Traducción de "currency zone" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Education grant amounts for euro zone currency areas effective 1 January 2002 | Subsidio de educación para las zonas monetarias cuya moneda es el euro con efecto a partir del 1 de enero de 2002 |
| Children's and secondary dependant's allowance amounts for euro zone currency areas effective 1 January 2002 | Prestaciones por hijo y familiar secundario a cargo para las zonas monetarias cuya moneda es el euro con efecto a partir del 1 de enero de 2002 |
| Time Zone | Zona horaria |
| Time Zone | Zona horaria |
| Thermal Zone | Zona térmica |
| The distinction into the euro zone and non euro zone for the variables 122 , 132 , 312 and 340 does not need to be delivered by those Member States that have not adopted the euro as their currency . | En cuanto a las variables 122 , 132 , 312 y 340 , los Estados miembros que no han adoptado el euro como moneda no tendrán que hacer la distinción entre la zona del euro y los demás países . |
| The distinction into the euro zone and non euro zone for the variables 122 , 132 , 312 and 340 does not need to be transmitted by those Member States that have not adopted the euro as their currency . | No es necesario que los Estados miembros que no hayan adoptado el euro efectúen la distinción entre la zona del euro y la zona exterior al euro para las variables nos 122 , 132 , 312 y 340 . |
| euro based currency boards ( Bulgaria , Estonia , Lithuania , Bosnia Herzegovina ) peg arrangements based on the euro ( CFA Franc Zone , French overseas territories , Cape Verde , etc .) | Regímenes de caja de conversión ( currency boards ) ( Bulgaria , Estonia , Lituania y Bosnia y Hercegovina ) . |
| asset items constituting claims on Zone B central governments and central banks except where denominated and funded in the national currency of the borrower | activos que representen créditos sobre administraciones centrales y los bancos centrales de la zona B, salvo cuando estén nominados y financiados en la divisa del prestatario |
| Border snap zone | Zona de adhesión de bordes |
| Window snap zone | Zona de adhesión de ventana |
| Camera time zone | Uso horario de la cámara |
| Time zone Error | Error en zona horaria |
| Border snap zone | Zona de adhesión de bordes no window snap zone |
| Window snap zone | Zona de adhesión de ventana no center snap zone |
| Center snap zone | Centro de la zona de precipitación |
| Show time zone | Mostrar la zona horaria |
| Show time zone | Mostrar zona horaria |
| Show time zone | Mostrar la zona horaria |
| Show time zone | Mostrar huso horario |
| Show time zone | Mostrar huso horario |
| Time zone Select your time zone. kalarm uses this time zone throughout, except when you override it for individual alarms. | Zona horaria Seleccione su zona horarias. kalarm utiliza esta zona horaria siempre, excepto cuando la anule para alarmas individuales. |
| There are obvious advantages for a small economy where economic growth is primarily generated through increased exports in being situated within a zone of relative currency stability, especially now that out largest trading partner, the UK, is also within that zone. | Hoy, dentro de unas horas, se reunirá la Comisión Institucional del Parlamento para examinar nuestra actitud ante una votación sobre la opinión relativa a la convocatoria de las conferencias intergubernamentales. |
| The time zone controls are displayed only when the selected time zone is different from the default time zone set in the Configuration dialog, or if you click the Time Zone... button. | Los controles de zona horaria se muestran sólo cuando la zona horaria seleccionada es distinta de la zona horaria predeterminada en Diálogo de configuración, o si pulsa sobre el botón Zona horaria.... |
| Genetec Zone d' activité | Genetec Zone d' activité |
| KDE Time Zone Daemon | Servicio de zona horaria de KDEComment |
| Current local time zone | Zona horaria actual local NAME OF TRANSLATORS |
| Reading time zone rules | Leyendo reglas de zonas horarias |
| asset items constituting claims on the Zone A and Zone B non bank sectors | activos que representen créditos sobre el sector no bancario de la zona A y de la zona B |
| Read More from Zone Defense | Nouriel Roubini es presidente de Roubini Global Economics (www.roubini.com) y profesor en la Escuela Stern de Administración de Empresas de la Universidad de Nueva York. |
| Time zone daemon for KDE | Servicio de zonas horarias de KDEName |
| Error setting new time zone. | Error al establecer la nueva zona horaria. |
| Display the time zone name | Mostrar el nombre de la zona horaria |
| Display the time zone name | Mostrar el nombre del huso horario |
| A No Fly Zone for Syria | Declarar una zona de exclusión aérea en Siria |
| 59 54. Andean Zone of Peace | 59 54. Zona de paz andina |
| Pronger did great in our zone. | Pronger tuvo una buena actuación en nuestro campo . |
| This is a no swimming zone. | Prohibido nadar en esta zona. |
| It's become this intense industrialized zone. | Se ha convertido en una zona altamente industrializada. |
| The preceding describes full zone transfer. | Lo anterior describe la transferencia de zona completa. |
| Morris Zolu, Hygienist, entering Red Zone. | Morris Zolu, higienista, entrando en la zona roja. |
| asset items constituting claims carrying the explicit guarantees of Zone B central governments and central banks denominated and funded in the national currency common to the guarantor and the borrower | activos que representen créditos que lleven la garantía explícita de las administraciones centrales y bancos centrales de zona B nominados y financiados en la moneda nacional común del fiador y del prestatario |
| This latter comprises the list of changes to the zone data, in zone serial number order, between the version of the zone that the client reported to the server as having and the version of the zone that is current at the server. | Este último comprende la lista de cambios en los datos de zona, en la zona para el número de serie, entre la versión de la zona que el cliente informa al servidor como que tiene y la versión de la zona que es actual en el servidor. |
| Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone | Richard Pyle se sumerge en la Dimensión Desconocida de los arrecifes |
| It's morning here in my time zone. | Es de mañana aquí en mi huso horario. |
Related searches : Single Currency Zone - Currency Management - Accounting Currency - Currency Gains - Transaction Currency - Currency Amount - Currency Equivalent - Currency Headwinds - Currency Regime - Reference Currency - Currency Bloc - Domestic Currency
