Traducción de "data is limited" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Limited - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Limitado Limitada Limitados Limitadas Limita

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Data shall be provided if some business exists , however limited this business is .	Se presentará información , sin embargo , si se han realizado algunas operaciones , por pocas que sean .
Data are provided if some business exists , however limited .	Se presentará información , sin embargo , si se han realizado algunas operaciones , por pocas que sean .
Reporting obligations Data requirements have been limited to what is necessary for the compilation of European accounts .	Obligaciones de notificación Los requisitos en materia de datos se han limitado a lo necesario para la elaboración de cuentas europeas .
Time is limited.	El tiempo es limitado.
Our time is limited.	Nuestro tiempo es limitado.
My French is limited.	Mi francés es limitado.
My vocabulary is limited.	Mi vocabulario es limitado.
As the choice of characteristics is largely based on already existing administrative sources , additional data collection from enterprises will often be limited .	Puesto que la elección de características se basa fundamentalmente en fuentes administrativas ya existentes , la recogida de datos adicionales de las empresas será con frecuencia limitada .
This field is limited to	Este campo está limitado a
Their decision making power is limited.	Su poder de decisión es limitado.
Your Lord's generosity is not limited.	Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!
Resolution is something that is far more limited.	La resolución es algo mucho más limitado.
Data transfer speed is limited to the kilobits per second range for an individual probe, which amounts to a few megabits for an entire array.	Para cada sonda la velocidad está limitada al rango de los kilobits por segundo, esto es unos pocos megabits para un array entero.
The problem is not limited to academia.	El problema no se limita al mundo académico.
Imagery resolution is limited to 30 centimetres.	La resolución de las imágenes está limitada a 30 centímetros.
Our individual attention span is definitely limited.	Nuestro rango de atención individual definitivamente es limitado.
limited	limitada
But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited.	pero si digo, a pesar de que mi cuerpo está limitado, si es negro, no es blanco, si es blanco, no es negro, tu cuerpo está limitado en la manera en que lo mires. Limitado.
This type of abuse could be limited by creating legal and social contracts to govern the authorization of data use.	Un modo de limitar este tipo de abuso sería que toda autorización para el uso de datos deba regirse por contratos legales y sociales creados específicamente para este fin.
Our economic expertise is limited in fundamental ways.	Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales.
Internet use is extremely limited on the island.	El uso de Internet es extremadamente limitado en la isla.
Whose season is not limited, nor (supply) forbidden,	inagotable y permitida,
But this spectacle is not limited to Vietnam.	Pero este espectáculo no se da solo en Vietnam.
The mockery is not limited only to Egypt.	La burla no se limita solo a Egipto.
In fact , Article 6 of the SBS Regulation allows estimation procedures rather than comprehensive data collections for the very limited data that are not yet part of the existing circuits .	De hecho , el artículo 6 del Reglamento EEE prevé procedimientos de estimación más que recogidas exhaustivas de datos en el caso de los datos muy limitados que no formen parte todavía de los circuitos existentes .
All programmes are limited in time and the staff therefore is also employed on a limited time basis.	Todos los programas están limitados temporalmente y los colaboradores deberían ser y son también colocados para un tiempo determinado.
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy	c) Por mensaje de datos se entenderá la información generada, enviada, recibida o archivada o comunicada por medios electrónicos, ópticos o similares, como pudieran ser, entre otros, el intercambio electrónico de datos (EDI), el correo electrónico, el telegrama, el télex o el telefax
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy	c) Por mensaje de datos se entenderá la información generada, enviada, recibida o archivada por medios electrónicos, magnéticos, ópticos o similares, como pudieran ser, entre otros, el intercambio electrónico de datos, el correo electrónico, el telegrama, el télex o el telefax
Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited.	La movilidad descendente es una amenaza real, mientras que la movilidad ascendente es limitada.
The supply of their paintings is known and limited.	Las existencias de sus cuadros son conocidas y limitadas.
The phenomenon is not limited to the United States.	El fenómeno no se limita a los Estados Unidos.
But their ability to undo their mistakes is limited.	Pero su capacidad para revertir sus errores es limitada.
The problem is not limited to the Middle East.	El problema no se limita a Oriente Medio.
But now the scope for further expansion is limited.	Pero ahora el alcance de una mayor expansión se ve limitado.
In towns, speed is limited to 50 km h.	En los pueblos, la velocidad está limitada a los 50 km h.
Her choice of work in the future is limited.	Sus oportunidades de trabajo en el futuro son limitadas.
Institutions to which this provision applies only need to report a limited set of balance sheet data on a quarterly basis ( as end of quarter data ) and with a reporting deadline which is longer than that set for larger institutions .	Las entidades a las que se aplica esta disposición sólo tendrán que presentar , trimestralmente , un conjunto limitado de datos del balance ( correspondientes al último día del trimestre )
Institutions to which this provision applies only need to report a limited set of balance sheet data on a quarterly basis ( as end of quarter data ) and with a reporting deadline which is longer than that set for larger institutions .	Las entidades a las que se aplica esta disposición sólo tendrán que presentar , trimestralmente , un conjunto limitado de datos del balance ( correspondientes al último día del trimestre ) además , la fecha límite de presentación de la información será posterior a la establecida para las entidades de mayor tamaño .
So I personally think that our life expectancy for Tamiflu as an effective drug is very limited very limited indeed.	Personalmente creo que nuestra expectativa de vida por el Tamiflu como una droga efectiva es muy limitada realmente muy limitada.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica.
This is a limited time offer to new customers only.	Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos.
Our options are limited and the horizon is getting narrower.	Nuestras opciones son limitadas y el horizonte se hace cada vez más estrecho.
Quantities are limited.	Hay una cantidad limitada.
Europa Publications Limited.	Europa Publications Limited.
Data is often better than you think. Many people say data is bad.	Los datos generalmente son mejores de lo que piensan. Muchos dicen que son negativos.

Display this page in English