Traducción de "data involved" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In principle , data are sought from all institutions involved , although it is recognised that data on the balance sheet of the non MFI may not be available . | En principio , se recogen datos de todas las instituciones implicadas , aunque es posible que no se disponga de los datos que figuran en el balance de la institución distinta de las IFM . |
| Reconciliation of data relating to banknote movements The two NCBs involved in a banknote movement clarify bilaterally the quantities and breakdowns of the data to be reported , if needed . | Conciliación de datos sobre movimientos de billetes Los dos BCN participantes en un movimiento de billetes especificarán bilateralmente la cantidad de datos que han de comunicarse y el desglose de los mismos , si es necesario . |
| They're involved. | Están involucrados. |
| WELSH involved. | ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad. |
| In order to reduce the administrative burden for all parties involved , the data should be collected in an effective way and the scope of the data collection should be limited to the extent deemed necessary . | A fin de reducir la carga administrativa para todas las partes interesadas , la recopilación de datos se llevará a cabo de la forma más eficaz y sólo en la medida en que sea necesaria . |
| Tom is involved. | Tom está implicado. |
| You're still involved. | Todavía estás involucrado. |
| ... involved as well. | ... miles de puestos de trabajo igualmente afectados. |
| This information is updated on a regular basis and thus provides a convenient data source for all those involved in preparing for the changeover . | Dicha información será puesta al día regularmente y pretende otorgar una fuente de datos conveniente para todos aquellos implicados en la preparación de la introducción del euro . |
| For the first three years of data collection Member States may receive a financial contribution from the Community towards the cost of the work involved . | Por los tres primeros años de recopilación de datos , los Estados miembros podrán recibir una contribución financiera de la Comunidad para sufragar los gastos asociados a esa labor . |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| No sex was involved. | No hubo sexo involucrado. |
| I can't get involved. | No puedo involucrarme. |
| Don't get me involved. | No me involucres. |
| I know what's involved. | Yo sé lo que implica. |
| Involved players and bots | Jugadores y robots implicados |
| This arrangement relates to quarterly and annual balance of payments data only the ECB is expected to be involved in the compilation of monthly key items . | Se prevé que se elabore una publicación conjunta de esta información . Este acuerdo se refiere a los datos trimestrales y anuales de balanza de pagos |
| So, if you've been involved in that at all, I just wanted to say Whatever you've been doing, whether you've just been chanting, Raw data now! | Así que si han estado involucrados en ésto sólo quería decirles, sea cual fuere la tarea realizada, ya sea que hayan estado graficando datos primarios |
| We did not get involved with politics, said Xianting, Politics became involved with us. | No nos involucramos en política, dijo Xianting, La política se metió con nosotros. |
| There are grammatical principles involved. | Hay principios gramáticos involucrados. |
| There's a large risk involved. | Hay un gran riesgo implicado. |
| I am not getting involved. | No me estoy involucrando. |
| He's always involved in scams. | Siempre anda metido en chanchullos. |
| Are you involved in this? | Estás involucrado en esto? |
| Are you involved in this? | Está usted involucrado en esto? |
| I shouldn't have gotten involved. | No debí meterme. |
| I shouldn't have gotten involved. | No debería haberme involucrado. |
| It's easy to get involved | Participar es sencillo |
| You personally were not involved! | He tomado nota de sus palabras pero creo que se ha respetado el procedimiento y yo no puedo cambiar nada. |
| BUDGET HEADING INVOLVED Article B5 6000 . | LÍNEA PRESUPUESTARIA Artículo B5 6000 . |
| We were involved with several experiments. | Nosotros hicimos varios experimentos. |
| Don't get involved with bad men. | No te veas involucrado con malos tipos. |
| I was involved in the quarrel. | Estuve involucrado en la pelea. |
| I was involved in the quarrel. | Estuve envuelto en la trifulca. |
| He was involved in the trouble. | Él fue envuelto en ese lío. |
| She didn't want to get involved. | Ella no quería involucrarse. |
| She is now involved in tennis. | Ahora se dedica al tenis. |
| Tom didn't want to get involved. | Tom no quiso estar involucrado. |
| Tom doesn't want to be involved. | Tom no quiere estar implicado. |
| I'm not involved with any church. | Yo soy ajeno a cualquier iglesia. |
| I don't want to get involved. | No quiero involucrarme. |
| She doesn't want to get involved. | Ella no quiere involucrarse. |
| Don't get me involved in this. | No me metas en esto. |
| Don't get yourself involved in that. | No se comprometa usted en eso. |
| I didn't say Tom wasn't involved. | No dije que Tom no estuviera involucrado. |
Related searches : Data Is Involved - Feel Involved - Intimately Involved - All Involved - Was Involved - Fully Involved - Stay Involved - Actively Involved - Issues Involved - Work Involved - Involved Party - Everyone Involved - Cost Involved
