Traducción de "data centric approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Data - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Datos Dato Base Algunos Nuestros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So my friends, molecular programmers, and I have a sort of biomolecule centric approach.	Entonces, amigos, los programadors moleculares y yo, tenemos un enfoque centrado en las biomoléculas.
The premise of this approach is doing things in a community centric, ecologically balanced and culturally sensitive manner.	La premisa de esta aproximación es realizar acciones centradas en las comunidades, ecológicamente equilibradas y con una sensibilidad cultural.
Bond Centric Manipulation	Manipulación centrada en enlaces
And we think in a gene centric view maybe going back to Richard Dawkins' ideas than in a genome centric view, which are different constructs of these gene components.	Y pensamos desde una perspectiva centrada en los genes tal vez volviendo a las ideas de Richard Dawkins más que desde un punto de vista centrado en el genoma, que son diferentes constructos de estos genes componentes.
This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding .	Esta aproximación incluye tres etapas , con el objetivo de satisfacer requerimientos de datos progresivamente más exigentes .
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .	Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
It is an initiative that is focused on simple, accessible and human centric solutions.	Es una iniciativa que se concentra en soluciones simples, accesibles y centradas en las personas.
The application of such an approach is currently not possible using MBS data , for two reasons .	La aplicación de dicho enfoque no es posible en la actualidad usando los datos de las estadísticas monetarias y bancarias por dos razones .
The approach to capture the incremental default and migration risks shall be based on objective data .	5 octies . El método utilizado para determinar los riesgos de impago y de migración incrementales se basará en datos objetivos .
Seduced by China s spectacular growth, the region shifted from US to China centric export growth.	Seducida por el crecimiento espectacular de China, la región pasó de un modelo de crecimiento de las exportaciones centrado en Estados Unidos a otro centrado en China.
Another popular approach is to scale features by the mutual information of the training data with the training classes.	Otra aproximación consiste en escalar características por la información mutua de los datos de entrenamiento con las clases de entrenamiento.
This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level .	Este método pretende acomodarse a los BCN que ya siguen dicho procedimiento en la recogida de datos a nivel local .
The amendment provides for a flexible approach whereby such data do not have to be reported if they are insignificant .	La modificación aporta un enfoque flexible , en virtud del cual dichos datos no tienen que presentarse si no son significativos .
This helped us build a very ethical and very highly patient centric organization and systems that support it.	Esto nos ha ayudado a construir una organización altamente ética y orientada al paciente y los sistemas que la ayudan
Electronic data exchange with professional clients for cash lodgements and withdrawals the Eurosystem will consider a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data .	Intercambio electrónico de datos con los clientes profesionales para el depósito y la retirada de efectivo el Eurosistema estudiará un sistema armonizado para las comunicaciones electrónicas con los clientes profesionales que garantice el intercambio de los datos .
Appendix 2 NATIONAL EXPLANATORY NOTES Detailed national explanatory notes , describing the data transmitted , are extremely important since the short term approach relies on data currently available in the participating Member States .	Apéndice 2 NOTAS EXPLICATIVAS NACIONALES Las notas explicativas nacionales detalladas en las que se describen los datos transmitidos son enormemente importantes , ya que el enfoque a corto plazo se basa en los datos disponibles en la actualidad en los Estados miembros participantes .
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
Now I come from a very data centric reality, so we don't want that teacher to even go and intervene and have to ask the kid awkward questions Oh, what do you not understand? or What do you do understand?	Ahora, yo provengo de una realidad centrada en los datos, así que no queremos ni siquiera que el profesor vaya e intervenga y le tenga que hacer al niño preguntas embarazosas Qué es lo que no entiendes? o Qué es lo que sí entiendes?
In accordance with this approach , and on the basis of the conceptual framework outlined below , NCBs should provide actual data where currently available .	Según este enfoque y dentro del marco conceptual establecido a continuación , los BCN deberán facilitar datos reales cuando estén disponibles en la actualidad .
And I'll show you some data there where I really think it can make a difference and a new way to approach it.	Y les muestro algunos datos que creo pueden marcar una diferencia y una nueva forma de abordarlo.
In a poll made in diverse centric establishments one can see the collapse of reservations for the night of the 17th.	En un sondeo en diversos establecimientos céntricos se constata el colapso de peticiones para la noche del 17.
Except for the premiere episode The Return of Batduck , the show was composed of recycled Plucky centric episodes from the series.	Excepto por el episodio premiere, The Return of Batduck , el show estaba compuesto de un reciclaje de episodios centrados en Plucky de la serie.
We know that traditionally there is a tendency to make capital out of discoveries and we frequently find that a nationalistic note or Euro centric approach, which neither we nor the promoters of the Genoa exhibition would envisage, tends to creep into celebrations and commemorations of this kind.	Sabemos que tradicionalmente se valoriza los des cubrimientos y que en celebraciones y conmemoraciones de este género se transparenta a menudo un asomo de nacionalismo, un cierto prejuicio eurocentrista que no se hallan en las mentes de los pro motores de la exposición de Génova, ni en la nuestra.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
2.1 . Compilation of euro area aggregates and type of statistical data to be provided Compilation of euro area aggregates The transmission of data relating to OFIs is to be done following a short term approach , that is , on the basis of currently available data at national level .	Compilación de los agregados de la zona del euro y tipo de datos estadísticos que se han de facilitar Compilación de los agregados de la zona del euro La transmisión de los datos relativos a los OIF se ha de realizar según un enfoque a corto plazo , es decir , sobre la base de los datos disponibles actualmente a escala nacional .
The cash ( or settlement ) approach shall be used as the basis for recording data in the accounting systems of the Eurosystem until 31 December 2006 .	El criterio de caja se empleará como base para el registro de los datos en los sistemas contables del Eurosistema hasta el 31 de diciembre de 2006 .
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Hanna Rosin reviews startling new data that shows women actually surpassing men in several important measures, such as college graduation rates. Do these trends, both US centric and global, signal the end of men ? Probably not but they point toward an important societal shift worth deep discussion.	Hanna Rosin repasa datos sorprendentes que muestran cómo las mujeres superan a los hombres en varias métricas importantes tales como la tasa de graduación universitaria. Marcan estas tendencias, de Estados Unidos y del mundo, el fin de los hombres ? Probablemente no pero señalan un cambio social importante que vale la pena discutir en profundidad.
Appendix 1 National explanatory notes Detailed explanatory notes to aid the interpretation of the data accompany the securities issues statistics provided under the short term approach .	Apéndice 1 NOTAS EXPLICATIVAS NACIONALES Las estadísticas sobre emisiones de valores comunicadas en el marco del enfoque a corto plazo irán acompañadas de notas metodológicas detalladas para ayudar a interpretar los datos .
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
Do not approach fornication.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Don't approach the dog.	No te acerques al perro.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto.
Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
In this scenario, both Japan and South Korea would have to find some means to bridge a Sino centric Asia and a US centered Pacific.	En este contexto, tanto Japón como Corea del Sur deberían encontrar la manera de oficiar de puente entre un Asia sinocéntrica y un Pacífico centrado en Estados Unidos.
A lot of people think in a very English centric way on the Internet, but for us, we're truly global. We're in many, many languages.	Muchas personas piensan en Internet de modo muy anglo céntrico, pero somos realmente globales. Existimos en muchas, muchas lenguas.
Implementation methods for geographical allocation Difficulties in the compilation of geographically broken down balance of payments and international investment position statistics are resolved by means of a step by step approach . This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding .	Métodos de instrumentación de la distribución geográfica Las dificultades para elaborar estadísticas de balanza de pagos y posición de inversión internacional desglosadas geográficamente se resuelven mediante un planteamiento gradual en tres etapas que responden a exigencias de datos progresivamente más rigurosas .
A recently launched initiative, called the Systems Approach for Better Education Results (SABER), collects and shares comparative data on educational policies and institutions from countries around the world.	Una iniciativa reciente, llamada Enfoque Sistémico para lograr Mejores Resultados en Educación (SABER, Systems Approach for Better Education Results), obtiene y comparte datos comparativos sobre políticas e instituciones educativas en países de todo el mundo.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente .
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos.

Display this page in English