Traducción de "currently used for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Currently eight gates are used for international flights. | Actualmente ocho puertas se utilizan para vuelos internacionales. |
| Print system currently used | Sistema de impresión actualmente usado |
| Currently used file name schemes | Esquemas de nombre de archivo usados actualmente |
| Currently no database is used. | En este momento no se está usando ninguna base de datos. |
| Returns the currently used encoding to save the file. | Devuelve la codificación actual en la que se guardó el archivo. |
| It is currently used for baseball matches and is the home stadium of Chiriquí baseball team. | El estadio pertenece a Pandeportes y es administrado por la Liga Provincial de Béisbol de Chiriquí. |
| It is currently used mostly for baseball matches and hosts the home games of Estrellas Orientales. | Se utiliza sobre todo para los partidos de béisbol, siendo la sede de las Estrellas Orientales. |
| It is currently used mostly for baseball matches and hosts the home games of Gigantes del Cibao. | Se utiliza sobre todo para los partidos de béisbol, siendo la sede de los Gigantes del Cibao. |
| Tom currently doesn't make as much money as he used to. | Actualmente Tom no obtiene tanto dinero como solía. |
| Some 7 000 t of cadmium are currently used in the Community. | Su incorporación a la Comunidad puede generar importantes impulsos. |
| A short informative description of the template. This is currently used to set a Whatsthis string for the menu item, but may be used for more purposes in the future. | Es una pequeña descripción de la plantilla. Actualmente se utiliza para asignar el contenido de dicha descripción a la cadena qué es ésto? del elemento de menú, pero es posible que sea utilizada para más propósitos en el futuro. |
| A modified form of UTF 7 is currently used in the IMAP e mail retrieval protocol for mailbox names. | En el protocolo de recuperación de mensajes IMAP actualmente se utiliza una forma modificada de UTF 7. |
| The Advanced tab allows you to specify some rarely used or otherwise specialized settings for the currently selected identity. | La pestaña Avanzadas le permite especificar algunas preferencias peculiares o especializadas para la identidad seleccionada actualmente. |
| The default font is set for all cells in the Format Style Manager menu with the currently used style. | La tipografía predefinida para todas las celdas se puede definir en el menú Formato Gestor de estilos, con el estilo utilizado actualmente. |
| Journey searches are n't supported by the currently used service provider or it's accessor. | A tramline or busline |
| A string identifying the author, for example in the form Name lt email addressgt . This is currently used to set a Whatsthis string for the menu item, but may be used for more purposes in the future. | Una cadena que identifica al autor, por ejemplo en el formulario Nombre lt dirección de correo electrónicogt . Actualmente se utiliza para asignar el contenido de dicha descripción a la cadena qué es ésto? del elemento de menú, pero es posible que sea utilizada para más propósitos en el futuro. |
| ktimetracker 's current DBus interface is currently used mainly for automated testing, so it is very limited. For the full interface definition, see DBus Interface Appendix. | La interfaz DBus actual de ktimetracker se usa principalmente para comprobaciones automatizadas, por lo que está muy limitado. Puede ver la definición completa de la interfaz en el apéndice DBus de la interfaz. |
| Currently, it is mostly used for baseball games and hosts the home games of the Águilas Cibaeñas in the Dominican Winter Baseball League. | Se utiliza sobre todo para los juegos de béisbol teniendo de anfitriones a las Águilas Cibaeñas, equipo perteneciente a la Liga Dominicana de Béisbol. |
| He currently plays for Puebla F.C. | Actualmente juega en el Puebla Fútbol Club. |
| Icon for the currently selected backend | Icono para el motor seleccionado actual |
| Checking for applications currently in use | Comprobando qué aplicaciones se están usandowe are checking for libraries in use |
| Checking for libraries currently in use | Comprobando qué bibliotecas se están usandowe are copying package files to prepare to install |
| Checking for applications currently in use | Comprobando las aplicaciones en usowe are checking for libraries in use |
| Checking for libraries currently in use | Comprobando las bibliotecas en uso |
| Currently, it is used by contemporary Quebec independence supporters as a symbol of their movement and ideal. | Ahora, la bandera es un símbolo del movimiento independentista contemporáneo de Quebec. |
| Select the highlight color here. The highlight color will be used for marking the currently selected area in your agenda and in the date navigator. | Seleccione aquí el color de resaltado. El color de resaltado se usa para marcar el área seleccionada actualmente en su agenda y en el navegador de fechas. |
| Select the highlight color here. The highlight color will be used for marking the currently selected area in your Month and in the date navigator. | Seleccione el color de resaltado aquí. El color de resaltado será utilizado para marcar el área actualmente seleccionada en su Mes y en el navegador de fechas. |
| Copy currently selected text onto the clipboard. This command is unavailable if there is no text currently selected. If this action is used in the Form Designer, currently selected widget or group of widgets are copied onto the clipboard. | Copia el texto seleccionado en el portapapeles. Esta orden no está disponible si no hay seleccionado texto. Si se utiliza esta acción en el diseñador de formularios, se copia al portapapeles el widget o el grupo de widgets seleccionados. |
| There are currently seven orders for this aircraft. | Actualmente hay siete pedidos de este avión. |
| Either the currently selected file exists or the selected directory does not exist. Please make sure, that the selected directory exists and the filename is not currently used in this directory. | El archivo seleccionado ya existe o la carpeta seleccionada no existe. Por favor, asegurese que la carpeta seleccionada existe y el nombre de archivo no está en esta carpeta. |
| ERM II can accommodate features of a number of the exchange rate strategies currently used by the acceding countries . | El MTC II puede conciliar características de las diversas estrategias cambiarias seguidas en la actualidad por los países adherentes . |
| For example , a customer 's national bank account number will be replaced by an IBAN , and the forms used to initiate payments could differ , in terms of their layout , from those currently used at the national level . | Por ejemplo , el número de cuenta de un cliente de una entidad bancaria nacional podría ser sustituido por el código internacional de cuenta bancaria ( IBAN ) y los formatos de los formularios empleados para iniciar los pagos podrían también ser diferentes de los actuales equivalentes nacionales . |
| Its successor, DEBVisDic, is client server application and is currently used for the editing of several WordNets (Dutch in Cornetto project, Polish, Hungarian, several African languages, Chinese). | Su sucesor, DEBVisDic, es una aplicación cliente servidor y es usado para editar algunos WordNets (holandés en el proyecto de Cornetto, polaco, húngaro, algunas lenguas africanas, chino). |
| Sets or removes primary key for currently selected field. | Define o elimina de la clave primaria el campo seleccionado en ese momento. |
| Most of the complex was demolished in 1970, leaving only the pavilion currently used to house the Wad Ras prison. | Derrocado en su mayoría en 1970, sólo queda el pabellón actualmente dedicado a prisión de Wad Ras. |
| Most of plasma apos s functionality is also accessible through keyboard shortcuts. Currently, the following default shortcuts can be used | La mayor parte de la funcionalidad de plasma también se encuentra accesible a través de los accesos rápidos de teclado. Actualmente se utilizan los siguientes accesos rápidos |
| Remove currently selected text and put it on the clipboard. This command is unavailable if there is no text currently selected. If this action is used in the Form Designer, currently selected widget or group of widgets are removed and put on the clipboard. | Elimina el texto seleccionado y lo pone en el portapapeles. Esta orden no está disponible si no hay seleccionado texto. Si se utiliza esta acción en el diseñador de formularios, se elimina el widget o el grupo de widgets y se ponen en el portapapeles. |
| The kde Panel, used for handling your currently running applications, a pager allowing you to switch between desktops, quick launch buttons to act as application launchers and much more. | El panel de kde , utilizado para manejar las aplicaciones que se están ejecutando, un paginador que le permite cambiar entre escritorios, botones de inicio rápido que inician aplicaciones y mucho más. |
| Click here to delete the selected constant it can only be removed if it is not currently used by a plot. | Pulse aquí para borrar la constante seleccionada sólo se puede eliminar si no está siendo usada por un gráfico. |
| Used for kde executables. | Utilizado por los ejecutables de kde . |
| Used for kde libraries. | Utilizado por las bibliotecas de kde . |
| dsKeyword, used for keywords. | dsKeyword, utilizados para las palabras clave. |
| dsString, used for strings. | dsString, utilizados para cadenas. |
| dsComment, used for comments. | dsComment, utilizados para comentarios. |
| Used for warning notifications | Usado para notificaciones de advertenciaComment |
Related searches : Currently Used - Currently Being Used - Currently Not Used - Is Currently Used - Currently Mainly Used - Currently Commonly Used - Used For - Currently Working For - Currently Scheduled For - Currently Looking For - Used Synonymously For - Can Used For - Used For Doing
