Traducción de "cut their losses" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Their - translation :

Palabras clave : Pérdidas Derrotas Aceptables Perdidas Victorias Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Their losses reached one million yen.	Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes.
Workers must have their hair cut short.	Trabajadores tienen que llevar el cabello corto.
Workers must have their hair cut short.	Los trabajadores tienen que llevar el pelo corto.
Beavers can cut down trees with their teeth.	Los castores pueden cortar árboles con sus dientes.
Carrier Losses	Pérdidas de portadora
But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves	Ciertamente derribaréis sus altares, romperéis sus imágenes y eliminaréis sus árboles rituales de Asera
Their refusal to recognize that reality has increased the losses they will suffer.	Su reticencia a reconocer esa realidad ha aumentado las pérdidas que sufrirán.
With the government bearing losses, these are distorted prices. nbsp nbsp Bank losses have already occurred, and their gains must now come at taxpayers expense.	Si el gobierno asume las pérdidas, estos son precios distorsionados. Las pérdidas bancarias ya ocurrieron y sus ganancias ahora deben producirse a expensas de los contribuyentes.
He has brought on them their own iniquity, and will cut them off in their own wickedness. Yahweh, our God, will cut them off.	Él hará volver sobre ellos su iniquidad, y los destruirá a causa de su maldad. Jehovah, nuestro Dios, los destruirá
Their profits are privatized, but any losses exceeding their equity are dumped on their creditors, or, even better for them, on the taxpayers.	Las ganancias se privatizan, pero cualquier pérdida que supere su capital se transfiere a sus acreedores o, lo que es incluso mejor para ellos, a los contribuyentes.
He suffered great losses.	Sufrió grandes pérdidas.
Hundreds of small losses.	Cientos de pequeñas perdidas.
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness yea, the LORD our God shall cut them off.	Él hará volver sobre ellos su iniquidad, y los destruirá a causa de su maldad. Jehovah, nuestro Dios, los destruirá
They were cut off in the middle of their telephone conversation.	Se les cortó la línea en mitad de su conversación telefónica.
Baldness is come upon Gaza Ashkelon is cut off with the remnant of their valley how long wilt thou cut thyself?	Sobre Gaza ha venido rapadura de cabeza Ascalón ha sido silenciada. Oh sobrevivientes de los gigantes, hasta cuándo os sajaréis
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.	Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles.
Cut. Cut. That won't do.	Corten. Corten. Eso no va a servir.
And the losses are colossal.	Y las pérdidas son colosales.
The company suffered big losses.	La compañía sufrió grandes pérdidas.
The enemy suffered significant losses.	El enemigo sufrió pérdidas considerables.
They have also suffered substantial output losses, and have far higher unemployment rates than their northern counterparts.	También han sufrido sustanciales caídas en el producto y presentan tasas de desempleo mucho más elevadas que las de sus contrapartes del norte.
This would be the case as long as the banks losses remained smaller than their equity capital.	Este sería el caso siempre que las pérdidas de los bancos fueran menores que su patrimonio.
Don't desire the night, when people are cut off in their place.	No anheles la noche, cuando los pueblos se desvanecen en su lugar
Desire not the night, when people are cut off in their place.	No anheles la noche, cuando los pueblos se desvanecen en su lugar
However , given their complexity and sensitivity to correlated losses , such re securitisations entail higher risks than straight securitisations .	Sin embargo , dada su complejidad y sensibilidad a las pérdidas correlacionadas , tales retitulizaciones comportan mayores riesgos que las simples titulizaciones .
And they cut up their affair among them , all are unto Us returners.	Se dividieron en sectas, pero volverán todos a Nosotros.
Whose season is not limited, and their supply will not be cut off,	inagotable y permitida,
And when they saw him, they marveled at him, and cut their hands.	Cuando las mujeres le vieron, le encontraron tan bien parecido que se hicieron cortes en las manos y dijeron Santo Alá!
Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.	Recogen malvas entre los arbustos y la raíz de la retama para calentarse
Cut!	Corten!
Cut	Cortar
Cut	Cortarcopy this event
Cut	CortarPaste context menu item
Stocks on the market in Sydney lost more than five percent, but ultimately lowered their losses to 4.3 percent.	Las acciones de la Bolsa de Sidney perdieron más del cinco por ciento pero, al final, las pérdidas descendieron a un 4,3 por ciento.
When they face their punishment, those who have been followed will disown their followers, and all their ties shall be cut asunder,	Cuando los corifeos se declaren irresponsables de sus secuaces, vean el castigo y se rompan los lazos que les unían...
Cut Cut the selected text to the clipboard	Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles
Cut Click this to cut the selected area.	Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada.
when those that were followed disown their followers, and they see the chastisement, and their cords are cut asunder,	Cuando los corifeos se declaren irresponsables de sus secuaces, vean el castigo y se rompan los lazos que les unían...
They cut their provender in the field. They glean the vineyard of the wicked.	Siegan en el campo su forraje y rebuscan en la viña del impío
Foreign exchange holding gains and losses 2A .	Pérdidas y ganancias por tipo de cambio 2A .
Farmers suffered crop losses from poor weather.	Los agricultores sufrieron pérdidas de cosecha debido al mal tiempo.
We carry the responsibility for the losses.	Nosotros cargamos la responsabilidad por las pérdidas.
Neither shall they shave their heads, nor allow their locks to grow long they shall only cut off the hair of their heads.	No se raparán sus cabezas ni se dejarán crecer el cabello solamente lo recortarán
To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.	Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut.	Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar.

Display this page in English