Traducción de "current clinical practice" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clinical - translation :

Current - translation :

Practice - translation :

Palabras clave : Clínico Clínicas Ensayos Psicólogo Depresión Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición Práctica Practicar Practica Ejercer Prácticas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These tests are now becoming part of clinical practice, and are available commercially.	Ahora esas pruebas están pasando a formar parte de la práctica clínica y están disponibles comercialmente.
In doing so, we can take evidence based medicine beyond its current limits and develop a holistic approach that accounts for patients experience of illness and promotes good clinical practice.	Así podremos trascender los límites actuales de la medicina basada en la evidencia y desarrollar un enfoque holístico que tenga en cuenta la experiencia de la enfermedad por parte de cada paciente y fomente una buena práctica médica.
The formula of the consortia is current practice throughout the world.	La fórmula de los consorcios es una práctica común en el mundo entero.
assistance in the development of a protocol for pre clinical and clinical trials during the development phase and for the follow up of clinical investigations	una asistencia para la elaboración de un protocolo de ensayos preclínicos y clínicos durante la fase de desarrollo y el seguimiento de la investigación clínica
Current practice is for the Executive Board to meet at least once a week .	Este órgano sigue la práctica de reunirse , al menos , una vez a la semana .
It is desirable for reasons of clarity to insert a rule specifying the current practice .	Por razones de claridad , conviene introducir una norma que especifique la práctica actual .
The current practice of burning or dumping waste is a major contributor to climate change.	La práctica actual de quemar o arrojar la basura en vertederos es una de los principales causas del cambio climático.
There's no magic it's practice, practice, practice.	No hay magia, todo es practicar, practicar, practicar.
And the attempted solution hard wiring the guidelines into computerized decision support tools has been largely a flop, given computer models inability to accommodate messy, real world clinical practice.	La solución que se intentó (automatizar las recomendaciones dentro de herramientas de decisión asistida ) resultó mayormente un fiasco, porque los modelos informáticos no pueden reflejar la práctica clínica real con todas sus complicaciones.
The General Council has decided that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained .	El Consejo General ha decidido seguir con su régimen actual de celebrar reuniones trimestrales .
It is current practice that Community financing programmes match the duration of the Community 's financial perspectives .	Es práctica corriente que los programas de financiación comunitaria coincidan con la duración de las perspectivas financieras de la Comunidad .
The Fed s current quandary is rooted in a radical change in the art and practice of central banking.	El dilema actual de la Fed tiene sus raíces en un cambio en el arte y la práctica de la banca central radical.
On the one hand, the method for calculating contributions to national guarantee funds corresponds to current national practice.	La división de poderes es hoy uno de los elementos del Estado democrático de derecho y está claro que la Comunidad no acepta en su seno a los Estados que no respeten ese principio.
The question then is what changes must be made in current practice in order to meet that criterion ?	En tal caso cabe pre guntarse qué modificaciones deberían introducirse en la práctica actual para cumplir con dicho criterio.
The practice of citizen nomination is consistent with the current practice of the elections in the District Council and Legislative Council and by no means violates the law implemented in China.	La práctica de la candidatura ciudadana es congruente con la práctica actual de las elecciones en el Consejo del Distrito y el Consejo Legislativo y en modo alguno viola la ley aplicada en China.
In addition , the General Council has agreed that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained .	Por otro lado , el Consejo General ha decidido seguir con su régimen actual de celebrar reuniones trimestrales .
The ECB 's General Council has decided that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained .	El Consejo General del BCE ha decidido seguir con su actual régimen de reuniones trimestrales .
The Conference notes that the provisions of Article III 243 shall be applied in accordance with the current practice.	La Conferencia toma nota de que las disposiciones del artículo III 243 se aplicarán con arreglo a la práctica actual.
Fanconi recognized the importance of biochemistry to clinical medicine.	Fanconi reconoció la importancia de la bioquímica en la clínica médica.
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.	Entonces el problema es que el ensayo clínico se hizo y éramos parte de él y en el ensayo clínico fundamental, en el ensayo clínico fundamental que llamamos la tercera fase, nos negamos a usar un placebo.
Much of the current debate centers on whether race should be a criterion for inclusion in clinical trials and, by extension, whether drug labeling should mention race specifically.	El debate actual gira en gran medida en torno de la cuestión de si la pertenencia racial debería usarse como criterio de inclusión en ensayos clínicos (y por extensión, si los prospectos medicinales deberían hacer mención explícita de la raza).
The distinction between current and capital transfers , in practice , rests in the use of the transfer by the recipient country .	La distinción entre transferencias corrientes y de capital estriba , en la práctica , en la utilización de la transferencia por el país receptor .
For ECB Opinions of policy importance , the current practice will be kept , i.e. immediate publication on the ECB 's website .	Los dictámenes del BCE sobre temas significativos seguirán la pauta habitual , es decir , se publicarán inmediatamente en la el sito web del BCE .
Current practice is only to test isolated proteins, but not the entire GM plant, which does not provide reliable results.	La práctica actual consiste en verificar unicamente proteinas aisladas, pero no la planta transgénica entera, lo cual no ofrece resultados fiables.
Practice	Práctica
Practice	Practicar
Practice	Práctica
Maybe there is the solution to the cost could be in productivity, maybe in efficiency, in the clinical process, or in how much they pay for the lenses or consumables, or regulations, their defensive practice.	quizas hay ... la solución al costo es la productividad, quizas en la enficiencia, en el proceso clínico, o en cuanto paga el paciente por los lentes o los consumibles o regulaciones, sus prácticas defensivas
The drug must go through clinical trials before being approved.	El medicamento debe ser sometido a ensayos clínicos antes de ser aprobado.
The clinical implication, it comes from the domain of autism.	La repercusión clínica viene del ámbito del autismo.
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.	Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas.
in practice .	in practice .
Recommended practice	Práctica recomendada
Practice mercy.	Practica la misericordia.
Practice modes	Modos de práctica
Practice Dialogs	Diálogos de las prácticas
Practice Summary	Resumen de la práctica
Written Practice	Práctica por escrito
Image Practice	Práctica de imágenes
Start Practice...	Iniciar la práctica...
Configure Practice...	Configurar la práctica...
Configure Practice	Configurar la práctica
Stop Practice	Detener la práctica
Practice Counts	Número de prácticas
(i) Enhance and expand the current practice of extending special recognition to volunteers and volunteer involving organizations across the United Nations system.	i) Intensificar y ampliar en todo el sistema de las Naciones Unidas la práctica actual de reconocer de manera especial a los voluntarios y las organizaciones relacionadas con el voluntariado.

Display this page in English