Traducción de "cultural symbolism" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cultural - translation :

Symbolism - translation :

Palabras clave : Cultural Culturales Cultural Agregado Diferencias Simbolismo Simbología Simbólico Símbolos Religioso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Symbolism .	Symbolism .
It's just symbolism.	Es puro simbolismo.
David chose symbolism rather than allegory.	David prefirió el simbolismo más que la alegoría.
Such an alternative is provided by the politics of nationalism, sectarianism, and identity a politics based on cultural values and symbolism rather than bread and butter interests.	Esa otra opción está representada por la política de nacionalismo, sectarismo e identidad una política basada en valores y símbolos culturales en lugar de intereses básicos.
If that's not symbolism, I don't know what is.	Si eso no es simbolismo, no sé qué es.
His early works are influenced by impressionism, Jugendstil and Symbolism.	Sus primeras obras muestran la influencia del impresionismo, Jugendstil y simbolismo.
However symbolic the agreement may have been, symbolism wasn t the point.	Sin importar cuán simbólico hubiese sido el acuerdo, el simbolismo no fue el punto importante.
The referendum is deeply important, but mostly as an act of political symbolism.	El referéndum es enormemente importante, pero más que nada como acto de simbolismo político.
The celebrations and commemorations will be full of symbolism related to contemporary disputes.	Las celebraciones y conmemoraciones estarán cargadas de simbolismo relacionado con disputas contemporáneas.
The gold and silver coated magical complex religious symbolism in all Peruvian cultures.	El oro y la plata revistieron un complejo simbolismo mágico religioso en todas las culturas peruanas.
Depending on who you talk to, the symbolism of the teddy bear changes.	Dependiendo de con quien se hable, el simbolismo del oso de peluche cambia.
His novels reveal a mystical, pre Christian symbolism paving the way for contemporary Romanian art.	Sus novelas revelan un simbolismo pre cristiano que abren el camino al arte contemporáneo rumano.
Symbolism message clear we control ALL now Yemen Hisham Al Omeisy ( omeisy) February 11, 2015	Simbolismo y mensaje claro, ahora controlamos TODO.
The video generated interest amongst academics, who noted the use of power as symbolism in it.	El video generó interés entre académicos, quienes señalaron el uso del poder como simbolismo.
So you see the symbolism at work? It's starting to come forth a little bit, you know.	Ven el simbolismo en movimiento? Empieza a tomar un poco de sentido...
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.
Cultural monument	Monumento cultural
Cultural exchange?	Intercambio cultural?
Cultural differences persist.	Las diferencias culturales persisten.
Good cultural experts.	Buenos expertos en cultura.
No cultural pride?	Ningún orgullo por nuestra cultura?
XII. Underwater cultural heritage	XII. Patrimonio cultural subacuático
That's our cultural inheritance.	Esa es nuestra herencia cultural.
non commercial cultural exchanges	los intercambios culturales no comerciales
It's a cultural thing.	Es algo cultural.
In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy declared.	En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía.
The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history.	La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea.
Without his Gülenist allies, Erdoğan s message has become oriented exclusively to a domestic audience, and features heavy doses of populist religious nationalist symbolism.	Sin sus antiguos aliados, Erdoğan reorientó su discurso exclusivamente hacia el público local y lo dotó de altas dosis de simbolismo populista, religioso y nacionalista.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidad cultural, religiosa y lingüística
It was a cultural funding.	Fue una financiación cultural.
Subject Grants for cultural activities	Asunto Ayuda para actividades culturales
Bearing in mind the importance of cultural values and cultural diversity as elements of sustainable development,	Teniendo presente la importancia de los valores culturales y la diversidad cultural como elementos del desarrollo sostenible,
to step up cultural exchange within Europe and cultural dialogue with other parts of the world	Intensificar los intercambios culturales en Europa y el diálogo cultural con otras regiones del mundo.
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,	Reconociendo que la diversidad cultural y el proceso de desarrollo cultural de todos los pueblos y naciones son fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,	Reconociendo que la diversidad cultural y el logro del desarrollo cultural por todos los pueblos y naciones constituyen una fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,
6. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity	6. Insiste en que el fomento del pluralismo cultural y la tolerancia en los planos nacional e internacional es importante para que se respeten más los derechos culturales y la diversidad cultural
Just as Byrnes address was short on detail but long on symbolism, a Speech of Hope for Greece does not have to be technical.	Así como el discurso de Byrnes fue corto en detalles, pero largo en simbolismo, un discurso de la esperanza para Grecia no ha de ser técnico.
Friedebert Tuglas (March 2, 1886 Ahja April 15, 1971 Tallinn) was an Estonian writer and critic who introduced Impressionism and Symbolism to Estonian literature.	Friedebert Tuglas (Ahja, 2 de marzo de 1886 Tallin, 15 de abril de 1971) fue un escritor, crítico y traductor estonio.
8. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity	8. Insiste en que el fomento del pluralismo cultural y la tolerancia en los planos nacional, regional e internacional es importante para promover el respeto de los derechos culturales y la diversidad cultural
9. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity	9. Insiste en que el fomento del pluralismo cultural y la tolerancia en los planos nacional, regional e internacional es importante para aumentar el respeto de los derechos culturales y la diversidad cultural
9. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity	9. Pone de relieve que el fomento del pluralismo cultural y la tolerancia en los planos nacional, regional e internacional es importante para aumentar el respeto de los derechos culturales y la diversidad cultural
to invigorate local, regional and national cultural life by promoting ambitious cultural events with a European profile	Imprimir nuevo impulso a la vida cultural local, regional y nacional mediante la pro moción de manifestaciones culturales de envergadura y con dimensión europea.
Promotion of historical and cultural tourism	Fomentar el turismo histórico y cultural
( f ) recreational , cultural and sporting services .	f ) servicios recreativos , culturales y deportivos .
And advancing retes became cultural emblems.	Y las redes de edad avanzada se volvieron emblemas culturales.

Display this page in English