Traducción de "current fiscal year" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Current - translation :

Fiscal - translation :

Year - translation :

Palabras clave : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición Fiscal Déficit Fiscales Reducir Trimestre época Próximo Viene Medio Millones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Current fiscal year	Año fiscal actual
Show header for the previous and current fiscal year	Mostrar encabezado para el año fiscal previo y el actual
Show fancy markers for previous and current fiscal year	Mostrar marcadores estilizados para el año fiscal previo y el actual
Fiscal Year	Año Fiscal
Last fiscal year	El año fiscal pasado
Previous fiscal year	El año fiscal pasado
Next fiscal year	El próximo año fiscalUnknown payee
Current Year	Tipos
Current Year	Año actual
Current year	Este año
Your fiscal year starts on	Su año fiscal comienza el
Starting month of the fiscal year	Mes de inicio del año fiscal
Starting day of the fiscal year	Fecha inicial del año fiscal
is in current year	en este año
Display the current year	Mostrar el año actual
Changes the current year.	Cambia el año actual.
Tax Transactions by Category Last Fiscal Year	Asientos de Impuestos por Categoria del Último Año Fiscal
Tax Transactions by Payee Last Fiscal Year	Asientos de Impuestos por Beneficiario del Último Año Fiscal
The current year is 2011.	Este año es el 2011.
If no year is specified, the current year is assumed.	Si no se especifica año, se asume el actual.
Current fiscal policy debates should not focus on simplistic headline numbers.	Los debates actuales sobre la política fiscal no deberían centrarse en cifras simplistas propias de titulares de periódicos.
CAMBRIDGE The United States current fiscal and monetary policies are unsustainable.	CAMBRIDGE Las actuales políticas fiscal y monetaria de Estados Unidos son insostenibles.
Edit to change the current year.	Editar para cambiar el año actual.
Assesses progress in the current year	evalúa los avances registrados en el año en curso
Regarding fiscal policy , there are risks that some countries will not achieve their fiscal targets this year .	En lo que se refiere a la política fiscal , existen riesgos de que algunos países no alcancen sus objetivos presupuestarios fijados para este año .
Under current law, fiscal contraction is slated to ease next year and monetary policy is likely to remain supportive, so most forecasters predict an acceleration of growth.	Según la legislación actual, la contracción fiscal debe reducirse el año próximo y la política monetaria probablemente mantenga condiciones de apoyo, por lo que la mayoría de los pronosticadores predice una aceleración del crecimiento.
The EU 's macroeconomic framework , notwithstanding current fiscal problems , has delivered price stability .	El marco macroeconómico de la UE , pese a los actuales problemas en materia fiscal , ha generado estabilidad de precios .
The current Republican rhetoric in the House of Representatives portends additional fiscal austerity.	La actual retórica republicana en la Cámara de Representantes augura una austeridad fiscal adicional.
Current policies Current fiscal policies in the euro area present a mixed picture as regards action taken to enhance sustainability .	Políticas actuales Las actuales políticas fiscales de la zona del euro presentan un panorama dispar en cuanto a las medidas orientadas hacia una mayor sostenibilidad .
The current year as a four digit number.	Año actual como un número de cuatro dígitos.
previous and current year , and present it to the	previous and current year , and present it to the
The YEAR functions returns the year of a date. If no parameter is specified the current year gets returned.	La función YEAR devuelve el año de una fecha. Si no se indica ningún parámetro, se devuelve el año actual.
Second , the current high fiscal deficits are , to a large extent , of a structural nature .	En segundo lugar , los elevados déficit presupuestarios actuales son , en gran medida , de naturaleza estructural .
The past year has meanwhile taught us how complex the fiscal field is.	Eso siempre es una ilusión.
But global health emergencies like the current Ebola epidemic highlight the folly of these fiscal priorities.	No obstante, las emergencias de salud, como la actual epidemia de ebola, resaltan la imprudencia de estas prioridades fiscales.
In this respect , the current pace of fiscal consolidation in many Member States remains too slow .	A este respecto , en muchos Estados miembros el ritmo del saneamiento presupuestario sigue siendo muy lento .
Meanwhile, the euro group would pursue far greater fiscal integration, in addition to their current cooperation.	Mientras tanto, el grupo que sí lo utiliza impulsaría una mucho mayor integración fiscal, además de su actual cooperación.
Around 70,000 children are likely to lose access to Head Start on our current fiscal course.	Aproximadamente 70.000 niños probablemente perderán la posibilidad de acceder a Head Start durante el actual año fiscal.
And in the United Kingdom, self imposed fiscal consolidation weakened growth until this year.	Y en el Reino Unido, la consolidación fiscal autoimpuesta debilitó el crecimiento hasta este año.
In the 2002 2003 fiscal year, the park's total annual operating budget was 1,434,000.	En el año fiscal 2002 03, el presupuesto anual operado por el parque fue de US 1 434 000.
Through fiscal gimmickry, the bill s funding costs are pushed beyond the arbitrary ten year budget window behind which Congress hides to signal its fiscal responsibility.	Mediante trucos fiscales, se hace que los costos para financiar este arreglo temporal superen el plazo presupuestal arbitrario de diez años que utiliza el Congreso para justificar su responsabilidad fiscal.
Please note that you are making a calendar for the current year or a year in the past.	Note que está haciendo un calendario para el año actual o un año ya pasado.
As to fiscal policy , at the beginning of 2003 the Japanese parliament passed a supplementary budget for the fiscal year 2002 . Containing JPY 2.5 trillion of	Por lo que respecta a la política fiscal , el Parlamento japonés aprobó a comienzos del año 2003 un presupuesto suplementario para el ejercicio fiscal 2002 por un importe de 2,5 billones de yenes , que se dedicará a reforzar la red de protección social de los desempleados y a apoyar a las pequeñas y medianas empresas .
At the current juncture , particularly prudent and stability oriented fiscal policies would also contribute to containing inflationary pressures .	En las circunstancias actuales , políticas fiscales particularmente prudentes orientadas a la estabilidad también contribuirían a la contención de las presiones inflacionistas .
As a result, the country has benefited from low inflation, small fiscal deficits, and manageable current account deficits.	A consecuencia de ello, el país se ha beneficiado de una inflación escasa, déficits fiscales pequeños y déficits por cuenta corriente manejables.

Display this page in English