Traducción de "data obtained from" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Some account data which was needed was obtained from a password dialog. | Algunos datos de la cuenta que son necesarios para el diálogo de introducción de contraseña. |
| As with financial data, the bulk of data for financial risk management has to be obtained from commercial databases. | Como ocurre con los datos financieros, el grueso de la información relativa a la gestión del riesgo financiero debe obtenerse de bases de datos comerciales. |
| It's impossible to make a generalization with such poorly obtained data. | Es imposible hacer una generalización con datos obtenidos tan precariamente. |
| Perry obtained precious information from him. | Perry obtuvo información valiosa de él. |
| obtained through biotechnology from Western maize. | Aquí la industria pasó prácticamente en su totalidad de la glucosa de caña de azúcar a azúcares extraídos de maíz occidental por medio de la biotecnología. |
| No confirmation could be obtained from AIG. | Ninguna confirmación pudo ser obtenida de parte de AIG. |
| You have obtained from me an excuse. | Y acepta mis excusas . |
| ( d ) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data . | d ) cuando existan dudas sobre la veracidad o adecuación de los datos de identificación del cliente obtenidos con anterioridad . |
| Obtained | Obtenido |
| the address from which the relevant documents may be obtained . | la dirección a la que pueda solicitarse documentación de interés . |
| Some passwords which were needed were obtained from a password dialog. | Algunas contraseñas que se necesitan en el diálogo de introducción de contraseña. |
| Data from a profile data file. | Datos de un archivo de datos de análisis. |
| The information was obtained from top secret documents leaked by Edward Snowden. | La información fue obtenida de documentos de alta confidencialidad filtrados por Edward Snowden. |
| Unknown data from | Datos desconocidos de |
| These adjustments are obtained from different sources depending on the type of adjustment . | Estos ajustes se obtienen de distintas fuentes dependiendo del tipo de ajuste . |
| Has he peeped into the Unknown, or obtained a promise from Ar Rahman? | conoce lo oculto o ha concertado una alianza con el Compasivo? |
| Say, Have you obtained a promise from Allah which He would not break? | Di Os ha prometido algo Alá? |
| That's from real data. | Son datos reales. |
| Use data from Database | Usar datos de base de datos |
| Import data from Referencer | Importar datos desde Referencer |
| Invalid data from tracker | Datos no válidos del localizador |
| Add Data from TMX | Añadir datos desde TMX |
| Import Data From File... | Importar archivo de datos CSV |
| Copying data from table | Copiar datos de la tabla |
| Exporting data from table | Exportar datos de la tabla |
| Exporting data from query | Exportar datos de la consulta |
| Table Data From File... | Datos de tabla desde archivo... Export Table or Query Data to File... |
| Insert Data From Database | Insertar datos de la base de datos |
| METAR data from NOAA | Comment |
| Error reading data from | Error al leer datos de |
| Load data from LDAP | Usar cifrado |
| Ignore automatically obtained routes | Ignorar rutas obtenidas automáticamente |
| According to the data obtained there, the three persons were killed in another place, since there were no cases on the site. | De acuerdo a los datos obtenidos en el lugar, las tres personas habrían sido asesinadas en otro lugar, ya que no se encontraron casquillos en el sitio. |
| If no memory can be obtained, it saves data for the first 15 capturing parentheses only, as there is no way to give an out of memory error from within a recursion. | Si una letra es encontrada, la cadena es casada con la primeraSi una letra es encontrada, la cadena es casada con la primera alternativa sino lo es con la segunda. |
| Guilders obtained from commercial activities after 27 January 2002 will no longer be exchanged . | No se canjearán florines obtenidos como resultado de actividades comerciales posteriores al 27 de enero de 2002 . |
| It can be obtained from other species of Hymenaea growing in tropical South America. | Se puede obtener de otras especies de Hymenaea en la zona tropical de América del Sur. |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. |
| Provision of historic data Real back data from July 1997 | Presentación de datos históricos |
| obtained from the central bank , and credit institutions have to borrow funds from the central bank because of this . | principalmente , por los billetes en circulación y los depósitos de las AAPP en el Eurosistema . Los billetes en circulación absorben la liquidez del sistema bancario porque proceden del banco central y las entidades de crédito deben tomar fondos prestados del banco central para conseguirlos . |
| All other video and audio had to be obtained from a contractor retained by NCC. | Todo otro video y audio tuvo que ser obtenido de un tercero contratado por la CNC. |
| Use data from Import File | Usar datos de archivo de importación |
| Import data from Delicious Library | Importar datos desde Delicious Library |
| XML Data from Environment Canada | Datos XML de Medioambiente de CanadaName |
| Fields from master data source | Limpia el origen de datos del formulario |
| Fields from child data source | Limpia el origen de datos del formularioLabel Position |
Related searches : Obtained Data - Data Obtained - Obtained From - Data Thus Obtained - Data Were Obtained - Data Are Obtained - Data Was Obtained - Data Is Obtained - Obtained From Measurements - Obtained From Literature - Is Obtained From - Are Obtained From - Were Obtained From - Was Obtained From
