidades de crédito griegas funcionarían solamente tres días de un período total de once , lo cual no se ha considerado deseable .

Display this page in English