Traducción de "data driven economy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Europe driven by its largest economy, Germany fears national debt and inflation. | Europa impulsada por su mayor economía, Alemania teme a la inflación y al endeudamiento nacional. |
| For that reason, objective, data driven analysis is the best guide. | Por esa razón, el análisis objetivo y basado en datos es la mejor guía. |
| And data driven agriculture supply chains will move them more effectively to the market. | Y las cadenas de suministros agrícolas propulsadas por datos los trasladarán de manera más efectiva al mercado. |
| For event driven data items the CIS 2 does not run any completeness checks . | En relación con las partidas de datos basadas en sucesos , CIS 2 no realizará comprobaciones de integridad . |
| Big data and advanced analytics are another technology driven game changer for US growth. | Los grandes datos y los análisis avanzados son otra posible revolución impulsada por la tecnología para el crecimiento estadounidense. |
| event driven event driven | basada en sucesos |
| Over the medium to long term, exchange rates are indeed driven by what happens in the real economy. | En el mediano y largo plazo, lo que condiciona la tasa de cambio es lo que sucede en la economía real. |
| Conservatives argued for a private sector driven economy, unfettered markets, low taxes, reduced government spending, and limited public goods. | Los conservadores abogaban por una economía impulsada por el sector privado, mercados sin trabas, impuestos bajos, reducción del gasto estatal y bienes públicos limitados. |
| Consumption growth has been driven largely by Russia s integration into the global economy and cannot be sustained without it. | El crecimiento del consumo ha sido impulsado en gran medida por la integración de Rusia a la economía global y no puede sostenerse sin ella. |
| To be sure, informed, data driven public policy to manage the current outbreak must remain a top priority. | Para enfrentar el brote actual se necesitan políticas públicas serias y fundamentadas, de eso no hay duda. |
| Ironically, China s transformation from a state directed to a market driven economy may require the greatest amount of planning of all. | Irónicamente, la transformación de China de una economía centralizada a una orientada por el mercado puede exigir la mayor planificación de todas. |
| By recognizing the individuals behind the data, companies can access and share in that value, within a fully inclusive data economy. | Al reconocer a los individuos detrás de los datos, las empresas pueden acceder a ese valor y verse beneficiados, dentro de una economía de datos plenamente inclusiva. |
| event driven | basada en sucesos |
| In a world economy driven by capitalist pursuits, many view nature as a simple resource which should be exploited for economic gain. | En una sociedad capitalista, muchos ven los recursos naturales como una mera explotación en aras de un beneficio económico. |
| According to the Data Driven Marketing Institute, the data mining industry generated 156 billion in revenue in 2012 roughly 60 for each of the world s 2.5 billion Internet users. | Según el Data Driven Marketing Institute, la industria de búsqueda y procesamiento de datos generó ingresos por 156.000 millones de dólares en 2012 aproximadamente 60 dólares por cada uno de los 2.500 millones de usuarios de Internet. |
| As China shifts to a more domestic demand driven, services oriented economy, a transition to slower trend growth is both inevitable and desirable. | A medida que China se transforma en una economía más impulsada por la demanda interna y más orientada a los servicios, una transición a un crecimiento menor es inevitable y deseable al mismo tiempo. |
| event driven 3.1 | basada en sucesos |
| event driven 23.12.2008 | 23.12.2008 ES |
| driven by expectations . | driven by expectations . |
| He is driven. | Él está motivado. |
| An assessment of sovereign risk that is systematic and data driven could help to spot the risks that changing global headwinds imply. | Una evaluación del riesgo soberano que sea sistemática e impulsada por los datos podría ayudar a detectar los riesgos implícitos en los vientos cambiantes a nivel mundial. |
| As impressive as this figure sounds, it is just the first step for the data economy. | Por más impresionante que suene esta cifra, es apenas el primer paso para la economía de datos. |
| Based on preliminary and seasonal data, in the third quarter, the German economy grew by 0.5 . | En el tercer trimestre, la economía alemana, según los datos previos y recalculados estacionalmente, creció un 0,5 . |
| Instead of steering the economy, they are being driven by it, reacting with no clear sense of direction to the demands of the moment. | En lugar de ir al timón de la economía, se ven conducidos por ella y reaccionan sin un claro sentido de dirección ante las exigencias del momento. |
| Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth? | Debe un crecimiento nominal mayor (es decir, impulsado por la inflación) substituir al crecimiento impulsado por la deuda? |
| The Lithuanian economy recovered quickly after the Russian crisis , and since 2001 it has returned to relatively high levels of growth , driven mainly by domestic demand . | Posteriormente , la economía lituana se recuperó con rapidez , volviendo a alcanzar , a partir del 2001 , niveles relativamente altos de crecimiento , impulsados sobre todo por la demanda interna . |
| Economic data reveal that the global economy is shakier than at any time in the past two years. | Los datos económicos revelan que la economía mundial está más débil que en ningún otro momento de los dos últimos años. |
| He was driven by revenge. | Él fue conducido por la venganza. |
| Have you ever driven stickshift? | Has conducido alguna vez un coche manual? |
| Have you ever driven manual? | Has conducido alguna vez un coche manual? |
| It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina. | Me asustó, me energizó, y entonces me convertí en una persona orientada, una vagina orientada. |
| This has occurred despite a significant increase in the personal income share of the Chinese economy, driven by services led employment growth and the income leverage of urbanization. | Esto a pesar de un considerable incremento de la participación de la renta personal en la economía china, gracias al crecimiento del empleo en el sector servicios y la mejora de ingresos que supone la urbanización. |
| Optimists counter that smart phones, Big Data, and expected advances in nanotechnology, robotics, and biosciences are harbingers of a new era of technology driven productivity improvements. | Los optimistas responden que los teléfonos inteligentes, Big Data y los avances previstos en nanotecnología, robótica y ciencias biológicas anuncian una nueva era de mejoras de la productividad basadas en la tecnología. |
| So it's all been teacher driven. | Así que todo ha sido guiado por los profesores. |
| And when the mountains are driven. | cuando las montañas sean puestas en marcha, |
| Tom shouldn't have driven Mary's car. | Tom no debería haber conducido el coche de Marie. |
| Tom had never driven a truck. | Tom nunca ha conducido un camión. |
| Have you ever driven a van? | Has conducido una van alguna vez? |
| Sugata Mitra The child driven education | Sugata Mitra y sus nuevos experimentos en autoaprendizaje |
| This sets up consumer driven healthcare. | Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor. |
| Due to the different nature of the data items a distinction is made between , on one hand , category 1 and category 2 data items for which data must be reported for each reporting period and , on the other hand , event driven data items which only need to be provided if the underlying event occurs during the reporting period . | Debido a la distinta naturaleza de las partidas de datos , se distingue entre , por un lado , partidas de categoría 1 y de categoría 2 , para las que deben enviarse datos referidos a cada período de información y , por otro , partidas basadas en sucesos , sobre las que sólo es necesario informar si el suceso al que se refieren ocurre durante el período de información . |
| Rising real wages will support the shift to a more consumption driven economy, and declining worries about unemployment will reduce reliance on credit fueled construction to soak up labor supply. | El crecimiento de los salarios reales apoyará el cambio hacia una economía más impulsada por el consumo y la disminución de las preocupaciones sobre el desempleo reducirá la dependencia de la construcción alimentada por el crédito para absorber la oferta de mano de obra. |
| The economy is still struggling to provide a sufficient number of jobs for those who were previously employed in leverage driven activities that are no longer sustainable (let alone desirable). | La economía sigue teniendo dificultades nbsp para generar el número suficiente de empleos para aquellos que trabajaban previamente en actividades centradas en el apalancamiento, que ya no son sostenibles (y menos aún deseables). |
| First comes growth driven by foreign borrowing. | Primero viene el crecimiento generado por el préstamo externo. |
| driven away, and will suffer eternal punishment. | repelidos. Tendrán un castigo perpetuo. |
Related searches : Data-driven Economy - Data Economy - Innovation Driven Economy - Market-driven Economy - Consumer Driven Economy - Knowledge-driven Economy - Data-driven Marketing - Data-driven World - Data-driven Solutions - Data Driven Performance - Driven By Data - Data-driven Insights - Data-driven Business - Data-driven Decisions - Data-driven Approach
