Traducción de "damage threshold" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Damage - translation : Damage threshold - translation : Threshold - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As total damage remained below the threshold the application was examined under the exceptional criteria for extraordinary regional disasters . | Dado que los daños totales se mantenían por debajo del umbral, se examinó la solicitud con arreglo a los criterios excepcionales aplicables a las catástrofes regionales extraordinarias . |
| As total damage remained below the normal threshold for mobilising the Fund the application was examined under the criteria for extraordinary regional disaster . | Dado que los daños totales se mantenían por debajo del umbral normal para movilizar el Fondo, se examinó la solicitud con arreglo a los criterios aplicables a las catástrofes regionales extraordinarias . |
| Threshold . | Umbral . |
| Threshold | Umbral |
| Threshold | Umbral |
| As total damage remained below the normal threshold for mobilising the Solidarity Fund the application was examined under the criteria for extraordinary regional disaster . | Dado que los daños totales se mantenían por debajo del umbral normal para movilizar el Fondo de Solidaridad, se examinó la solicitud con arreglo a los criterios aplicables a las catástrofes regionales extraordinarias . |
| As total damage remained below the normal threshold for mobilising the Solidarity Fund the application was examined under the exceptional criteria for extraordinary regional disasters . | Dado que los daños totales se mantenían por debajo del umbral normal para movilizar el Fondo de Solidaridad, la solicitud se examinó con arreglo a los criterios excepcionales aplicables a las catástrofes regionales extraordinarias . |
| Pointer threshold | Umbral del puntero |
| Cluster threshold | Umbral de agrupamiento |
| Smooth threshold | Umbral de suavizado |
| Adaptive Threshold | Umbral adaptativoimage effect |
| Gray threshold | Umbral de grises |
| Threshold support | Implementación de los umbrales |
| Equality threshold | Límite de igualdad |
| Repulsion threshold | Umbral de repulsión |
| Pointer threshold | Umbral del puntero |
| stroke threshold | Umbral mínimo |
| As the total direct damage of EUR 211.6 million remained below the normal threshold for a major disaster , representing 6.5 of the applicable threshold of EUR 3 267 million, the application was examined under the criteria for extraordinary regional disasters. | Como la cuantía total de los daños directos de 211,6 millones EUR se mantuvo por debajo del umbral normal para una catástrofe grave , que representa el 6,5 del umbral aplicable de 3 267 millones EUR, la solicitud fue estudiada de acuerdo con los criterios para las catástrofes regionales extraordinarias. |
| As total direct damage for the eight disasters taken together remained below the major disaster threshold the application was based on the extraordinary regional disaster criterion. | El daño directo total causado por las ocho catástrofes se situaba por debajo del umbral de ayuda para catástrofes graves, por lo que la solicitud se basó en el criterio de catástrofe extraordinaria de carácter regional. |
| Traffic activity threshold | Umbral de actividad de tráfico |
| Snap to Threshold | Umbral de alineación |
| Local contrast threshold | Umbral del constraste local |
| Anti alias threshold | Umbral de antisuavizado |
| Assessment Threshold(1) | Umbral de evaluación(1) |
| Damage | Daño |
| Damage | Daño |
| Close to quota threshold | Cercano al umbral de cuota |
| We know that this threshold exists, because we don't get age related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born. | Sabemos que este límite existe. porque no tenemos enfermedades relacionadas con la edad hasta que estamos en la mediana edad, aunque el daño se haya acumulado desde antes que naciéramos. |
| Crash damage | Daño del impacto |
| Crash damage | Daño del impacto |
| His pain exceeded every threshold. | Su dolor ha superado todos los umbrales. |
| Threshold not a valid number | Umbral no es un número válido |
| The engineering approach simply says, Let's go and periodically repair all of these various types of damage not necessarily repair them completely, but repair them quite a lot, so that we keep the level of damage down below the threshold that must exist, that causes it to be pathogenic. | El enfoque de la ingeniería simplemente dice, Vamos a reparar periódicamente todas estas clases de daños... no necesariamente repararlos todos, pero sí bastantes, para así mantener el nivel de daño bajo el límite que debe existir, que hace que sea patógeno. |
| Compensation for damage | Indemnización por daños y perjuicios |
| Damage was minimal. | El daño fue mínimo. |
| The following threshold amounts shall apply | Se observarán los umbrales siguientes |
| And we've crossed our first threshold. | Hemos cruzado el primer umbral. |
| (1980), Threshold Level English , Oxford Pergamon. | (1980), Threshold Level English , Oxford Pergamon. |
| Tom has a high threshold for pain. | Tom tiene un alto umbral del dolor. |
| The threshold value has to be positive | El valor del umbral debe ser positivo |
| Threshold could not be extracted from header | El umbral no puede extraerse del encabezado |
| The damage is done. | El daño está hecho. |
| Kuwait suffered severe damage. | Kuwait sufrió daños severos. |
| Bomb Damage by Banksy. | Daños del bombardeo por Banksy. |
| (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes | a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende |
Related searches : Laser Damage Threshold - High Damage Threshold - Threshold For - Percolation Threshold - High Threshold - Reporting Threshold - Below Threshold - Odor Threshold - Alarm Threshold - Threshold Limit - Performance Threshold - Pressure Threshold
