Traducción de "currency manipulation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Currency - translation :

Manipulation - translation :

Palabras clave : Moneda Divisas Divisa Digital Monedas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Currency manipulation.	Manipulación cambiaria.
The Currency Manipulation Charade	La parodia sobre la manipulación de divisas
Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation?	Podrán los acuerdos comerciales poner fin a la manipulación de las divisas?
And it is here that the currency manipulation argument falls apart.	Y aquí es donde el razonamiento sobre la manipulación del mercado de las divisas se desmorona a pedazos.
Currency manipulation legislation is one tragedy that can and should be avoided.	La legislación sobre la manipulación del mercado de divisas es una tragedia que puede y debe ser evitada.
The irony nbsp again lost on Romney is that other countries are accusing the US of currency manipulation.	La ironía que pasa inadvertida a Romney es que otros países acusan a EE. nbsp UU. de manipulación cambiaria.
The economist Stefan Kawalec has explicitly referred to the current policy mix in the eurozone as currency manipulation.	El economista Stefan Kawalec se ha referido explícitamente a la combinación actual de políticas de la zona del euro como manipulación de las divisas .
Image Manipulation	Manipulación de imágenes
Space manipulation	Manipulación de espacio
A world divided into political blocs will become a world of trade blocs, sustained by protectionism and currency manipulation.	Un mundo dividido en bloques políticos se convertirá en un mundo de bloques comerciales que se sostendrán mediante el proteccionismo y la manipulación de la moneda.
Image Manipulation Program	Programa de retoque de imágenesName
Bond Centric Manipulation	Manipulación centrada en enlaces
The charge of currency manipulation is nothing but a foil for the US to duck responsibility for fixing America s saving problem.	La acusación de manipulación del mercado de divisas no es más que el escudo delgado que hace que Estados Unidos evite la responsabilidad de solucionar el problema de ahorro del país.
Market Manipulation Goes Global	La manipulación de los mercados ha pasado a ser mundial
KOffice image manipulation application	Aplicación de manipulación de imágenes de KOffice
Stop the currency manipulation, went the argument, and America s gaping trade deficit would narrow providing lasting and meaningful benefits to hard pressed workers.	Al detener la manipulación del mercado de divisas, su argumentación asevera, se estrecharía la amplia brecha del déficit de comercio exterior de Estados Unidos lo que a su vez proporcionaría beneficios duraderos y significativos a los trabajadores que pasan penurias económicas.
NEW HAVEN China s currency, the renminbi, has been weakening in recent months, resurrecting familiar charges of manipulation, competitive devaluation, and beggar thy neighbor mercantilism.	NEW HAVEN La divisa de China, el renminbi, ha estado debilitándose en los últimos meses, con lo que han vuelto a oírse las acusaciones de manipulación, devaluación competitiva y mercantilismo encaminado a empobrecer al vecino.
Further complications would arise from putting the verdict on currency manipulation presumably dependent on some type of fair value metric in the hands of politicians.	Es más, podrían surgir mayores complicaciones si se deja el veredicto sobre la manipulación del mercado de divisas mercado que presumiblemente depende de algún tipo de métrica de valor razonable en manos de los políticos.
It's manipulation, but it can work.	Es manipulativo, pero puede funcionar.
Select one item for further manipulation.	Seleccione un elemento para manipularlo.
WorKflow command library for image manipulation	Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de imágenesName
WorKflow command library for text manipulation	Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de textoName
Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination?	Acaso no deberíamos pensar en manipulación, más que eliminación?
Image Manipulation editing screenshots and photos applying effects	Manipulación de imágenes edición de capturas de pantalla y fotos aplicación de efectos
America blames China for its trade deficits and the pressures they inflict on workers, citing a massive accumulation of foreign exchange reserves as evidence of an unconscionable currency manipulation.	Los Estados Unidos reprochan a China sus déficits comerciales y las presiones que infligen a sus trabajadores y citan una inmensa acumulación de reservas de divisas como prueba de una manipulación desmesurada de la divisa.
As it stands, the relevant international institutions the World Trade Organization and the International Monetary Fund are not organized to respond effectively to possible currency manipulation on their own.	Así las cosas, las instituciones internacionales pertinentes la Organización Mundial del Comercio y el Fondo Monetario Internacional no están organizadas para reaccionar por sí solas eficazmente ante la posible manipulación de las divisas.
It shrank its budgets and began to downsize, and, while it was handed some new responsibilities in the meantime surveillance over currency manipulation, in particular its deliberations proved largely irrelevant.	Redujo sus presupuestos y comenzó a aminorar su tamaño, y si bien se le atribuyeron nuevas responsabilidades en el intertanto vigilancia de la quot manipulación del tipo de cambio quot , en particular , sus deliberaciones demostraron ser en gran medida irrelevantes.
China s efforts at market manipulation are no less blatant.	Las medidas adoptadas por China para manipular los mercados no son menos evidentes.
The headline of another French language daily, Quotidien Mutations, was equally blistering Manipulation Le scandale qui vient de la présidence (Manipulation Scandal at the Presidency).	Igual de despiadado fue el titular de Quotidien Mutations, otro periódico francófono Manipulación el escándalo que viene de la presidencia .
In other words, America does not suffer from a small number of bilateral trade deficits that can be tied to charges of currency manipulation by countries like China, Japan, Malaysia, or Singapore.	En otras palabras, E.E.U.U. no sufre de un número pequeño de déficits comerciales bilaterales que pueden estar vinculados a las acusaciones de manipulación del mercado de divisas por parte de países como ser China, Japón, Malasia o Singapur.
In the end, there is no way around it If Congress does not like trade deficits, it needs to address America s saving problem and stop fixating on misplaced concerns over currency manipulation.	Al fin y al cabo, no existe manera de evitarlo si al Congreso no le gusta el déficit de comercio exterior, necesita abordar el problema de ahorro de Estados Unidos y debe dejar de obsesionarse con preocupaciones fuera de lugar sobre manipulación del mercado de divisas.
In response, they have fixated on the Chinese component of a long gaping trade deficit, charging that currency manipulation is the culprit to the long festering woes of the American middle class.	Su reacción ha sido la de centrarse en el componente chino de un enorme déficit comercial existente desde hace mucho y han aducido que la manipulación del renminbi es la culpable de los graves males que padece la clase media americana desde hace mucho.
Professional trolling, in that sense, is just another manipulation tool.	En ese sentido, los trolls profesionales son solamente otra herramienta de manipulación.
On May 22, the Senate avoided it, by narrowly defeating 51 to 48 a proposed currency manipulation amendment to a bill that gives Obama so called fast track authority to negotiate the TPP.	El 22 de mayo, el Senado lo evitó, derrotando por un estrecho margen con una votación de 51 a 48 una enmienda propuesta sobre la manipulación del mercado de divisas al proyecto de ley que brinda a Obama la autoridad para negociar el TPP mediante un procedimiento de vía rápida .
And by the way, mass production it is not genetic manipulation.	Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética.
For at least a decade, Congress has been focusing on currency manipulation a charge leveled at countries that purportedly intervene in foreign exchange markets in order to suppress their currencies value, thereby subsidizing exports.	Durante al menos una década, el Congreso se centró en la manipulación del mercado de divisas una acusación dirigida a los países que supuestamente intervienen en el mercado de divisas con el fin de suprimir el valor de sus monedas, subvencionando consiguientemente las exportaciones.
Uncertainty about whether the Obama administration can marshal enough votes in Congress to ratify the TPP has now been compounded by proposed legislation that would impose tariff duties on countries that engage in currency manipulation.	La incertidumbre sobre si el gobierno de Obama podrá conseguir votos suficientes en el Congreso para ratificar el AAT se ha complicado, además, por una propuesta de legislación que impondría aranceles a los países que practiquen la manipulación de la divisa .
Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE	Permite la manipulación del comportamiento del widget y permite cambiar el estilo para KDEName
In this case it's very intuitive this student, probably his first time using it, doing very complex manipulation tasks, picking up objects and doing manipulation, just like that. Very intuitive.	y en este otro caso resulta muy intuitivo. Este otro alumno, quizás usándolo por primera vez, puede hacer manipulaciones complejas de objetos. Así de fácil, es muy intuitivo.
And that's to take Isaac Mizrahi's advice and confront the manipulation of it all, and sort of admit that manipulation is something that we enjoy, but also enjoy how it happens.	Y es aceptar el consejo de Isaac Mizrahi y hacer frente a la manipulación de todo, y casi admitir que la manipulación es algo que disfrutamos, pero también disfrutamos cómo sucede.
And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well.	Y, por supuesto, no es sólo sobre navegación, sino sobre manipulación también.
A module implementing a complete colorspace for use with Pigment Color Manipulation System	Un módulo que implementa un espacio de color completo para usarlo con el sistema de manipulación de colores PigmentComment
A document humain of leftwing manipulation and disinformation, half truths and whole lies.	El lema de Ningún ciudadano de segunda clase , suena muy bien y se ha dicho ya varias veces hoy, pero luego debe ser tomado en serio, debe ser colmado de vida y de cambios concretos para 16 millones de inmigrantes.
Currency	Moneda ES
Currency	Periodicidad

Display this page in English