Traducción de "data transaction" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Auto fill with previous transaction data | Autocompletar con datos de transacciones previas |
| Do not auto fill transaction data at all. | No autocompletar los datos de asientos. |
| ECB Opinion on access to payment transaction data in Slovenia | Dictamen del BCE sobre el acceso a datos de operaciones de pago en Eslovenia |
| The following changes have been made to the transaction data | Se realizaron los siguientes cambios a los datos del asiento |
| These reports should at least contain an update of the key transaction data ( e.g. composition of the collateral pool , transaction participants , capital structure ) , as well as performance data . | Estos informes han de incluir al menos una actualización de los datos clave de las operaciones ( v.g. , la composición del conjunto de activos titulizados , los participantes en las opera ciones , la estructura de capital ) , así como de los datos relativos a su comportamiento ( performance data ) . |
| These reports should at least contain an update of the key transaction data ( e.g. composition of the collateral pool , transaction participants , capital structure ) , as well as performance data .' | Estos informes han de incluir al menos una actualización de los datos clave de las operaciones ( por ejemplo , la composición del conjunto de activos titulizados , los participantes en las operaciones , la estructura de capital ) , así como de los datos relativos a su comportamiento ( performance data ) . |
| The data of the last transaction assigned to the category used most often for this payee is autofilled into the transaction editor. | Los datos del último asiento asignado a la categoría más utilizada con este beneficiario se autocompletan en el editor de asientos. |
| The PSSC shall establish specific rules for guaranteeing the confidentiality of transaction level data . | El CSPL establecerá normas expresas que garanticen la confidencialidad de los datos de operaciones . |
| It is of the utmost importance to preserve the confiden tiality of transaction level data . | Es importantísimo mantener la confidencialidad de los datos de operaciones . |
| Macro prudential requirements consist of data as stocks and as flows , the latter recorded as transaction values . | Los requisitos macroprudenciales son los datos en forma de saldos y de flujos , estando éstos últimos registrados como valores de las operaciones . |
| Transaction | Asiento |
| Transaction | Transacción |
| Balance sheet item Original maturity MIR data type Amount category Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Business coverage | Partida del balance Vencimiento inicial Tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Categoría de la cantidad Sector de contrapartida del balance Moneda de la transacción Cobertura de la operación |
| Split transaction | Detallar asiento |
| Adjustment transaction | Asiento de ajuste |
| Select Transaction | Escoger Asiento |
| Split Transaction | Asiento con Múltiples Partidas Split transaction |
| Imported Transaction | Asiento Importado |
| Investment transaction | Asiento de inversión |
| Find transaction... | Buscar asiento... |
| Transaction report | Reporte de asientos |
| Delete transaction | Borrar asiento |
| Transaction amount | Importe del asiento |
| Any transaction | Cualquer asiento |
| Valid transaction | Asientos válidos |
| Invalid transaction | Asientos no válidos |
| Processing Transaction | Procesando Asiento |
| Erroneous transaction | Asiento erróneo |
| Imported transaction | Asiento importado |
| Matched transaction | Asiento coincidente |
| Transaction Matching | Coincidencia de Asientos |
| Mark transaction | Marcar asiento |
| Transaction options | Opciones de asientos |
| Transaction Logger | Registro de transaccionesComment |
| Transaction question | Pregunta sobre transacciónComment |
| Transaction error | Error en la transacción |
| KPackageKit Transaction | KPackageKit Transacción |
| Transaction completed | Transacción completada |
| Transaction failed | Transacción fallida |
| (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. | d) Simplificación de la administración de las transacciones y reducción de los costos de las transacciones |
| FVCs that take up business after 31 December 2009 shall , when reporting data for the first time , report data on a quarterly basis as far back as the original securitisation transaction . | Las sociedades instrumentales que accedan a la actividad después del 31 de diciembre de 2009 , cuando presenten los datos por primera vez , lo harán con carácter trimestral retrotrayéndose a la operación de titulización inicial . |
| Currency of transaction | Moneda de la transacción |
| Begin transaction failed | El inicio de la transacción falló |
| Transaction already started. | Transacción ya comenzada. |
| Transaction not started. | Transacción no comenzada. |
Related searches : Transaction Data - Transaction Level Data - Financial Transaction Data - Transaction-by-transaction Basis - Transaction Time - Controlled Transaction - Transaction Receipt - Credit Transaction - Transaction Reporting - Forward Transaction - Transaction Currency - Complete Transaction - Transaction Advisory
