Traducción de "currency for invoicing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Currency - translation :

Palabras clave : Moneda Divisas Divisa Digital Monedas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fees and invoicing for ancillary systems 4 .	Fees and invoicing for ancillary systems 4 .
Fees and invoicing for direct participants 1 .	Fees and invoicing for direct participants 1 .
Invoicing 10 .	Facturación 10 .
Invoicing 3 .	Facturación 3 .
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 41 B Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING Fees and invoicing for direct participants 1 .	2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 40 B Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING Fees and invoicing for direct participants 1 .
Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports.	Nada resulta más rentable que la sobrefacturación de las importaciones y la subfacturación de las exportaciones.
Whether or not a currency is used outside the euro area by non residents for financing , investment or invoicing purposes is a matter of economic agents preferences .	El que una moneda sea utilizada por residentes en otros países a efectos de financiación , inversión o facturación es una cuestión que depende de las preferencias de los agentes económicos .
Appendix VI Fee schedule and invoicing	Appendix VI Fee schedule and invoicing
Several members of the Committee on Economic and Monetary Affairs called for more active policies in order to contribute to a greater use of the single currency at the international level , for instance as an invoicing currency for the import of commodities and energy supplies to the euro area .	Varios miembros de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios solicitaron la aplicación de políticas más activas con el fin de contribuir a aumentar el uso de la moneda única en el ámbito internacional , por ejemplo , como moneda de facturación de la importación de materias primas y energía realizada por la zona del euro .
It presents the current state of the internationalisation of the euro , identifying the main developments and underlying trends as regards the role of the euro as an international financing currency , as a reserve currency and as a settlement or invoicing currency of trade .	Presenta el estado actual de la internacionalización del euro e identifica los principales progresos realizados y las tendencias subyacentes en lo que respecta al papel del euro como moneda internacional de financiación , como moneda de reserva y como moneda en la que se liquidan o facturan los flujos comerciales .
These include e invoicing , mobile or internet payment initiation , e tickets for airlines and e reconciliation .	Estos servicios incluyen facturación electrónica , iniciación de pagos con teléfonos móviles o a través de Internet , billetes de avión electrónicos y conciliación electrónica .
They are unable to integrate their invoicing with their payments .	Para ellas es imposible integrar la facturación en los pagos .
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 70 B Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING Fees for direct participants 1 .	2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 70 B Apéndice VI COMISIONES Y FACTURACIÓN Comisiones para participantes directos 1 .
In the case of direct participants , the following invoicing rules apply .	A los participantes directos se les aplicarán las siguientes normas de factu ración .
In the case of direct participants , the following invoicing rules apply .	A los participantes directos se les aplicarán las siguientes normas de facturación .
In the case of direct participants , the following invoicing rules apply .	In the case of direct participants , the following invoicing rules apply .
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 118 M3 Appendix IIA FEE SCHEDULE AND INVOICING FOR INTERNET BASED ACCESS Fees for direct participants 1 .	2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 118 M3 Apéndice IIA COMISIONES Y FACTURACIÓN PARA EL ACCESO BASADO EN INTERNET Comisiones para participantes directos 1 .
As the Invoicing Directive did not fully meet its stated objectives, the proposal accompanying the report to Council has been widened to address the shortcomings of provisions on invoicing.	Como la Directiva de facturación no ha cumplido plenamente sus objetivos declarados, la propuesta adjunta al informe al Consejo se ha ampliado con vistas a corregir las lagunas de las disposiciones sobre facturación.
Official Journal of the European Union Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING	Diario Oficial de la Unión Europea Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING
Over and under invoicing of trade, for example, is a time tested way to spirit money out of a country.	La sobre y subfacturación del comercio, por ejemplo, es una forma de comprobada eficacia para hacer desaparecer el dinero de un país como por arte de magia.
Likewise, use of the renminbi for the purpose of invoicing and settling trade with China is bound to continue growing.	De la misma manera, el uso del renminbi para fines de facturación y comercialización con China seguramente seguirá creciendo.
A NEW CURRENCY FOR EUROPE	UNA NUEVA MONEDA PARA EUROPA
At European level, the European Committee for Standardization (CEN) is running a number of workshops on specific e invoicing implementation issues18.	A escala europea, el Comité Europeo de Normalización (CEN) está realizando diversos seminarios sobre los problemas específicos que suscita la implantación de la facturación electrónica18.
Investment operations Asset allocation This process determines the optimal currency distribution for the foreign currency reserves and the optimal asset allocation for each currency portfolio .	En este sentido , el disponer de una estructura de gestión de riesgos correcta es un elemento muy importante . La asignación de activos consiste en determinar la óptima distribución por monedas de las reservas de divisas y la óptima asignación de activos para cada cartera en divisas .
Despite this imbalance, the US dollar s dominance as an invoicing currency is unlikely to change anytime soon not least because bringing about a shift would require coordination among a huge number of exporters and importers worldwide.	A pesar de este desequilibrio, es improbable que el dominio del dólar estadounidense como moneda de referencia para el comercio cambie pronto, en gran medida porque un cambio tal requeriría la coordinación de una enorme cantidad de exportadores e importadores en todo el mundo.
The goal is to develop an e invoicing framework by the end of 2009 .	El objetivo es diseñar un marco para la facturación electrónica antes de que finalice el 2009 .
E invoicing using payment infrastructures is a new form of service with exceptional potential .	La facturación electrónica utilizando las infraestructuras de pago constituye un nuevo servicio con un potencial excepcional , por lo que el Eurosistema insta al sector bancario a que lo
E invoicing and e reconciliation are value added services that allow customers to receive fully electronic bills ( e invoicing ) , or businesses and public administrations to have their records automatically updated once bills are settled ( e reconciliation ) .	La facturación y la conciliación electrónicas son servicios que añaden valor y permiten a los clientes recibir facturas electrónicas ( facturación electrónica ) , y a las empresas y a las Administraciones Públicas actualizar automáticamente sus datos una vez que las facturas se han liquidado ( conciliación electrónica ) .
The primary focus is on an optimal currency distribution of the foreign currency reserves and an optimal asset allocation for each currency portfolio .	Marco analítico para la asignación de activos Este marco de asignación de activos representa la piedra angular del proceso de inversión del BCE , que se centra fundamentalmente en la distribución óptima por monedas de las reservas de divisas y en la asignación óptima de activos para cada cartera de divisas .
Czechoslovakian currency was not freely convertible without the currency assurance, it was not possible to obtain financial means (Western currency) for travelling West.	La moneda checoslovaca no era una moneda libremente convertible y, sin garantía de cambio, no era posible obtener los recursos (la moneda occidental) para viajar a Occidente.
Yet another method for moving capital between countries is the mis invoicing of trade, whereby companies alter the value of their imports and exports.	Otra forma que tienen las empresas para pasar capital por las fronteras es adulterar la facturación de importaciones y exportaciones.
In this context , the ECB particularly welcomes Article 6 ( 3 ) of the proposed Regulation , which requires the compilation of statistics on trade broken down by invoicing currency of exports and imports of goods to and from countries outside the EU .	En este sentido , el BCE celebra especialmente el apartado 3 del artículo 6 del reglamento propuesto , que dispone que se compilen estadísticas de comercio desglosadas por la divisa de facturación de las exportaciones e importaciones de bienes hacia países de fuera de la UE y desde estos países .
euro as their currency ) , no precise estimates for	euro as their currency ) , no precise estimates for
America faces no existential crisis for its currency.	Los Estados Unidos no atraviesan una crisis existencial de su moneda.
The exchange rates for foreign currency change daily.	Las tasas de cambio de las divisas varían diariamente.
Enter ISO 4217 code for the new currency	Indique el código ISO 4217 de la nueva divisa
Base currency The base currency for the purposes of this Agreement shall be the US dollar or , at the ECB 's option , any other currency .	Base currency The base currency for the purposes of this Agreement shall be the US dollar or , at the ECB 's option , any other currency .
This work is being under taken by the European Commission 's exper t group on e invoicing .	Estos trabajos se están llevando a cabo por el grupo de expertos en facturación electrónica de la Comisión Europea .
a scenario for the changeover to the single currency	el plan de la transición a la moneda única
Currency	Moneda ES
Currency	Periodicidad
Currency	Moneda
Currency	Divisas
Currency	Monedarow count
Currency	Moneda

Display this page in English