Traducción de "data assets" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Remaining assets Quarterly data requirements , see Table 2 . | Requisito de datos trimestrales , véase el cuadro 2 . |
| Tier one eligible assets for Eurosystem credit operations ( end of month data | Activos de garantía de la lista uno admitidos en las operaciones de crédito del Eurosistema ( datos de fin de mes |
| Portfolio investment assets and liabilities within the international investment position are compiled purely from stock data . | Los activos y pasivos de la inversión de cartera de la posición de inversión internacional se elaboran sólo a partir de los datos de saldos . |
| It is the ECB 's understanding that the proposed regulation does not require data on reserve assets from Member States , there being no EU reserve assets as such . | El BCE entiende que , puesto que no hay propiamente activos de reserva de la UE , el reglamento propuesto no exige datos sobre los activos de reserva de los Estados miembros . No obstante , si los datos sobre los activos de reserva se consideraran necesarios con fines estadísticos en el futuro ( p. ej . |
| Accordingly , monthly data on ( gross ) reserve assets of the Eurosystem are supplemented with information on other foreign currency assets and predetermined and contingent short term net drains on the gross reserve assets classified according to residual maturity . | Consecuentemente , los datos mensuales sobre activos de reserva ( brutos ) del Eurosistema se complementan con información sobre otros activos en moneda extranjera y drenajes de liquidez predeterminados y contingentes netos a corto plazo sobre los activos de reserva brutos clasificados de acuerdo con el plazo de vencimiento residual . |
| Stock data are to be collected in respect of the deposit liabilities ( and assets ) of the general government . | Se recopilan los datos de saldos con respecto a los pasivos ( y activos ) en forma de depósito de las administraciones públicas . |
| The actual reporting population shall report data on its assets and liabilities on a fund by fund basis . | La población informadora real presentará los datos sobre sus activos y pasivos fondo a fondo . |
| Portfolio investment stocks of assets and liabilities within the international investment position are compiled purely from stock data . | Los saldos de activos y pasivos de inversión de cartera en la posición de inversión internacional se elaboran únicamente a partir de datos de saldos . |
| For the balance of payments and net foreign assets and liabilities , the data used are compiled by the NCB following the IMF Balance of Payments Manual , fifth edition . Data | Los datos no son plenamente comparables a lo largo del tiempo debido a las nuevas definiciones aplicadas desde octubre de 1997 . Los datos sobre costes laborales unitarios , así como los deflactores de las cuentas nacionales , proceden de cifras proporcionadas de conformidad con el SEC 95 . |
| This information complements the data on reserve assets included in the euro area balance of payments and international investment position statistics . | Esta información complementa los datos sobre los activos de reserva incluidos en las estadísticas de balanza de pagos y de posición de inversión internacional de la zona del euro . |
| This information complements the data on reserve assets included in the euro area balance of payments and international investment position statistics . | Esta información complementa los datos sobre los activos de reserva incluidos en las estadísticas de balanza de pagos y de posición de inversión internacional de la zona del euro . |
| Non financial assets ( including fixed assets ) | Activos no financieros ( incluido el activo fijo ) |
| Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| Assets | Activos netos |
| Assets | activos |
| Assets | ES |
| Assets | Activo |
| ASSETS | ACTIVO |
| Assets | Activo |
| ASSETS | Otros pasivos |
| ASSETS | Crédito al consumo |
| assets . | assets . |
| Assets | ActivosNoun, a type of account where you invest money |
| Assets | ACTIVO |
| Assets | Activos |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| To calculate usable reserves , data on gross reserves need to be supplemented with information about other foreign currency assets and reserve related liabilities . | Para calcular las reservas utilizables , hay que complementar los datos de reservas brutas con información sobre otros activos en moneda extranjera y pasivos relacionados con las reservas . |
| b ) Coverage An estimate of the data coverage ( if possible in terms of total assets of the total reporting population ) should be provided . | b ) Cobertura Se aportará una estimación de la cobertura de los datos ( si es posible , en términos de activos totales de la población informadora total ) . |
| Shares and other equity Fixed assets Remaining assets | y otras participac . Activo fijo Otros activos |
| Other assets Tangible and intangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material e inmaterial Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| 2003, October Imation completed its acquisition of certain data storage assets (including patents and licenses) of EMTEC Magnetics GmbH for approximately US 15 million. | Octubre de 2003 Imation completó su adquisición de ciertos activos (incluyendo patentes y licencias) de EMTEC Magnetics GmbH para aproximadamente USD 15M. |
| Remaining assets | Otros activos |
| Eligible assets | Eligible assets |
| Other assets | Otros activos |
| Net assets | Activos netos |
| Net assets | activos netos |
| ( Other assets ) | ( Otros activos ) |
| Other assets | Préstamos |
| Other assets | IFM |
| M4 ASSETS | M4 ACTIVO |
| Assets ( 1 ) | Activo ( 1 ) |
| Total assets | Total activo |
| Assets ( 3 ) | Activo ( 3 ) |
| ASSETS 1 . | ACTIVO 1 . |
| Fixed assets | Activo fijo |
Related searches : Assets And Data - Data Center Assets - Assets - Frozen Assets - Prime Assets - Liquidate Assets - Transferred Assets - Acquire Assets - Acquired Assets - Identifiable Assets - Cover Assets - Dedicated Assets - Freeze Assets - Energy Assets
