Traducción de "data delivery system" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( ii ) the web based online application which allows flexible configuration of the system and provides information on the data delivery and validation status , revisions and various types of reference data and system parameters ( iii ) the reporting module for viewing and analysing the collected data | La aplicación EXDI se utiliza para transmitir mensajes de datos entre BCN , futuros BCN del Eurosistema y el BCE , de forma confidencial , con independencia de la infraestructura técnica ( por ejemplo , redes de ordenadores o aplicaciones de software ) que se utilice |
| Delivery to ESS Number and name of data item Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works | Entrega a la reserva estratégica del Eurosistema Número y nombre de la partida de datos Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta |
| Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB | BCN responsable Número y nombre de la partida de datos Tras entrega de imprenta a BCN responsable |
| Symbol Technologies is an American manufacturer and worldwide supplier of mobile data capture and delivery equipment. | Symbol Technologies es un fabricante mundial de equipo móvil de comunicaciones. |
| And so I came up with a Life Box, because I needed a delivery system. | Y así se me ocurrió la Caja de la Vida porque necesitaba un sistema de envío. |
| Member States shall also transmit back data for at least the four quarters previous to the quarter to be supplied in the first data delivery . | Los Estados miembros transmitirán asimismo datos retrospectivos para al menos los cuatro trimestres anteriores al trimestre en el que se deba proceder a la primera transmisión . |
| Delivery versus payment system ( or DVP , delivery against payment ) a mechanism in a securities settlement system that ensures that the final transfer of one asset occurs if and only if the final transfer of ( an ) other asset ( s ) occurs . | Comité Monetario órgano consultivo de la Comunidad , compuesto por dos representantes de cada Estado miembro , a título personal ( normalmente , un representante del gobierno y otro del banco central ) , y dos representantes de la Comisión Europea . |
| Maintenance of reference data and system parameters 1 . | Mantenimiento de datos de referencia y parámetros del sistema 1 . |
| Confirm Delivery | Confirmar entrega |
| Delivery Label | Etiqueta de entregaPreferred address |
| Delivery versus payment ( DVP ) a mechanism in a securities settlement system ( SSS ) which ensures that the delivery of assets ( securities or other financial instruments ) occurs if , and only if , payment occurs . | Crédito a residentes en la zona del euro medida amplia de la financiación facilitada por el sector de las instituciones financieras monetarias ( IFM ) a los residentes en la zona del euro distintos de IFM ( incluidas las Administraciones Públicas y otros residentes en la zona del euro ) . |
| An Entry Sequenced Data Set (ESDS) is a type of data set used by the VSAM computer data storage system. | Relative Record Data Set (RRDS) es un tipo de organización de datos usado en VSAM, un sistema de ficheros de IBM. |
| Use local delivery | Usar entrega local |
| Message Delivery Time | Hora de envío del mensaje |
| Delivery versus payment ( DVP ) or delivery against payment system a mechanism in a securities settlement system which ensures that the final transfer of assets ( securities or other financial instruments ) occurs if , and only if , the final transfer of another asset or other assets occurs . | Los criterios de Copenhague exigen ( i ) instituciones estables garantes de la democracia , la primacía del Derecho , los derechos humanos y el respeto de las minorías ( ii ) la existencia de una economía de mercado viable , así como la capacidad de hacer frente a presiones competitivas y a fuerzas de mercado dentro de la UE |
| (f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages | f) Por sistema de información se entenderá todo sistema que sirva para generar, enviar, recibir, archivar o procesar de alguna otra forma comunicaciones electrónicas |
| Interactive map of deforestation in the Amazon data by INPE (Prodes system) and Terra i system | Mapa interactivo de la deforestación en la Amazonía Datos de INPE (sistema Prodes) y sistema Terra i |
| I want to reinvent the delivery system, and the use of cardboard around the world, so they become ecological footprints. | Quiero reinventar el sistema de envíos y el uso de cajas de cartón en el mundo para que se transformen en huellas ecológicas. |
| Originator Delivery Report Requested | Pedido informe de entrega al autor |
| Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 . | Divulgación Divulgación diaria a los BCN por el N13 Data Exchange System 30 . |
| Monthly dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 33 . | Divulgación mensual a los BCN por el N13 Data Exchange System 33 . |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities or other financial assets , either free of payment ( FOP ) or against payment ( delivery versus payment ) . | Sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) sistema de liquidación en el que las órdenes de pago se procesan y liquidan una por una ( sin compensación ) en tiempo real ( de forma continua ) . |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities or other financial assets , either free of payment ( FOP ) or against payment ( delivery versus payment ) . | Véase también desmaterialización . Sistema de entrega contra pago ( ECP ) mecanismo de un sistema de intercambio y liquidación que garantiza que la transferencia en firme de los activos ( valores u otros instrumentos financieros ) se realice única y exclusivamente si se produce la transferencia en firme de otro u otros activos . |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities or other financial assets , either free of payment ( FOP ) or against payment ( delivery versus payment ) . | Sistema de liquidación neto ( SLN ) sistema de transferencia de fondos en el que las operaciones de liquidación se realizan mediante un esquema neto bilateral o multilateral . Sistema de liquidación de valores ( SLV ) sistema que permite la tenencia y la transferencia de valores o de otros activos financieros , tanto libre de pago como contra pago ( sistema de entrega contra pago ) . |
| Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 . | Artículo 3 Acceso a los datos del Sistema de Control de Falsificaciones 1 . |
| What you have here is a system where you store data locally. | Lo que tenemos aquí es un sistema que almacena los datos de forma local. |
| Article 15 Delivery conditions 1 . | Artículo 15 Condiciones de entrega 1 . |
| Send this by special delivery. | Envíe usted esto por correo urgente. |
| Is there a delivery charge? | Hay cargo por el envío? |
| I drive a delivery truck. | Yo manejo un camión de reparto. |
| They decried poor service delivery | Censuraban las deficiencias de la atención sanitaria de partos |
| Assessment of alternative delivery mechanisms | Evaluación de los mecanismos alternativos de realización |
| Data exclude proceeds from the sale of universal mobile telecommunications system ( UMTS ) licences . | Los datos excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS ( Sistema Universal de Telefonía Móvil ) . indica que la tendencia hacia unas ratios de gasto y de ingresos públicos aún más altas observada en décadas precedentes se ha interrumpido . |
| It returns an associative array containing the data returned from the system call. | Devuelve un array asociativo que contiene los datos devueltos de la llamada del sistema. |
| It returns an associative array containing the data returned from the system call. | Devuelve un array asociativo que contiene los datos devueltos por esta llamada al sistema. |
| The Ocean Biogeographic Information System is the database for all the census data. | El Sistema de Información Biogeográfica Oceánica es la base de datos para todos los datos del Censo. |
| Select this option to output the system information data as a HTML document. | Seleccione esta opción para mostrar la información de sistema como un documento HTML. |
| Select this option to output the system information data as a text document. | Seleccione esta opción para mostrar la información de sistema como un documento de texto. |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | Artículo 6 Entrega de billetes y monedas en euros para su distribución anticipada 1 . |
| Usually no actual delivery takes place | M1 B |
| Usually no actual delivery takes place | Normalmente no hay entrega real |
| Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery . | Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado . |
| The ECB enters the reference data and system parameters , together with their validity periods . | El BCE introducirá los datos de referencia y los parámetros del sistema junto con sus períodos de validez . |
| Notes Data exclude proceeds from the sale of universal mobile telecommunications system ( UMTS ) licences . | Notas Los datos excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS ( Sistema Universal de Telefonía Móvil ) . |
| Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN | Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta |
Related searches : Data Delivery - System Delivery - Delivery System - Data System - Delivery Of Data - Solvent Delivery System - Ink Delivery System - Health Delivery System - System Of Delivery - Water Delivery System - Missile Delivery System - Content Delivery System - Laser Delivery System - Power Delivery System