Traducción de "cut into pieces" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Palabras clave : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Piezas Rompecabezas Pedacitos Trozos Monedas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cut this into very fine pieces.	Corta esto en pedacitos muy pequeños.
Cut the salmon into small pieces.	Corte el salmón en trozos pequeños.
Tom cut the pie into six pieces.	Tom cortó la torta en seis trozos.
He shall flay the burnt offering, and cut it into pieces.	Después desollará la víctima del holocausto y la cortará en pedazos
He cut the ram into its pieces and Moses burned the head, and the pieces, and the fat.	Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo
And he cut the ram into pieces and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.	Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.	Después desollará la víctima del holocausto y la cortará en pedazos
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.	Ella cortó la torta en seis trozos y le dio uno a cada uno de los niños.
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.	Ella cortó la tarta en seis trozos y dio uno a cada niño.
The building (mosque) which they have built always motivates mischief in their hearts until their hearts are cut into pieces.	El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.
The glass shattered into pieces.	El vidrio se hizo trizas.
Closed windows fall into pieces	Las ventanas cerradas caen en trozosName
You know, you can't cut out the pieces and move them around.	No pueden cortar las piezas y moverlas.
Broken into 6000 or 7000 pieces.	Rota en 6.000, 7.000 pedazos.
He tore the photographs into pieces.	Él hizo tira las fotos.
She tore the letter into pieces.	Ella despedazó la carta.
Break the chocolate into small pieces.	Partid el chocolate en trozos pequeños.
Break the chocolate into smaller pieces.	Quiebra el chocolate en trozos más pequeños.
Then cut them into pieces, and place a part of them on every mountain, then call them they will come to you hastening.	Luego, pon en cada montaña un pedazo de ellas y llámalas. Acudirán a ti rápidamente.
She divided the cake into five pieces.	Ella dividió la torta en cinco porciones.
She divided the cake into five pieces.	Ella partió la tarta en cinco trozos.
She divided the cake into five pieces.	Ella dividió la tarta en cinco partes.
She divided the cake into six pieces.	Ella dividió la torta en seis pedazos.
Mother divided the cake into eight pieces.	La madre cortó la torta en ocho pedazos.
In the New Guinea highlands, the trunks of P. lepidotus are used in construction or cut into 2 m strips and carved into bows smaller pieces are fashioned into arrows and arrow heads.	En Nueva Guinea, los troncos de P. lepidotus a se utilizan en la construcción o cortadas en tiras de 2 metros y tallada para arcos, las piezas más pequeñas para las flechas.
And the structure which they have erected will ever inspire their hearts with doubts unless it be that their very hearts are cut into pieces.	El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.
The gardener nurses also cut pieces of mycelium for the other castes to eat.	Las jardineras nodrizas también cortan pedazos de micelio para que otras castas coman.
So we cut into them.	Y entonces los abrimos.
When the earth is crushed into small pieces	No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
She tore the letter into a thousand pieces.	Ella rompió la carta en mil pedazos.
The expensive china broke into a thousand pieces.	La costosa porcelana se rompió en mil pedazos.
My mother divided the cake into eight pieces.	Mi madre dividió la tarta en ocho partes.
Even if the Quran would make mountains move, cut the earth into pieces and make the dead able to speak, (the unbelievers still would not believe).	Si hubiera un Corán en virtud del cual pudieran ponerse en marcha las montañas, agrietarse la tierra, hablar los muertos...
Allah said, Take four birds, draw them to you, and cut their bodies to pieces.	Dijo Entonces, coge cuatro aves y despedázalas.
Cut the meat into thin slices.	Corta la carne en trozos finos.
those who had split up their Qur'an into pieces.	que han hecho pedazos el Corán.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.	Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.
He peels the potatoes and divides them into pieces.	Él pela las patatas y ella las parte en trozos.
It's better to divide the corpse into five pieces.	Es mejor segmentar el cadáver en cinco partes.
My mother is slicing the cake into eight pieces.	Mi madre está cortanto el cake en ocho pedazos.
You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering.	la cual partirás en pedazos, y derramarás aceite sobre ella. Es una ofrenda vegetal
Allah said, Well, take four birds and tame them with yourself and then (cut them into pieces) and place a piece of each of them on each hill.	Dijo Entonces, coge cuatro aves y despedázalas. Luego, pon en cada montaña un pedazo de ellas y llámalas.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.	Corta el queso en rodajas finas o en cubos.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.	Cortá el queso en rodajas finas o en cubos.
And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them unto his pieces, and unto his head.	Cortarás el carnero en pedazos, lavarás sus vísceras y sus piernas, y las pondrás con sus pedazos y con su cabeza

Display this page in English