Traducción de "currency appreciation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Appreciation - translation :

Apreciación

Currency - translation :

Moneda

Currency appreciation - translation :

Apreciación de la moneda

Palabras clave : Apreciación Agradecimiento Aprecio Apreciar Reconocimiento Moneda Divisas Divisa Digital Monedas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An increase in these indices corresponds to an appreciation of the Member State 's currency .	Un incremento de estos índices se corresponde con una apreciación de la moneda del Estado miembro .
As a result, the US has effectively joined the currency war to prevent further dollar appreciation.	A consecuencia de ello, los EE.UU. se han incorporado de hecho a la guerra de las divisas para impedir una mayor apreciación del dólar.
But, as Hollande s recent declarations indicate, currency appreciation is the last thing that an uncompetitive country like France needs.	Pero, como lo indican las recientes declaraciones de Hollande, la apreciación de la moneda es lo último que necesita un país con baja competitividad, como Francia.
And they can be disastrous to exporting economies, which risk rapid currency appreciation and thus a loss of competitiveness.	Y para las economías exportadoras también puede ser desastroso, ya que las expone a una veloz apreciación cambiaria, con la consiguiente pérdida de competitividad.
American Congressmen view the Chinese as archetypal currency manipulators, but the Swiss have introduced a firm cap on the franc s appreciation.	Los congresistas estadounidenses ven a los chinos como los manipuladores de divisas arquetípicos, pero los suizos han establecido un techo fijo en la apreciación del franco.
Appreciation can harm competitiveness, while depreciation increases the cost of servicing foreign currency debt, erodes market confidence, and leads to higher inflation.	La apreciación puede perjudicar la competitividad, mientras que la depreciación aumenta el costo del servicio de la deuda en divisas extranjeras, erosiona la confianza de los mercados y provoca una mayor inflación.
Within a currency union , where a nominal exchange rate appreciation is not possible , such a country would experience higher overall relative inflation .	Como la apreciación del tipo de cambio nominal no es posible en una unión monetaria , estos países tendrían una inflación general más elevada en términos relativos .
Moreover , an inappropriate mix of loose fiscal policy and tight monetary policy could trigger a strong , albeit temporary , appreciation of the currency .	Por otro lado , una combinación inadecuada de políticas fiscales laxas y políticas monetarias restrictivas podría provocar una fuerte , aunque transitoria , apreciación de la moneda .
Against this background, it is easy to see why many anticipate a tactical adjustment in China's currency policy, from appreciation to depreciation.	Con este telón de fondo, es fácil ver por qué muchos anticipan un ajuste táctico en la política cambiaria china, de apreciación a depreciación.
Even healthy economies like South Korea are keen to weaken their currencies, leaving the US alone in its willingness to tolerate significant currency appreciation.	Incluso economías sanas como la de Corea del Sur prefieren debilitar su divisa, con lo que los EE.UU. son los únicos dispuestos a tolerar una importante apreciación de su divisa.
ECB Annual Report 2001 the year , it traded closely to levels reached after its strong appreciation against the Japanese currency in the last quarter of 2000 .	Durante casi todo el primer semestre , cotizó a niveles próximos a los registrados tras la fuerte apreciación del último trimestre del 2000 .
The trend appreciation of the currency in recent years makes it more difficult to analyse how the Slovak economy might operate under conditions of irrevocably fixed exchange rates .	La apreciación gradual de la corona eslovaca en los últimos años hace más complicado analizar cómo podría comportarse la economía eslovaca en condiciones de tipos de cambios fijos irrevocables .
Initially , when the Lithuanian litas was pegged to the US dollar in the currency board arrangement , import prices were dampened by the strong appreciation of the US dollar .	Inicialmente , cuando la litas lituana estaba vinculada al dólar estadounidense en el marco del sistema de currency board , la fuerte apreciación de la moneda estadounidense contuvo los precios de importación .
Currency	Moneda ES
Currency	Periodicidad
Currency	Moneda
Currency	Divisas
Currency	Monedarow count
Currency	Moneda
Currency	Divisa
Currency	Divisa
Currency	MonedaNew profile
China has recycled about 60 of these reserves back into dollar denominated US government securities, because it wants to limit any appreciation of the renminbi against the world s benchmark currency.	China ha reciclado aproximadamente el 60 nbsp de esas reservas convirtiéndolas en activos del gobierno estadounidense denominados en dólares porque desea limitar la apreciación del yuan respecto de la moneda de referencia mundial.
His sympathetic appreciation never failed.	Su aprecio comprensivo nunca falló.
Edward Carpenter In Appreciation , Ed.	Edward Carpenter In Appreciation , Ed.
Foreign currency	Moneda extranjera
Currency Management	Actividades de Auditoría
Currency Development	Servicios de Coordinación de Auditoría
Currency national	Moneda nacional
Monthly Currency	Mensual Moneda
wrong currency .	otra unidad monetaria .
Currency national	Moneda nacional .
Currency national	Categoría a la vista . Moneda nacional .
Currency manipulation.	Manipulación cambiaria.
Currency Management	Gestión de Moneda
Currency Development	Desarrollo de Moneda
Primary Currency	Divisa principal
Secondary Currency	Divisa secundaria
Primary currency	Divisa principalNoun
Secondary currency	Divisa secundariaNoun, a country's currency
Currency Calculator	Calculadora monetaria
Default currency	Divisa predeterminada
Currency symbol	Símbolo de moneda
Symbol, Currency	Símbolo, moneda
Currency Symbols	Símbolos monetarios

Display this page in English