Traducción de "data transmission equipment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Equipment - translation :

Transmission - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Equipamiento Equipos Material Laboratorio Pieza Transmisión Transmisión Trasmisión Entrante Transmisiones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Article 6 Data transmission	Artículo 6 Transmisión de los datos
Article 5 Data transmission and networks 1 .	Artículo 5 Transmisión y redes de datos 1 .
Article 20 Transmission of confidential data 1 .	Artículo 20 Transmisión de datos confidenciales 1 .
Article 8 Transmission and exchange of confidential data 1 .	Artículo 8 Transmisión e intercambio de datos confidenciales 1 .
Article 5 Timetable for the transmission of quarterly data	Artículo 5 Calendario para la transmisión de los datos trimestrales
The data transmission to the ECB covers four datasets .	La transmisión de datos al BCE incluye cuatro conjuntos de datos .
These are potential sources for high speed data transmission.	Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad.
The full title of the standard is EIA 449 General Purpose 37 Position and 9 Position Interface for Data Terminal Equipment and Data Circuit Terminating Equipment Employing Serial Binary Data Interchange .	El título completo original del estándar en inglés es EIA 449 General Purpose 37 Position and 9 Position Interface for Data Terminal Equipment and Data Circuit Terminating Equipment Employing Serial Binary Data Interchange .
Article 10 Transmission of CIS 2 data to NCBs 1 .	Artículo 10 Transmisión de datos de CIS 2 a los BCN 1 .
Delays have occurred in the transmission of data. The lag might be explained by issue with data transmission from an IT standpoint (a common issue in Guinea).	Efectivamente, puede haber retrasos en la transmisión de datos, que podrían deberse a problemas de tipo técnico (muy habituales en Guinea).
The first transmission of quarterly data shall relate to data for the first quarter of 2005 .	La primera transmisión de datos trimestrales se referirá a datos del primer trimestre de 2005 .
The first transmission of quarterly data shall relate to data for the first quarter of 2002 .	La primera transmisión de los datos trimestrales corresponderá a los datos del primer trimestre de 2002 .
Provisional or estimated data may be provided and then revised in the following monthly data transmission .	Se podrán facilitar datos provisionales o estimados y posteriormente se revisarán en la siguiente transmisión mensual de datos .
the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .	deben respetarse las especificaciones técnicas para la transmisión de datos a los BCN .
This transmission lag is also appropriate for quarterly government debt data ,	Este plazo de transmisión también es adecuado para los datos sobre la deuda pública trimestral .
Article 3 Categories concerned by the transmission of quarterly data 1 .	Artículo 3 Operaciones incluidas en la transmisión de datos trimestrales 1 .
National rules on statistical confidentiality may not be invoked to prevent the transmission of confidential data where an act of Community law provides for the transmission of such data .	Para impedir la transmisión de datos confidenciales no podrán invocarse las normas nacionales sobre el secreto estadístico si un acto de Derecho comunitario prevé la transmisión de tales datos .
and the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .	deben respetarse las especificaciones técnicas para la transmisión de datos a los BCN .
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed	d ) deben respetarse las especificaciones técnicas para la transmisión de datos a los BCN
Article 20 Transmission of confidential data Transmission between the national authorities and between the national authorities and the Commission ( Eurostat ) , of confidential data may take place provided that this transmission is necessary for the development , production and dissemination of European statistics .	Artículo 20 Transmisión de datos confidenciales La transmisión de datos confidenciales entre las autoridades de los Estados miembros , y entre estas y la Comisión ( Eurostat ) , podrá llevarse a cabo siempre que sea necesaria para preparar , elaborar y difundir estadísticas europeas .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .	d ) deberán respetarse las especificaciones técnicas para la transmisión de datos a los BCN .
And this would then combine two basic functionalities illumination and wireless data transmission.	Y esto entonces combinaría dos funcionalidades básicas iluminación y transmisión inalámbrica de datos.
While the transmission of annual data from the Member States to the European Commission ( Eurostat ) is also included in the Regulation , the transmission of quarterly sectoral data is not yet required under the Regulation .	Aunque dicho reglamento prevé que los Estados miembros facilitarán datos anuales a la Comisión Europea ( Eurostat ) , no requiere todavía la transmisión de datos trimestrales por sectores .
National rules on statistical confidentiality may not be invoked to prevent the transmission of confidential data under paragraphs 1 and 2 , where an act of Community law provides for the transmission of such data .	Para impedir la transmisión de datos confidenciales conforme a los apartados 1 y 2 no podrán invocarse las normas nacionales sobre el secreto estadístico si un acto de Derecho comunitario prevé la transmisión de tales datos .
Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data .	El conjunto de todas las tablas y datos contemplados en los seis Reglamentos constituye el programa completo de transmisión de datos de las cuentas nacionales .
Intercepting data this way, however, requires expensive equipment that many Russian ISPs can t currently afford.	Interceptar los datos de esta manera, sin embargo, requiere equipos costosos que muchos proveedores de servicios de internet rusos no pueden permitirse actualmente.
The first transmission of data relating to euro banknotes shall take place in October 2008 .	La primera transmisión de datos sobre billetes en euros se efectuará en octubre de 2008 .
The reporting scheme to be used for this data transmission is attached as Appendix 1 .	El plan de información que se ha de usar para la transmisión de estos datos se adjunta como apéndice 1 .
This attribute is mandatory and is provided at every data transmission for every individual observation .	Este atributo es obligatorio y debe facilitarse con la transmisión de los datos correspondientes a cada observación .
Any further transmission must be explicitly authorised by the national authority that collected the data .	Toda transmisión de otro tipo deberá estar explícitamente autorizada por las autoridades de los Estados miembros responsables de la recogida de datos .
The series will be then revised in the following monthly data transmission with the actual data sent according to the transitional provisions .	Las series serán revisadas en la siguiente transmisión de datos mensual con los datos reales enviados de acuerdo con las disposiciones transitorias .
Symbol Technologies is an American manufacturer and worldwide supplier of mobile data capture and delivery equipment.	Symbol Technologies es un fabricante mundial de equipo móvil de comunicaciones.
Article 2 Timetable for the compilation and transmission of data on the quarterly government debt 1 .	Artículo 2 Calendario de recogida y transmisión de datos sobre deuda pública trimestral 1 .
This first transmission shall include back data for the periods from the first quarter of 1999 .	Esta primera transmisión incluirá datos retrospectivos para los periodos del primer trimestre de 1999 .
European schemes may target the conditions , the level of detail and the deadlines for data transmission .	Los sistemas europeos podrán fijar las condiciones del nivel de detalle y los plazos límite para la transmisión de datos .
This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .	Este atributo es obligatorio y debe facilitarse con cada transmisión de los datos para cada observación individual .
This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .	Este atributo es obligatorio y se debe aportar con cada transmisión de datos para cada observación individual .
This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .	Este atributo es obligatorio y deberá facilitarse con cada transmisión de los datos para cada observación individual .
And if you do the energy budget, the data transmission comes for free highly energy efficient.	Y si consideran el presupuesto de energía, la transmisión de datos sale gratis... es altamente eficiente en energía.
Proposal for a COUNCIL REGULATION concerning the compilation and transmission of data on the quarterly government debt	Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO relativo a la recogida y transmisión de datos sobre la deuda pública trimestral
( i ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data and ( j ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .	i ) j ) los agentes informadores deberán respetar las dimensiones y los decimales establecidos por los BCN para la transmisión técnica de datos , y los agentes informadores deberán seguir las instrucciones de redondeo establecidas por los BCN para la transmisión técnica de datos .
( i ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data and ( j ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .	i ) los agentes informadores deberán respetar las dimensiones y los decimales establecidos por los BCN para la transmisión técnica de datos , y j ) los agentes informadores deberán seguir las instrucciones de redondeo establecidas por los BCN para la transmisión técnica de datos .
The quarterly data transmitted by Member States for the purposes of this Regulation shall be aligned with the corresponding annual data transmitted under the data transmission programme of the ESA Regulation .	Los datos trimestrales transmitidos por los Estados miembros a efectos del presente Reglamento se alinearán con los datos anuales correspondientes transmitidos de acuerdo con el programa de transmisión de datos del Reglamento SEC .
( 2 ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCBs is due , and is binding for the whole euro area .	( 2 ) La fecha de transmisión indica el día de la semana y la fecha en que los BCN deberán facilitar los datos y es obligatoria para toda la zona del euro .
( 3 ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCBs is due , and is binding for the whole euro area .	( 3 ) La fecha de transmisión indica el día de la semana y la fecha en que los BCN deberán facilitar los datos y es obligatoria para toda la zona del euro .

Display this page in English