Traducción de "culture and values" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Culture - translation :

Palabras clave : Cultura Cultivo Cultural Culturas Valores Valora Valores Tradicionales Quedaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To that end, banks should make their values and culture integral to their hiring, firing, and promotion decisions.	Con ese objetivo, los bancos deberían integrar sus valores y su cultura a las decisiones vinculadas a la contratación, el despido y los ascensos.
Ko's campaign was geared toward Internet culture and guided by principles and values such as crowdsourcing wisdom, transparency and openness.	La campaña de Ko fue desarrollada en la cultura del Internet y guiada por valores y principios, como la sabiduría de la colaboración abierta, la transparencia y la franqueza.
They must internalize a culture that values strict adherence to high ethical standards of conduct.	Deben internalizar una cultura que valore el cumplimiento estricto de las normas éticas de conducta.
In his books, Yu criticizes China s traditional culture and classical philosophy, and advances universal values based on Western scholarly tradition.	En sus libros, Yu critica la cultura tradicional y la filosofía clásica de China, y promueve valores universales basados en la tradición académica occidental.
Nomadism is an integral part of the culture of the Sahara and the Sahel. These values must be respected.	El nomadismo es parte integrante de la cultura del Sahara y del Sahel debe respetarse esos valores.
Let me be clear Setting values and shaping an organizational culture take a long time and a great deal of work.	Permítanme ser claro generar valores y forjar una cultura organizacional lleva mucho tiempo y mucho trabajo.
They believed in democracy and the rule of law and did not consider these values to be incompatible with Russian history and culture.	Creían en la democracia y el Estado de derecho y no consideraban incompatibles esos valores con la historia y la cultura rusas.
Rather, the question was argued in terms of culture and faith, with Jewish beliefs and customs deemed incompatible with modern, enlightened Western values.	Más bien, la cuestión se dirimía en el terreno de la cultura y de fe, ya que las creencias y costumbres judías eran consideradas incompatibles con los valores occidentales modernos e iluminados.
Initiation into Islamist ideology needs to be countered by a much stronger initiation into the culture of democracy and its fundamental values and by a much stronger affirmation of these values within our political discourse.	La iniciación en la ideología islámica debe ser contrarrestada por una iniciación mucho más fuerte en la cultura de la democracia y sus valores fundamentales, y por una afirmación mucho más fuerte de esos valores en nuestro discurso político.
In the late nineteenth century, a rising US was able to cooperate with a declining Britain, owing to their shared culture and values.	A fines del siglo XIX, un Estados Unidos pujante pudo cooperar con una Gran Bretaña en decadencia, debido a su cultura y sus valores compartidos.
It also stated the the culture of the institution is based on tolerance and mutual respect, values that are passed to the students.	También aseguró que la cultura de la institución se basa en la tolerancia y el respeto mutuo, valores que se inculcan a los estudiantes .
Many readers of Ozodi contended that sex education is not necessary in Tajik schools as it will deprive people of national values and culture.	Muchos de los lectores de Ozodi sostuvieron que la educación sexual no es necesaria en sus escuelas ya que privará a la gente de los valores y la cultura nacional.
These values reflected in the way people dress, how they behave in public, and the language they speak are not the values of human life. A crime subculture is spreading in Russia, and it is attaining the status of official culture.	Estos valores, reflejados en la manera como la gente se viste, su comportamiento en público y el lenguaje que habla, no son los valores de la vida humana.
Values and Chars	Valores y caracteres
The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis .	La presentación de valores como cero , valores negativos y valores omitidos también se controla de forma periódica .
Values ... encoded as byte values.	Valores ... codificados como valores de bytes.
Show positive and negative y values, but positive x values only	Muestra los valores positivos y los negativos del eje y, pero sólo los positivos del eje x.
A country s soft power rests on three main resources an appealing culture, political values that it reliably upholds, and foreign policy that is imbued with moral authority.	El poder suave de un país se basa en tres recursos principales una cultura atractiva, valores políticos que defiende de forma fiable y una política exterior con autoridad moral.
I. Values and principles	I. Valores y principios
MELIS neous realities because they share territorial continuity and common interests, language, culture, history and traditions values that, transcendending local in fluences, stand as a beacon of civilisation for mankind.	DE GIOVANNI da reducida a una mera entelequia. Opino, en consecuencia, que se deberían hacer rápidos progresos en este sentido, si bien admito que ya hemos avanzado notablemente.
Technology and Culture , Vol.	Technology and Culture , Vol.
Violence and rape culture	La violencia y cultura de la violación
Floating point values or range of values	Valores en coma flotante o intervalo de valores
Finding maximum and minimum values	Encontrar los valores máximo y mínimo
People say spiritual culture, consumer culture.	Dicen cultura espiritual, cultura de consumo.
Values	Values
Values	Valores
Values	Valoresname of the encoding target
Values...	Valores... name of the generated data
Values...	Valores...
Values	Valores
LevelSpecify the reconstruct highlight level. Low values favor whites and high values favor colors.	NivelIndica el nivel de tonos claros en la reconstrucción. Los valores bajo favorecen los blancos y los valores altos favorecen los colores.
Click to reset all values to initial values	Pulse para reiniciar todos los valores
57 249. Culture and development	57 249. Cultura y desarrollo
55 192. Culture and development	55 192. Cultura y desarrollo
Language and culture matter, too.	La lengua y cultura también importan.
review of politics and culture.	review of politics and culture.
CULTURE	CULTURA
culture	la cultura
Culture.	Culture.
CONSTANT and Constant represent different values.	El comportamiento por defecto es si distinguir i.e.
Allowed values are 4 and 16.	Los valores permitidos son 4 y 16.
All these discussions about this issue are just a consequence of our (contemporary youth s) absence of clear concepts of good and evil, and a result of the false values imposed by pop culture.	Todas estas discusiones acerca de este tema son simplemente consecuencia de la ausencia de conceptos claros del bien y el mal (en la juventud actual), y el resultado de valores falsos impuestos por la cultura popular.
Blood culture is a microbiological culture of blood.	Un hemocultivo es un cultivo microbiológico de la sangre.
returning values	Retorno de Valores

Display this page in English