Traducción de "current recovery" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| At the current pace of recovery, that is more than eight years away. | Al ritmo actual de recuperación, eso requerirá más de ocho años. |
| There can be no mistaking the decidedly subpar character of the current global recovery. | No puede haber dudas sobre el carácter decididamente mediocre de la recuperación mundial actual. |
| By this standard, the current recovery is unacceptably slow, with both output and employment still below the previous peak. | Según este estándar, la recuperación actual es inaceptablemente lenta la producción y el empleo aún se mantienen por debajo del máximo anterior. |
| Irish recovery cannot occur without European recovery. | La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. |
| Unless current trends are reversed, this opportunity gap will deepen, creating even greater income disparities and stifling economic recovery worldwide. | Si no se revierten las tendencias actuales, esta disparidad de oportunidades se profundizará, lo que aumentará las diferencias en los ingresos de la gente y asfixiará la recuperación económica mundial. |
| If the current slowdown is typical of other slowdowns in recent decades, then we can predict the same kind of recovery. | Si la desaceleración actual es típica en relación con otros episodios ocurridos en las últimas décadas, podemos predecir una recuperación similar. |
| Asset recovery | Recuperación de activos |
| ECB Annual Report 2001 current juncture , conditions are in place in the euro area to ensure that a recovery will take place . | Aunque , en la presente coyuntura , persiste cierta incertidumbre en cuanto a la intensidad de la recuperación económica , en la zona del euro se dan las condiciones necesarias para que tenga lugar dicha recuperación . |
| . the economic recovery . | la recuperación económica ... |
| Recovery of payments | Reintegro de la suma pagada |
| America s Risky Recovery | El riesgo de la recuperación en los Estados Unidos |
| There is recovery. | Hay recuperación. |
| Forests in recovery | Bosques en recuperación |
| The current account surplus continued to decline in the course of 2002 , as the strong recovery in import growth largely exceeded that in exports . | El superávit de la balanza por cuenta corriente continuó reduciéndose a lo largo del 2002 , dado que la intensa recuperación del crecimiento de las importaciones se situó muy por encima del aumento de las exportaciones . |
| The Eurozone s False Recovery | La falsa recuperación de la zona del euro |
| What s Stopping Robust Recovery? | Qué impide una recuperación sólida? |
| This Recovery is Different | Esta recuperación es diferente |
| Recovery and social reintegration | Recuperación y reinserción social |
| Recovery and social reintegration | Recuperación y reintegración social |
| A Failed Global Recovery | Una recuperación global fallida |
| Assessment of recovery plans | Evaluación de los planes de rescate |
| So, if Krugman praises the Obama recovery, he should also praise the Cameron recovery. | Así, pues, si Krugman elogia la recuperación de Obama, debería elogiar también la de Cameron. |
| Second, the recovery of the German mark, although now seems to be science fiction, with a very favourable current of opinion, near 50 of the population. | La segunda, la recuperación del marco, aunque ahora parezca ciencia ficción, con una corriente de opinión muy favorable, cercana al 50 de la población. |
| materials recovery Construction Service activities | actividades de valorización Construcción Servicios |
| A Blueprint for Greece s Recovery | Un plan de acción para la recuperación de Grecia |
| Putting America s Recovery to Work | Hay que hacer efectiva la recuperación de los Estados Unidos |
| 1935 relief, depression, recovery banks. | 1935 alivio, depresión, bancos recuperados. |
| Assessment of group recovery plans | Evaluación de los planes de rescate de grupo |
| The Japanese economy is expected to continue on its current recovery path , with domestic demand benefiting from ongoing structural reform measures and the easing of deflationary pressures . | La economía japonesa proseguiría la actual senda de recuperación , y la demanda interna se beneficiaría de la aplicación de las reformas estructurales en curso y de la relajación de las presiones deflacionistas . |
| I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. | Voy a hablar sobre la recuperación post conflicto y cómo podríamos mejorarla. |
| But is a recovery really underway? | Pero está verdaderamente la recuperación en camino? |
| Recovery of indebtedness to the Fund | Recuperación de sumas adeudadas a la Caja |
| The United States recovery is solid. | La recuperación de Estados Unidos es sólida. |
| Paul Krugman and the Obama Recovery | Paul Krugman y la recuperación de Obama |
| Measures for direct recovery of property | Medidas para la recuperación directa de bienes |
| Sleep is absolutely crucial for recovery. | Dormir es absolutamente vital para la recuperación |
| You need proteins for muscles, recovery. | Uno necesita proteínas para los músculos y la recuperación. |
| How many still speak of recovery? | Cuántos todavía hablan de recuperación? |
| Assistance in the field of recovery | Ayuda a la recaudación |
| support to the projected continuing global recovery . | Se espera que a corto plazo la recuperación siga viéndose impulsada principalmente por los efectos de los estímulos monetarios y fiscales , la normalización del comercio y el ciclo de existencias . Aunque algunos de estos factores son de naturaleza temporal , se prevé que la mejora de las condiciones de financiación preste un apoyo más duradero a la proyectada continuación de la recuperación mundial . |
| The Politics of Global Recovery in 2013 | La política de la recuperación mundial en 2013 |
| We are hoping for your quick recovery. | Esperamos que te recuperes pronto. |
| There is little hope of his recovery. | Hay pocas esperanzas de que se recupere. |
| There is no hope of his recovery. | No hay ninguna expectativa de que él se recupere. |
| There is little hope of her recovery. | Hay pocas esperanzas de que se recupere. |
Related searches : Reverse Recovery Current - Market Recovery - Gradual Recovery - Failure Recovery - Loan Recovery - Strong Recovery - Water Recovery - Account Recovery - Financial Recovery - Recovery Operation - Recovery Efforts - Recovery Amount
