Traducción de "current limitation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Article Suspension of limitation period | Artículo Suspensión del plazo de prescripción |
| So this is a limitation. | Esta es una limitante. |
| As to the limitation on the number of licences, care should be taken to avoid any a priori limitation. | En cuanto a la limitación del número de licencias, deberá evitarse la imposición de cualquier limitación a priori . |
| The reasoning behind such a limitation is clear . | Las razones que abogan en favor de esta limitaci n son claras . |
| That is a limitation which must be underlined. | Los problemas de la protección se han resuelto también suficientemente. |
| (ii) To observe any limitation with respect to the certificate. | ii) Tener en cuenta cualquier limitación en relación con el certificado. |
| 60 55. Compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements | 60 55. Cumplimiento de los acuerdos de no proliferación, limitación de armamentos y desarme |
| Paragraph 1 deals with the arrangements for the limitation of rights. | El apartado 1 trata del régimen de limitaciones de derechos. |
| Thus it is essentially a principle of power limitation, not affirmation. | El programa ha sido bautizado con el nombre de Sistema Nervioso Europeo . |
| As with any device, a speed limitation device can break down. | Como cualquier dispositivo, el de limitación de velocidad puede estropearse. |
| The main limitation is the lack of coverage of all Member States . | The main limitation is the lack of coverage of all Member States . |
| The limitation to drugs proceeds was soon found to be too restrictive . | Pronto se llegó a la conclusión de que limitarse al producto del tráfico de estupefacientes resultaba restrictivo en exceso . |
| 57 86. Compliance with arms limitation and disarmament and non proliferation agreements | 57 86. Cumplimiento de los acuerdos de limitación de armamentos y desarme y no proliferación |
| no limitation may legitimately affect the right provided for in paragraph 1 | el derecho previsto en el apartado 1 no puede estar sometido de forma legítima a ningún tipo de restricción, |
| Communication from the Commission The recapitalisation of financial institutions in the current financial crisis limitation of aid to the minimum necessary and safeguards against undue distortions of competition ( OJ C 10 , 15.1.2009 , p. 2 ) | Comunicación de la Comisión La recapitalización de las instituciones financieras en la crisis financiera actual limitación de las ayudas al mínimo necesario y salvaguardias contra los falseamientos indebidos de la competencia ( DO C 10 de 15.1.2009 , p. 2 ) |
| Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 ) | Flexibilidad en la limitación a un solo proyecto de seminario por país ( artículo 12 ) |
| Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems | Preservación y observancia del Tratado sobre la Limitación de los Sistemas de Proyectiles Antibalísticos |
| Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems | Preservación y observancia del Tratado sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos |
| You know, Twitter and Twitter clones have a kind of a limitation of 140 characters. | Saben, Twitter y las imitaciones de Twitter tienen un cierto límite de 140 caracteres. |
| As to the provisions on limitation and prescription periods in Article 8, the common position does not harmonise national rules on limitation and prescription periods but obliges the Member States to ensure that their rules on limitation and prescription periods do not prevent the parties from going to court or to arbitration if their mediation attempt fails. | En cuanto a las disposiciones sobre los plazos de caducidad y prescripción del artículo 8, la posición común no armoniza las normas nacionales, sino que obliga a los Estados miembros a garantizar que sus disposiciones en materia de plazos de caducidad y prescripción no impidan que las partes recurran a los tribunales o al arbitraje si falla su tentativa de mediación. |
| ( b ) suspension , limitation or exclusion of the Counterparty from access to the Eurosystem 's standing facilities | b ) suspender , limitar o excluir el acceso de la entidad de contrapartida a las facilidades permanentes del Eurosistema |
| (iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider | iv) Cualquier limitación del alcance o del grado de responsabilidad que haya establecido el prestador de servicios de certificación |
| Unsupported card found. Please use a smartcard with openct support. This is a Openswan limitation, sorry. | Se encontró una tarjeta no soportada. Utilice una tarjeta inteligente con soporte para openct. Ésta es una limitación de Openswan. |
| Current | Actual |
| Current | Actualeditorial content attribute |
| Current... | Actual... |
| Current | ActualDefault color scheme |
| current | actual |
| current | actual |
| Current | Actual |
| Current | Actual |
| Erdoğan s strategy sought to complement this exercise in damage limitation with a demonstration of its popular legitimacy. | La estrategia de Erdoğan procuró complementar este ejercicio de contención de daños con una demostración de su legitimidad popular. |
| Save the current settings to the current view profile. | Guarda las configuraciones del perfil de vista actual. |
| Saves the current query settings under the current name. | Cargar |
| Save the current course using its current file name. | Guarda el campo actual usando el nombre de archivo actual. |
| They had one great limitation and one great freedom as they tried to conceive of a global network. | que tenían una gran limitación y una gran libertad al intentar concebir una red mundial. |
| When I asked people their associations with the wheelchair, they used words like limitation, fear, pity and restriction. | Cuando preguntaba a la gente qué asociaciones hacía con la silla de ruedas, asociaban palabras como limitación , miedo , lástima y restricción . |
| Current prices | Precios corrientes |
| Current prices | Desglose |
| Current accounts . | Cuentas corrientes . |
| Keeping Current | Modulo Apache |
| Current CVS | CVS actual |
| Current playlist | Lista de reproducción actual |
| Current size | Tamaño actual |
| Current Month | Beneficiarios |
Related searches : Inrush Current Limitation - Purpose Limitation - Damage Limitation - Major Limitation - Statutory Limitation - Airflow Limitation - Activity Limitation - Power Limitation - Limitation For - Temperature Limitation - Size Limitation - Key Limitation - Legal Limitation
