Traducción de "cystic fibrosis foundation" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| One that has just happened in the last few months is the successful approval of a drug for cystic fibrosis. | Un caso reciente, de los últimos meses, es la exitosa aprobación de una medicina para la fibrosis quística. |
| In 1934 the first cases of cystic fibrosis of the pancreas were described in a thesis written under his direction. | En 1934 los primeros casos de fibrosis quística de páncreas, son descriptos en una tesis escrita bajo su dirección. |
| Cystic fibrosis had its molecular cause discovered in 1989 by my group working with another group in Toronto, discovering what the mutation was in a particular gene on chromosome 7. | El causante molecular de la fibrosis quística fue descubierto en 1989 por mi equipo en colaboración con otro en Toronto hallando que la mutación se encuentra en un gen particular del cromosoma 7. |
| The bad news is, this drug doesn't actually treat all cases of cystic fibrosis, and it won't work for Danny, and we're still waiting for that next generation to help him. | La mala es que este medicamento no trata todos los tipos de fibrosis quística y por eso no funciona para Danny y todavía estamos esperando a la próxima generación que le sirva. |
| The world is plagued with hereditary diseases that cause very real misery sickle cell anemia, hemophilia, type 1 diabetes, cystic fibrosis, mitochondrial diseases, polycystic kidney disease, Tay Sachs disease, Canavan disease, mucopolysaccharidoses, some forms of breast, prostate, and colon cancer the list goes on. | El mundo está plagado de enfermedades hereditarias que causan sufrimientos muy reales anemia falciforme, hemofilia, diabetes tipo 1, fibrosis quística, enfermedades mitocondriales, nefropatía poliquística, enfermedad de Tay Sachs, enfermedad de Canavan, mucopolisacaridosis, algunas formas de cáncer de mama, próstata y colon... y la lista sigue. |
| That's Danny Bessette, 23 years later, because this is the year, and it's also the year where Danny got married, where we have, for the first time, the approval by the FDA of a drug that precisely targets the defect in cystic fibrosis based upon all this molecular understanding. | Danny Bessete, 23 años después, ya que este es el año, en el que además Danny se casó, cuando por primera vez tenemos la aprobación de la FDA de un medicamento que ataca con precisión al defecto de la fibrosis quística basado en toda esta noción molecular. |
| foundation | base |
| GW A foundation, a foundation. Not for profit. | GW Una fundación, una fundación, sin fines de lucro. |
| Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic. | Nuestros patrocinadores internacionales Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! y Automattic. |
| 3. Foundation | 3. Base |
| This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war. | Esa es la base de todas las ciencias sociales, la base de la religión, de la guerra. |
| Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a chronic and ultimately fatal disease characterized by a progressive decline in lung function. | La fibrosis pulmonar idiopática (FPI) es una enfermedad crónica y mortal que se caracteriza por una disminución progresiva de la función pulmonar. |
| The foundation is laid. | Las bases están sentadas. |
| ASEF ASIA EUROPE FOUNDATION | FUNDACIÓN Europa Asia (ASEF) |
| Columns provide a solid foundation. | Las columnas confieren una base sólida. |
| Roots make a firm foundation. | Roots Raíces crea una base firme. |
| The rumor was completely without foundation. | El rumor no tenía fundamento alguno. |
| This house has a solid foundation. | Esta casa tiene cimientos firmes. |
| The second foundation is fairness reciprocity. | El segundo pilar es igualdad reciprocidad. |
| The fourth foundation is authority respect. | El cuarto pilar es autoridad respeto. |
| The fifth foundation is purity sanctity. | El quinto pilar es pureza santidad. |
| The pillar represents the foundation for growth . | La columna representa la base para el crecimiento . |
| It is important to strengthen the foundation. | Es importante fortalecer las bases. |
| Mathematics are the foundation of all sciences. | Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias. |
| They laid the foundation of the house. | Se pusieron los cimientos de la casa. |
| The third foundation is in group loyalty. | El tercer pilar es la lealtad de grupo. |
| It's symbolic. Roots make a firm foundation. | Es simbólico. Las Raíces hacen una base sólida. |
| His foundation is in the holy mountains. | (A los hijos de Coré. Salmo. Cántico) Su cimiento está sobre montes de santidad |
| Image by SHARE Foundation, used with permission. | Foto de la Fundación SHARE usada con autorización. |
| He previously worked with the Iraq Foundation. | Él trabajó previamente con la Iraq Foundation. |
| So this program has split into an NGO foundation, a Fab Foundation to support the scaling, a micro VC fund. | Así que este programa se ha dividido en una ONG, una Fundación Fab para apoyar la ampliación, un micro fondo de capital riesgo. |
| The Foundation teamed with the BEST Foundation For A Drug Free Tomorrow in 1994, and developed the Nancy Reagan Afterschool Program. | La fundación se asoció con BEST Foundation For A Drug Free Tomorrow en 1994, y desarrolló el Programa Extraescolar Nancy Reagan. |
| The skyscraper was built on a solid foundation. | El rascacielos fue construído sobre una base sólida. |
| So, they first create this foundation of equality. | Asi que, ellos primero crean ésta base de igualdad. |
| This was something done at the Cartier Foundation. | esto fue algo realizado en la Fundación Cartier. |
| And this creates the foundation for emotion intelligence. | Y esto crea las bases para la inteligencia emocional. |
| History There are two versions of its foundation. | Historia Existen dos versiones sobre su fundación. |
| Busto M. Cazenave , 1985, Foundation Escultor León Ortega. | Busto M. Cazenave , 1985, Fundación Escultor León Ortega. |
| (Photo Jafra Foundation for Youth Development and Relief) | (Foto Fundación Jafra para Desarrollo de la Juventud y Ayuda). |
| Photos Jafra Foundation for Youth Development and Relief | Photos Fundación Jafra para Juventud y Ayuda. |
| I use my Faith Foundation only as one example. | Cito como un ejemplo mi Fundación en pro de la Fe. |
| Social interaction is the very foundation of social life. | La interacción social es el fundamento mismo de la vida social. |
| The Renaissance is the foundation of modern European culture. | El Renacimiento es la base de la cultura europea moderna. |
| The foundation of this house is beginning to weaken. | Los cimientos de esta casa empiezan a ceder. |
| Knowledge is the foundation and source of good writing. | El conocimiento es la base y fuente de una buena escritura. |
Related searches : Cystic Fibrosis - Fibrosis - Cystic Duct - Cystic Vein - Cystic Acne - Cystic Changes - Cystic Artery - Cystic Lesion - Cystic Kidney - Cystic Mastitis - Cystic Cavities - Myocardial Fibrosis - Pleural Fibrosis
