Traducción de "current balance due" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Current Balance | Saldo ActualTotal balance |
| In order that you may not transgress (due) balance. | para que no faltéis al peso, |
| In order that ye may not transgress (due) balance. | para que no faltéis al peso, |
| Difference Balance as at ... compared to last week due to | Saldo a ... Variación frente a la semana anterior debida a operaciones |
| Difference compared to last week due to Liabilities Balance as at ... | Variación frente a la semana anterior de bida a operaciones Pasivo Saldo a ... |
| and for the current account balance 5.0 , 5.1 , 5.0 , 5.3 . | 3,9 , y 4,2 y para la balanza por cuenta corriente 5,0 |
| Other macroeconomic policies of all kinds influence the current account balance. | Otras políticas macroeconómicas de todo tipo influyen en la balanza por cuenta corriente. |
| No current accounts of credit institutions Only an ECB balance sheet item . | No se incluyen las cuentas corrientes de entidades de crédito Partida exclusivamente del balance del BCE . |
| The euro area current account balance and trade in goods ( EUR billions | Balanza por cuenta corriente y balanza de bienes de la zona del euro ( mm de euros |
| No current accounts of credit institutions Only an ECB balance sheet item . | No cuentas corrientes de entidades de crédito Partida exclusivamente del balance del BCE . |
| What would happen if the current President steps down, due to popular demand? | Qué pasaría si el actual Presidente renuncia por demanda popular? |
| seriously threatened by difficulties in their balance of payments ( current or capital account ) . | El mecanismo ofrece préstamos a Estados miembros que estén experimentando o estén seriamente amenazados por dificultades en su balanza de pagos ( por cuenta corriente o de capital ) . |
| CHART IV Euro area balance of payments current and capital accounts ( EUR billions | En contraposición a la balanza de pagos y la posición de inversión internacional de los distintos países , que GRÁFICO IV Balanza de pagos de la zona del euro cuenta corriente y cuenta de capital ( mm de euros |
| Similarly, Russia s current account balance has been mostly in surplus in recent years. | De forma similar, el balance por cuenta corriente en los últimos años ha tenido más que nada superávit. |
| Euro area current account balance and trade in goods and services ( EUR billions , seasonally adjusted ) | Balanzas por cuenta corriente y comercio de bienes y servicios de la zona del euro ( mm de euros , datos desestacionalizados ) |
| Chart 24 Current account balance and its components ( EUR billions 12 month cumulated seasonally adjusted ) | En el caso de los TCE reales , basados en los CLUM , los últimos datos , basados en parte en estimaciones , corresponden al tercer trimestre del 2003 . que apuntaban en distintas direcciones , y entre los que se incluía la reacción de los mercados al Comunicado del Grupo de los Siete ( G 7 ) emitido a inicios de febrero del 2004 , relativo a las fluctuaciones de los tipos de cambio . |
| M3 ( EUR million ) Difference compared to last week due to Liabilities transactions quarter end adjustments Balance as at ... | M3 ( millones EUR ) Variación frente a la semana anterior debida a Pasivo operaciones ajustes de fin de trimestre Saldo a ... |
| The current account is roughly in balance, so there is no need for further import compression. | La cuenta corriente está casi equilibrada, de manera que no es necesario comprimir más las importaciones. |
| This weekly financial statement does not yet contain final balance sheet figures due to the ongoing year end procedures . | administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) se incrementaron en EUR 8.100 millones hasta alcanzar la cifra de 56.500 millones . |
| The strength of the krone was due mainly to relatively low inflation and a considerable balance of payments surplus . | leza de la corona se debió principalmente a una inflación relativamente baja y a un considerable superávit de la balanza de pagos . |
| The sudden deleveraging imposed by foreign creditors requires the current account balance to adjust further and faster. | Y el súbito desapalancamiento impuesto por los acreedores extranjeros requiere que el saldo en la cuenta corriente se ajuste más y más rápido. |
| BALANCE OF PAYMENTS DEVELOPMENTS Real convergence was accompanied by sizeable current account deficits in most acceding countries . | EVOLUCIÓN DE LA BALANZA DE PAGOS La convergencia real se vio acompañada de abultados déficit de la balanza por cuenta corriente en la mayor parte de los países adherentes . |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 February 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 February 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 4 February 2000 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 4 de febrero del 2000 ( millones de euros ) Activo Saldo al 4 de febrero del 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 4 de febrero del 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 11 May 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 11 May 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 11 May 2001 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 11 de mayo de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 11 de mayo de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 11 de mayo de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 06 February 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 06 February 2004 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 06 February 2004 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 6 de febrero de 2004 ( millones de euros ) Activo Saldo al 6 de febrero de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 6 de febrero de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 5 January 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 5 January 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 5 January 2001 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 5 de enero de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 5 de enero de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 5 de enero de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 12 January 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 12 January 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 12 January 2001 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 12 de enero de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 12 de enero de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 12 de enero de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 29 August 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 29 August 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 29 August 2003 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 29 de agosto de 2003 ( millones de euros ) Activo Saldo al 29 de agosto de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 29 de agosto de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 13 October 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 13 October 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 13 October 2000 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 13 de octubre de 2000 ( millones de euros ) Activo Saldo al 13 de octubre de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 13 de octubre de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 29 October 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 29 October 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 29 October 1999 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 29 de octubre de 1999 ( millones de euros ) Activo Saldo al 29 de octubre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 0 Pasivo Saldo al 29 de octubre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 2.732 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 8 March 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 8 March 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 8 March 2002 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 8 de marzo de 2002 ( millones de euros ) Activo Saldo al 8 de marzo de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 8 de marzo de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 9 June 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 9 June 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 9 June 2000 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 9 de junio de 2000 ( millones de euros ) Activo Saldo al 9 de junio de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 9 de junio de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 16 March 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 16 March 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 16 March 2001 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 16 de marzo de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 16 de marzo de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 16 de marzo de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 14 March 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 14 March 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 14 March 2003 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 14 de marzo de 2003 ( millones de euros ) Activo Saldo al 14 de marzo de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 14 de marzo de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 3 December 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 3 December 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 3 December 1999 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 3 de diciembre de 1999 ( millones de euros ) Activo Saldo al 3 de diciembre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 1 Pasivo Saldo al 3 de diciembre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 9.667 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 19 March 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 19 March 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 19 March 1999 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 19 de marzo de 1999 ( millones de euros ) Activo Saldo al 19 de marzo de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 0 Pasivo Saldo al 19 de marzo de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 1.365 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 28 March 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 28 March 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 28 March 2003 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 28 de marzo de 2003 ( millones de euros ) Activo Saldo al 28 de marzo de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 28 de marzo de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 24 December 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 24 December 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 24 December 1999 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 24 de diciembre de 1999 ( millones de euros ) Activo Saldo al 24 de diciembre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 24 de diciembre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 25 April 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 25 April 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 25 April 2003 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 25 de abril de 2003 ( millones de euros ) Activo Saldo al 25 de abril de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 25 de abril de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 1 June 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 1 June 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 1 June 2001 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 1 de junio de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 1 de junio de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 1 de junio de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 27 April 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 27 April 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 27 April 2001 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 27 de abril de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 27 de abril de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 27 de abril de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 15 October 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 15 October 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 15 October 1999 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 15 de octubre de 1999 ( millones de euros ) Activo Saldo al 15 de octubre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 0 Pasivo Saldo al 15 de octubre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 1.570 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 25 July 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 25 July 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 25 July 2003 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 25 de julio de 2003 ( millones de euros ) Activo Saldo al 25 de julio de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 25 de julio de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 12 October 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 12 October 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 12 October 2001 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 12 de octubre de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 12 de octubre de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 12 de octubre de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 7 March 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 7 March 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 7 March 2003 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 7 de marzo de 2003 ( millones de euros ) Activo Saldo al 7 de marzo de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 7 de marzo de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
Related searches : Due Balance - Current Balance - Outstanding Balance Due - Past Due Balance - Balance Due From - Total Balance Due - Balance Is Due - Remaining Balance Due - Current Debt Due - Your Current Balance - Current Balance Sheet - Current Account Balance - Current Outstanding Balance - Current External Balance
