Traducción de "data are located" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Located - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Localizado Ubicado Localizada Localizamos Ubicada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You have edited a data file not located in your personal data directory as such, a renamed clone of the original data file has been created within your personal data directory.	Ha editado un archivo de datos que no se encuentra en su carpeta personal, y por tanto, se ha creado una copia del archivo de datos original en dicha carpeta.
Life vests are located under your seats.	Bajos sus asientos se encuentran chalecos salvavidas.
The headquarters are located adjacent to Otniel.	La cabecera está situada adyacente a Otniel.
Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes de los territorios en los que esos centros están situados .
Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes en los territorios en los que esos centros están ubicados .
You have edited a data file not located in your personal data directory, but a suitable filename could not be generated for storing a clone of the file within your personal data directory.	Ha editado un archivo de datos que no se encuentra en su carpeta personal, pero no se pudo crear un nombre de archivo adecuado para clonarlo en dicha carpeta.
Both works are located in the Louvre in Paris, France.	Se conserva en el Museo del Louvre de París, Francia.
They are also often located near motorways or main roads.	A menudo están cerca de autopistas o carreteras principales.
Raw fax data are	Los datos en bruto del fax son
Data files are missing	Faltan archivos de datos
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .	Estos datos son más comparables que los datos nacionales , aunque todavía no están
( 2 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 2 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales .
( 3 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 3 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales .
b ) the places where certificates representing or evidencing securities are located	b ) the places where certificates representing or evidencing securities are located
The species bears branched inflorescences which are located among the leaves.	Las especies tienen inflorescencias ramificadas que se encuentran entre las hojas.
Health care The hospitals serving Waterloo are all located in Kitchener.	Salud Los hospitales que atienden a Waterloo están todos ubicados en Kitchener.
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
The waste chambers are located at the rim of the colony and are significantly larger.	Las cámaras de desperdicios se localizan a los bordes del nido y son significativamente grandes.
Three more buttons are located horizontally along the bottom of the spellcheck dialog. They are	Existen más botones situados horizontalmente en la parte inferior del diálogo de verificación ortográfica. Son
Three more buttons are located horizontally along the bottom of the spellcheck dialog. They are	Existen tres botones más situados horizontalmente a lo larga de la parte inferior del diálogo de corrección ortográfica. Son
Data protection experts are afraid that the data market becomes uncontrollable.	Los especialistas de la política de privacidad temen que se haga incontrolable el mercado de los datos personales.
Support for only 2D data. 1D and 3D data are discarded.	Permite solo datos en 2D. Los datos en 1D o 3D son descartados.
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.	Interesantemente, estos son los datos de estos dos grupos de personas datos sobre que tan felices son
The Carrizal hills and the Mesa de Catujanes are located within Lampazos.	El cerro del Carrizal y la Mesa de Catujanes representan el aspecto montañoso.
There are three buttons located vertically along the right side of kfloppy .	Hay tres botones localizados verticalmente a lo largo del lado derecho de kfloppy .
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .	Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
There is no requirement for a geographical breakdown of counterparties located outside the territory of the participating Member States in monthly data .	En la información mensual no se exige un detalle geográfico de las contrapartidas ubicadas fuera del territorio de los Estados miembros participantes .
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data .	En consecuencia , estos datos no son directamente comparables con las cifras de la balanza de pagos .
No data are requested under Table 3 ( hence no additional statistical data for credit institutions are required ) .	No se exigen los datos del cuadro 3 ( por lo que no se exigen datos estadísticos adicionales sobre las entidades de crédito ) .
Note All data are seasonally adjusted .	Nota Todos los datos están desestacionalizados .
Note All data are seasonally adjusted .	Los datos de contabilidad nacional para las exportaciones y las importaciones de la zona del euro incluyen el comercio entre los países de la zona y , por lo tanto , reflejan influencias tanto externas como internas .
The CPI data are non harmonised .	Los datos del IPC no están armonizados .
So these are data from Scotland.	Estos son datos de Escocia.
Important research and production facilities for micro and nano technology are located here.	Aquí se encuentran importantes centros de investigación y producción de micro y nanoelectrónica.
The model and serial numbers are located on the bottom of the console.	El modelo y los números de serie están localizados en el fondo de la consola.
( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .	( 2 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales .
Actual data on currency proportions replace projected data for the end quarter month when new quarterly data are received .	Los datos reales sobre proporciones de monedas sustituyen a los datos de las proyecciones correspondientes al mes de fin de trimestre cuando se reciben datos sobre el nuevo trimestre .
Two thirds of EU citizens are worried about the treatment of their data. Nine out of ten want their personal information to be protected, regardless of where the server that holds it is located.	Dos terceras partes de los ciudadanos de la UE están preocupados por el tratamiento que se da a sus datos. Nueve de cada diez desean que se protejan sus datos personales, independientemente de dónde esté situado el servidor que disponga de ellos.
And we can use such data, that's being passively obtained, to map these whole countries and understand who is located where within the network.	Y podemos usar estos datos obtenidos de manera pasiva para mapear estos países enteros y comprender dónde se ubica cada quien en la red.
All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available .	Todos los Estados miembros participantes transmitirán estos datos detallados cuando dispongan de datos reales .
15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .	( 1 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales .
selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area .	Visión general del marco de política monetaria
Keep only meta data that are identical	Mantener sólo los metadatos que sean idénticos
Database table or query providing data displayed in the form. The data source is needed because forms itself are only tools for displaying and entering data, while tables and queries are the source of data. New, empty forms have no data source assigned, so they are not displaying any data from your database unless you assign a data source to them.	La base de datos o la consulta que suministra los datos que se muestran en el formulario. El origen de datos es necesario porque los propios formularios son las únicas herramientas para mostrar e introducir los datos, mientras que las tablas y las consultas son los orígenes de datos. Los formularios nuevos y vacíos no tienen asignado ningún origen de datos, por lo que no muestran ningún dato de la base de datos hasta que se les asigne un origen.
Where's the zoo located?	Dónde está situado el zoológico?

Display this page in English