Traducción de "data in place" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Place - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The first transmission of data relating to euro banknotes shall take place in October 2008 .	La primera transmisión de datos sobre billetes en euros se efectuará en octubre de 2008 .
Faeriedevilish, blogging for School of Data, informs us on the Open Data Day festivities to take place on Saturday, February 21st in Spain and various cities in Latin America.	Faeriedevilish, blogueando para Escuela de Datos, nos informa sobre los festejos del Día Internacional de Datos Abiertos a realizarse el sábado 21 de febrero de 2015 en España y en diferentes ciudades latinoamericanas.
If a cross check of data between the MFI and MPEC datasets is required , place a cross check flag in the file being transmitted in the N13 Data Exchange System .	Si se requiere una comprobación cruzada entre las bases de datos de las IFM y las CEOPM , marque la comprobación cruzada en el fichero que se transmite en el Sistema de Intercambio de Datos N13 .
If a cross check of data between the MFI and MPEC datasets is required , place a cross check flag in the file being transmitted in the N13 Data Exchange System .	Si se requiere una comprobación cruzada entre los conjuntos de datos de las IFM y las CEOPM , debe marcarse la comprobación cruzada en el fichero que se transmite en el N13 Data Exchange System .
The latest economic data and survey based indicators suggest that a strengthening in economic activity took place during the spring .	Los datos económicos y los indicadores procedentes de las encuestas más recientes sugieren que se ha producido una intensificación de la actividad económica durante la primavera .
In principle , data transmissions coincide with the regular reporting of monthly BSI data to the ECB that is , transmission takes place by the fifteenth working day following the end of the month to which the data refer .	En principio , las transmisiones de datos coinciden con la comunicación periódica de los datos mensuales de las partidas del balance al BCE , es decir , la transmisión se produce antes del decimoquinto día hábil contado a partir del final del mes al que se refieren los datos .
The first transmission of data relating to cash infrastructure , i.e. the data items specified in Sections 1.1 to 1.4 , 2.1 and 2.3 to 2.6 of the table in Annex III , shall take place in October 2008 .	tados 1 y 2 relativos al período de información comprendido entre julio y diciembre del año anterior .
A review of the reporting scheme will take place in mid 2007 in order to explore whether the data is sufficient for monitoring purposes or whether additional operational data should be included in the reporting scheme .	A mediados del 2007 se examinará el sistema de remisión de información , para comprobar si los datos son suficientes para la labor de seguimiento o si se debería incluir datos operativos adicionales .
The data transmissions will coincide with the regular BSI data reporting to the ECB , which takes place by the fifteenth working day following the end of the month to which the data refer .	Las transmisiones de datos coincidirán con la comunicación periódica de las partidas del balance al BCE , que se produce antes del decimoquinto día hábil contado a partir del final del mes al que se refieren los datos .
According to the data obtained there, the three persons were killed in another place, since there were no cases on the site.	De acuerdo a los datos obtenidos en el lugar, las tres personas habrían sido asesinadas en otro lugar, ya que no se encontraron casquillos en el sitio.
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica.
The data in stored with our external data processor .	The data in stored with our external data processor .
Read in session data without locking the session data.	Lee los datos de una sesión sin bloquearlos.
But the health care coverage and financing gaps that existed in America in 1979 made it a much more unequal place than the income distribution data showed.	Pero la cobertura de atención de salud y las brechas de financiación que existían en Estados Unidos en 1979 hacían que fuera un lugar mucho más desigual que lo indicado por los datos de distribución del ingreso.
Lock in Place	Bloquear en el lugarSort icons
Lock in place	Bloquear en el lugar
You have data, and data in neuroscience is sensory input.	Se dispone de datos y datos en neurociencia es la percepción sensorial
The very first step is to specify the form's data source, i. e. a place the displayed data will be fetched from. As mentioned above, you will use table persons as a data source for your new form.	El primer paso es especificar la origen de datos del formulario, es decir, el lugar del que se tomarán los datos. Como se mencionó anteriormente, utilizaremos la tabla personas como origen de datos para su formulario nuevo.
Data in first track	Datos en la primera pista
Data in last track	Datos en la última pista
Data sets in rows	Conjuntos de datos en las filas
Data sets in columns	Conjuntos de datos en las columnas
Open in Data View	Abrir en la vista de datos
Data sets in rows	Conjuntos de datos por líneas
Data sets in columns	Conjuntos de datos por columnas
However , with the current interest rate constellation already in place for some time , the latest data suggest that the large shifts in the allocation of funds are waning .	No obstante , con la actual configuración de los tipos de interés existente desde hace ya algún tiempo , los últimos datos sugieren que los importantes desplazamientos en la asignación de fondos están disminuyendo .
And so with many privacy provisions put in place to protect everyone who was recorded in the data, we made elements of the data available to my trusted research team at MIT so we could start teasing apart patterns in this massive data set, trying to understand the influence of social environments on language acquisition.	Así, tomando muchos recaudos de privacidad para proteger a todos los involucrados en los datos disponibilizamos los datos a mi equipo de investigación de confianza del MIT para comenzar a desentrañar los patrones en este enorme conjunto de datos, tratando de comprender la influencia de los entornos sociales en la adquisición del lenguaje.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?	Cómo recogemos datos no sólo biológicos, ? sino de comportamiento, psicológicos, relacional, fuera, dentro y sobre el hogar?
She went from place to place in search of him.	Ella iba de lugar en lugar buscándolo.
Turning to the economic analysis , recent data releases and survey evidence generally confirm that the positive underlying momentum of the economic recovery in the euro area remains in place .	Por lo que se refiere al análisis económico , los últimos datos publicados y la evidencia procedente de encuestas recientes confirman , en general , que el impulso subyacente positivo de la recuperación económica en la zona del euro se mantiene .
in this place there.	en este lugar.
Place in system tray	Colocar en la bandeja del sistema
Place in system tray	Colocar en la bandeja del sistema
Lock icons in place	Bloquear iconos en la ubicación
Update files in place	Actualizar archivos destino en el lugar
Change file in place	Cambiar el archivo en su lugar
Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss.	Los algoritmos de compresión de datos pueden ser clasificados en dos categorías aquellos con pérdida de datos y aquellos sin pérdida de datos.
In these cases statistical data record much larger amounts than accounting data .	En estos casos , los datos estadísticos registran un importe mayor que los datos contables .
According to the NCBs data availability , more frequent data transmissions are foreseen and can take place by the last working day of the month following the end of the reference period ( 4 ) .	En función de la disponibilidad de datos por parte de los BCN , se prevén transmisiones de datos más frecuentes que pueden realizarse a más tardar el último día hábil del mes siguiente al final del período de referencia ( 4 ) .
Backward data starting in 1990 .	Los datos atrasados , a partir de 1990 .
Backward data starting in 1970 .	los datos atrasados , a partir de 1970 .
Backward data starting in 1990 .	los datos atrasados , a partir de 1990 .
Invalid pixmap data in clipboard.	Datos de mapa de píxeles en portapapeles no válidos.

Display this page in English