Traducción de "data submitted" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Presentados Presenté Sometido Presentada Presentado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The report is submitted not later than the data .	El informe no se comunicará después de los datos .
Taking into account these difficulties , data were submitted according to the following plan	Teniendo en cuenta estas dificultades , se presentaron los datos de acuerdo con el siguiente plan
Monthly data are to be submitted to the ECB at least twice a year .	Se presentarán datos mensuales al BCE al menos dos veces al año .
Monthly data shall be submitted to the ECB at least ( 7 ) OJ L 318 , 27.11.1998 , p. 8 .	Se presentarán datos mensuales al BCE al menos dos veces al año . El BCE , en cooperación con los BCN , identifica y registra anualmente las ( 7 ) DO L 318 de 27.11.1998 , p. 8 .
Shockingly, at the time the report was submitted, the Department had no data from any embassy or consular office.	Asombrosamente, al momento en que se envió el informe, el Departamento no tenía información de ninguna embajada ni oficina consular.
Submitted	Presentada
Submitted	Presentado
The bill on providing inspection power for the authorities over companies dealing with data provision has been submitted to the Congress.	Ya está ante el Congreso el proyecto de ley que brinda derecho a la autoridad para el control de las empresas especializadas para el suministro de datos personales.
Time Submitted	Hora de envío
To ensure consistency with this reporting , the NCBs submitted adjustments to compile flows statistics starting with data for July 1998 , best estimates back to October 1997 and available data back to the early 1980s .	Para asegurar la coherencia de esta información , los BCN presentaron ajustes para compilar las estadísticas de los flujos comenzando con los datos para julio de 1998 , las mejores estimaciones que se remontan hasta octubre de 1997 y los datos disponibles que se remontan hasta comienzos de los años 80 .
( 1 ) Domestic positions vis à vis the ECB apply only for data relating to the NCB or other MFIs submitted by the Deutsche Bundesbank .	( 1 ) Las posiciones nacionales respecto al BCE sólo se aplican a los datos relativos a los BCN y a otras IFM presentados por el Deutsche Bundesbank .
He submitted, My Lord!	Dijo Señor!
He submitted his resignation.	Presentó su dimisión.
She submitted her resignation.	Presentó su dimisión.
New post submitted successfully	El nuevo mensaje se ha enviado con éxito
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
They both submitted, Our Lord!	Dijeron Señor!
The rating was submitted successfully.	La puntuación fue enviada correctamente.
The comment was submitted successfully.	El comentario ha sido enviado con éxito.
The plan has been submitted.	El plan ha sido remitido.
He has submitted to an operation.	Él se ha sometido a una operación.
They submitted to their leader's order.	Ellos acataron la orden de su líder.
The rating could not be submitted.	No fue posible enviar la puntuación.
The comment could not be submitted.	No fue posible enviar el comentario.
The procedure officially began on August 28, 2014, when Prime Minister of the Kyrgyz Republic, Jomart Otorbaev, and Mayor of the Kyrgyz capital, Bishkek, Kubanychbek Kulmatov, submitted their biometric data.	El procedimiento se inició oficialmente el 28 de agosto de 2014, cuando el primer ministro de la República de Kirguistán, Jomart Otorbaev, y el alcalde de Biskek, la capital kirguisa, Kubanychbek Kulmatov, registraron sus datos biométricos.
the basis of the convergence reports submitted	the basis of the convergence reports submitted
We have submitted ourselves to His will .	Y nos sometemos a él .
Whether played songs are submitted to Audioscrobbler	Si las canciones reproducidas se envían a AudioscrobblerUsername for audioscrobbler login
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
26. Requests that reports of the Secretary General submitted to the General Assembly facilitate gender sensitive policy development by more systematically including qualitative gender analysis, data and recommendations for further action	26. Pide que los informes que presenta el Secretario General a la Asamblea General faciliten la formulación de políticas que tengan en cuenta las cuestiones de género, mediante la inclusión más sistemática de análisis cualitativos sobre los aspectos de género, así como datos y recomendaciones para la adopción de otras medidas
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas
The Data Model for Profile Data	El modelo de datos para la información de rendimiento
Data from a profile data file.	Datos de un archivo de datos de análisis.
Article 19 Payment orders submitted in advance 1 .	Artículo 19 Órdenes de pago cursadas con antelación 1 .
Article 17 Payment orders submitted in advance 1 .	Article 17 Payment orders submitted in advance 1 .
The only one that submitted a bid lost.	La única que presentó una oferta perdió.
They impress upon you that they have submitted.	Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado.
Even before it came, we had submitted ourselves.	Antes de él nos habíamos sometido .
Draft legislation is submitted by the governmental agencies.	Los proyectos de ley los envían las agencias de gobierno.
Data	Data
Data	Dato
Data...	Datos
Data	Datos
Data	Datos

Display this page in English