Traducción de "current data" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . | ( 2 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . |
| Current Info Data Engine | Información del motor de datos actualName |
| 15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . | ( 1 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . |
| ( 2 ) Derogations for back data , where current data are available . | ( 2 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales . |
| ( 3 ) Derogations for back data , where current data are available . | ( 3 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales . |
| End the current session and store session data. | Finaliza la sesión actual y guarda sus datos |
| Edit Find equivalent Find data in current calendar. | Editar Buscar equivalente Buscar los datos en el calendario actual. |
| Fetch more results from the current data source | Obtener más resultados de la fuente de datos actual |
| Erase all statistics data for the current user? | Desea eliminar todos los datos estadísticos para el usuario actual? |
| Switch to displaying the current node in xml data. Or change xml data used | Pasa a mostrar el nodo actual en los datos xml. O cambia los datos xml que se usan |
| Add Profile Data This opens an additional profile data file in the current window. | Añadir datos de análisis de rendimiento Esto abre un archivo adicional de datos de análisis de rendimiento en la ventana actual. Reload a document |
| Find Edit Find equivalent Find data in current calendar. | Buscar Editar Buscar equivalente buscar los datos en el calendario actual. |
| The current budget already contains data. Continuing will replace all current values of this budget. | El presupuesto actual contiene datos. Continuar reemplazar todos los valores actuales de este presupuesto. Warning message box |
| Paste clipboard data to a new table within the current project. | Pega los datos del portapapeles en una tabla nueva del proyecto actual. |
| Use this submenu to adjust the current view to show more or less data. | Use este submenú para ajustar la vista actual para que muestre más o menos datos. |
| The transmitted current data and back data shall satisfy quality criteria to be defined under the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) . | objetivo fundamental que los Estados miembros y la Comisión ( Eurostat ) perseguirán en estrecha cooperación . Los datos actuales y los datos retrospectivos que se transmitan habrán de cumplir ciertos criterios de calidad que se definirán de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 11 , apartado 2 . |
| These data represent the stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the previous reporting period banknotes returned to the ECI bank ( data item 3.14 ) stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the current reporting period | Esta partida incluye las reservas de billetes no procesados ( partida 2.14 ) del período de información anterior los billetes devueltos a bancos ECI ( partida 3.14 ) las reservas de billetes no procesados ( partida 2.14 ) del período de información actual . |
| LiveUAMap aims to use big data sources to understand the current conflict and learn from it. | LiveUAMap apoya el uso de grandes archivos de datos para entender el actual conflicto y aprender de éste. |
| Pops up the kde file selector to choose a profile data file to be loaded. If there is some data already shown in the current top level window, this will open a new window if you want to open additional profile data in the current window, use File Add. | Abre el diálogo de apertura de archivo para que pueda cargar un archivo de informe de rendimiento.. Si ya tiene información cargada en la ventana principal, se abrirá otra. Si desea cargar más datos de rendimiento utilice Archivo Añadir.... |
| With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM . | Salvo por lo que respecta a las órdenes de pago almacenadas y a los datos estáticos , solo podrán consultarse por medio del MIC datos relativos al día hábil en curso . |
| With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM . | With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM . |
| The items will be reported together . Historical data will need to be revised on the occasion of the February 2003 data transmission in order to be consistent with the new reporting of current data | Los datos históricos habrán de ser revisados con ocasión de la transmisión de los datos de febrero de 2003 con el fin de que sean coherentes con la nueva presentación de datos actuales . |
| ( 2 ) With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM . | ( 2 ) With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM . |
| To be sure, informed, data driven public policy to manage the current outbreak must remain a top priority. | Para enfrentar el brote actual se necesitan políticas públicas serias y fundamentadas, de eso no hay duda. |
| These data represent the stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.10 ) of the previous reporting period banknotes returned to NHTO banks ( data item 3.10 ) unprocessed banknotes transferred from NHTO banks to NCB stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.10 ) of the current reporting period | Esta partida incluye las reservas de billetes no procesados ( partida 2.10 ) del período de información anterior los billetes devueltos a bancos NHTO ( partida 3.10 ) los billetes no procesados transferidos por bancos NHTO al BCN las reservas de billetes no procesados ( partida 2.10 ) del período de información actual . |
| Many detailed operational improvements that originate from the practice with the data collection and processing under the current STS Regulation , such as a more consistent treatment of data aggregates and data adjustments ( working day and seasonal adjustments ) . | Numerosas mejoras operativas detalladas que proceden de la práctica en la recogida y el tratamiento de los datos con arreglo al actual Reglamento sobre las estadísticas coyunturales , como un tratamiento más coherente de los agregados de datos y los ajustes de los datos ( corrección de efectos del calendario y desestacionalización ) . |
| ( 1 ) The current data transmission to the IMF under Form 20S only covers OMFIs positions with the domestic NCB . | ( 1 ) La actual transmisión de datos al FMI mediante el Formulario 20S cubre únicamente las posiciones de las otras IFM con respecto al BCN del propio paíscorrespondiente . |
| Therefore , in an environment where current inflation rates were significantly M3 data likely to have been affected by specific factors | Los datos de M3 pueden haberse visto afectados por factores específicos |
| ( ) Provided that the necessary primary data sources are available in time and at a quarterly frequency , the Banque Centrale du Luxembourg will comply with this deadline for current and back data . | ( ) Siempre que las fuentes de datos primarios necesarias estén disponibles a tiempo y con periodicidad trimestral , la Banque centrale du Luxembourg cumplirá este plazo respecto de los datos actuales e históricos . |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| Amid the current furor over electronic eavesdropping, the notion that individuals should decide who can access their personal data is particularly appealing. | En medio del furor actual sobre el espionaje electrónico, la noción de que cada uno tiene derecho a decidir quién puede acceder a sus datos personales es particularmente atractiva. |
| In agreement with the ECB , national central banks ( NCBs ) may provide data on the current and financial account on a settlement basis . | Mediante el correspondiente acuerdo con el BCE , los bancos centrales nacionales ( BCN ) pueden facilitar los datos de las cuentas corriente y financiera en términos de caja . |
| The Commission shall therefore consult the relevant committees on the data on population and on gross domestic product at current market prices . | que es importante que el cálculo de su ponderación se lleve a cabo con exactitud , y que la Comisión consultará por ello a los comités correspondientes sobre los datos de población y producto interior bruto a precios de mercado corrientes , |
| While revisions are in principle accepted at any point in time , revisions to the previous month 's data are accepted as a matter of routine ( in addition to revisions to data for the current month ) | Si bien , en principio , las revisiones se admiten en cualquier momento , las revisiones de los datos del mes precedente se admiten de forma rutinaria ( junto con las revisiones de los datos correspondientes al mes en curso ) |
| This is the default format and kspread autodetects the actual data type depending on the current cell data. By default, kspread right justifies numbers, dates and times within a cell and left justifies anything else. | Es el formato predefinido y kspread detecta automáticamente el tipo de datos actual según los datos de la celda actual. De forma predefinida, kspread justifica a la derecha los números, las fechas y las horas en la celda y justifica a la izquierda los demás. |
| This is the default format and KSpread autodetects the actual data type depending on the current cell data. By default, KSpread right justifies numbers, dates and times within a cell and left justifies anything else. | Éste es el formato predeterminado y KSpread detecta automáticamente el tipo de datos real según los datos de la celda actual. Por omisión, KSpread justificaa la derecha los números, las fechas y las horas en las celdas, y justifica a la izquierda todo lo demás. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. |
| ( b ) If the back data referred to in subparagraph ( a ) do not already include monthly observations covering five years for each of the four main sub items of the balance of payments current account , namely goods , services , income and current transfers , then the NCBs shall ensure that the data which they provide include such observations .' | ( b ) Si los datos históricos a que se refiere la letra a ) no incluyen ya las observaciones mensuales correspondientes a cinco años para cada una de las cuatro subpartidas principales de la balanza de pagos por cuenta corriente , a saber , bienes , servicios , rentas y transferencias corrientes , los BCN velarán por que los datos que faciliten incluyan esas observaciones . |
| Opens an empty top level window in which you can load profile data. This action is not really necessary, as File Open gives you a new top level window if the current one already shows some data. | Abre una nueva ventana donde cargar el informe de rendimiento. Esto no es realmente necesario dado que seleccionando Archivo Abrir... también abrirá una nueva ventana si la actual está mostrando otros datos. |
| data Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . |
| Current | Actual |
| Current | Actualeditorial content attribute |
| Current... | Actual... |
| Current | ActualDefault color scheme |
| current | actual |
Related searches : Current Account Data - Most Current Data - Current Performance Data - Use Current Data - Current And Non-current - Current Or Non-current - Large Current - Current Revision - Current Limitation - Power Current - Control Current - Not Current
