Traducción de "data stemming from" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This assessment was not contradicted by the analysis stemming from monetary data . | Esta evaluación era coherente con el análisis proveniente de los datos monetarios . |
| Assess risks stemming from technological innovation, such as 3D printing | Evaluación de los riesgos derivados de la innovación tecnológica, como la impresión en 3D |
| Assess risks stemming from technological innovations, (such as 3D printing) | Evaluación de los riesgos derivados de las innovaciones tecnológicas, como la impresión en 3D. |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos frente a las administra ciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos ) |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos frente a las administraciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos ) |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos frente a las administraciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la unión económica y monetaria ( valores no negociables , préstamos ) |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos frente a las adminis traciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos ) |
| Stemming the flow | Deteniendo la corriente |
| These developments reflected market participants more pessimistic perceptions about the short to medium term outlook for economic activity amid tensions stemming from geopolitical uncertainty and disappointing macroeconomic data . | mayor pesimismo de los participantes en el mercado sobre las perspectivas de la actividad económica entre el corto y el medio plazo , en un entorno de tensiones causadas por la incertidumbre geopolítica y por la publicación de datos macroeconómicos decepcionantes . |
| Data from a profile data file. | Datos de un archivo de datos de análisis. |
| Unknown data from | Datos desconocidos de |
| China s banking system does face risks stemming from a maturity mismatch between loans and deposits. | El sistema bancario chino sí enfrenta desafíos que se deben a un desfase de madurez entre créditos y depósitos. |
| long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy stemming from the | long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy stemming from the |
| Any claims stemming from monetary policy operations initiated by an NCB prior to joining the Eurosystem | Todo activo derivado de operaciones de política monetaria iniciadas por un BCN antes de ser miembro del Eurosistema |
| Any claims stemming from monetary policy operations initiated by an NCB prior to joining the Eurosystem | Todo activo derivado de ope raciones de política monetaria iniciadas por un BCN antes de ser miembro del Eurosistema |
| The increase in inflation was anticipated and reflects base effects mainly stemming from the energy component . | El incremento de la inflación se había anticipado y refleja efectos de base derivados principalmente del componente energético . |
| That's from real data. | Son datos reales. |
| Use data from Database | Usar datos de base de datos |
| Import data from Referencer | Importar datos desde Referencer |
| Invalid data from tracker | Datos no válidos del localizador |
| Add Data from TMX | Añadir datos desde TMX |
| Import Data From File... | Importar archivo de datos CSV |
| Copying data from table | Copiar datos de la tabla |
| Exporting data from table | Exportar datos de la tabla |
| Exporting data from query | Exportar datos de la consulta |
| Table Data From File... | Datos de tabla desde archivo... Export Table or Query Data to File... |
| Insert Data From Database | Insertar datos de la base de datos |
| METAR data from NOAA | Comment |
| Error reading data from | Error al leer datos de |
| Load data from LDAP | Usar cifrado |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. |
| Downside risks to the economic outlook stemming from oil price developments have diminished somewhat over recent weeks . | Los riesgos a la baja para las perspectivas de crecimiento económico derivados del comportamiento de los precios del petróleo se han reducido ligeramente durante las últimas semanas . |
| stemming from the analysis of economic and not only on the basis of the short term indications | stemming from the analysis of economic and not only on the basis of the short term indications |
| The level of uncertainty stemming from financial market developments remains extraordinarily high and exceptional challenges lie ahead . | La incertidumbre relacionada con la evolución del mercado financiero sigue siendo extraordinariamente alta y deberán afrontarse retos excepcionales . |
| The level of uncertainty stemming from financial market developments remains extraordinarily high and exceptional challenges lie ahead . | La incertidumbre derivada de la evolución de los mercados financieros , sigue siendo extraordinariamente elevada y deberán afrontarse retos excepcionales . |
| The Council can assure the honourable Member that commitments stemming from new legislation will obviously be honoured. | El Consejo puede asegurar a Su Señoría que se respetarán, como es natural, los compromisos derivados de nuevas disposiciones legislativas. |
| The Communication adopted by the Commission on 1 December 2004 on accountability issues stemming from the revision of Greek budgetary data clearly shows that there is a need to reinforce the legal basis and to develop the operational capacities of Commission departments dealing with data monitoring . | The Communication adopted by the Commission on 1 December 2004 on accountability issues stemming from the revision of Greek budgetary data clearly shows that there is a need to reinforce the legal basis and to develop the operational capacities of Commission departments dealing with data monitoring . |
| Provision of historic data Real back data from July 1997 | Presentación de datos históricos |
| Furthermore , there may be greater than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken . | Asimismo , podrían producirse efectos más fuertes de lo previsto como consecuencia de las amplias medidas de estímulo macroeconómico que se están aplicando , así como de otras medidas adoptadas . |
| Furthermore , there may be stronger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken . | Asimismo , podrían producirse efectos más fuertes de lo previsto como consecuencia de las amplias medidas de estímulo macroeconómico que se están aplicando , así como de otras medidas adoptadas . |
| Furthermore , there may be larger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken . | Además los efectos derivados de las amplias medidas de estímulo macroeconómico que se están aplicando , así como de otras medidas adoptadas , podrían ser mayores de lo esperado . |
| Use data from Import File | Usar datos de archivo de importación |
| Import data from Delicious Library | Importar datos desde Delicious Library |
| XML Data from Environment Canada | Datos XML de Medioambiente de CanadaName |
| Fields from master data source | Limpia el origen de datos del formulario |
Related searches : Data Stemming - Stemming From - Risks Stemming From - Is Stemming From - Stemming From This - Are Stemming From - Stemming Algorithm - Stemming Therefrom - Word Stemming - Stemming Back - Risk Stemming - Risks Stemming - Cost Stemming - Data From
