Traducción de "cultural critique" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Critique - translation :

Cultural - translation :

Palabras clave : Crítica Criticar Critica Criticas Críticas Cultural Culturales Cultural Agregado Diferencias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His critique was totally inappropriate.	Su crítica fue totalmente inapropiada.
Her critique was totally inappropriate.	Su crítica fue totalmente inapropiada.
Critique of Social Radicalism , transl.	Critique of Social Radicalism , transl.
So what is to critique?	Entonces, qué hay que criticar?
I don't think social critique is negative.	No creo que la crítica social sea negativa.
Art as a critique of luxury and excess!	El arte como crítica del lujo y del exceso!
This critique has some truth in it, but is overblown.	Aunque esta crítica tiene algo de verdad, está muy sobrevaluada.
Even though they call themselves critical patriots , their critique is superficial.	Aunque se llamen a si mismos patriotas críticos , su crítica solo es superficial.
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.	La Crítica de la Razón Pura es la obra literaria cúspide del filósofo alemán Immanuel Kant.
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.	La Crítica de la razón pura es la obra principal del filósofo alemán Immanuel Kant.
To do that we need critique, we also need trust in advance.	De lo contrario, tendríamos que considerar de nuevo nuestra postura para la segunda lectura.
Chinese Premier Wen Jiabao has, in fact, gone public with a similar critique.	El Primer Ministro chino, Wen Jiabao, ha hecho en público una crítica similar.
In neoliberal countries where violent dispossession is intensified, extractivism is easier to critique.	En países neoliberales donde los desalojos violentos se han intensificado, el extractivismo es más fácil de criticar.
(For a critique of the Rate of Living Hypothesis see Living fast, dying when? .	(Para una crítica de Rate of Living Hypothesis vea Living fast, dying when? .
ISBN 978 1 84150 162 8 Richter, D. and Drabble, B (2007) Curating Critique.	ISBN 978 1 84150 162 8 Richter, D. and Drabble, B (2007) Curating Critique.
Mélanges Asiatiques, ou Choix de morceaux de critique, et de mémoires relatifs aux religions, aux.	Mélanges Asiatiques, ou Choix de morceaux de critique, et de mémoires relatifs aux religions, aux.
Sainte Foy (Québec) Les Presses de l Université Laval in Bulletin critique des annales islamologiques , vol.	Sainte Foy (Québec) Les Presses de l Université Laval in Bulletin critique des annales islamologiques , vol.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.
Cultural monument	Monumento cultural
Cultural exchange?	Intercambio cultural?
While Porter s critique was directed at business managers, it bears critically on the current US policy debate.	Se centró en la toma de decisiones y la falta de alineación de los incentivos corporativos, que conducen a una preocupante dicotomía entre las tácticas de corto plazo de eficacia operativa (recortes de costos, tercerización y reingeniería), y las visionarias apuestas de largo plazo que enmarcan estrategias exitosas.
Cultural differences persist.	Las diferencias culturales persisten.
Good cultural experts.	Buenos expertos en cultura.
No cultural pride?	Ningún orgullo por nuestra cultura?
The notion of Asian values, promoted mostly by Singaporean official scribes, was partly a critique of universalist Western claims.	La noción de quot valores asiáticos quot , promovida principalmente por funcionarios oficiales de Singapur, fue en parte una crítica a las exigencias universalistas occidentales.
On that occasion, poet and blogger Guillermo Rebollo Gil wrote a strong critique of the lieutenant's choice of words	En esa ocasión, el poeta y bloguero Guillermo Rebollo Gil escribió una dura crítica hacia lo dicho por el teniente
XII. Underwater cultural heritage	XII. Patrimonio cultural subacuático
That's our cultural inheritance.	Esa es nuestra herencia cultural.
non commercial cultural exchanges	los intercambios culturales no comerciales
It's a cultural thing.	Es algo cultural.
In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy declared.	En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía.
The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history.	La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea.
Deaton goes on to offer a revealing critique of some of the most hyped and fashionable approaches to improving aid.	Deaton continúa con una reveladora crítica de algunos de los enfoques más promocionados y de moda para mejorar la asistencia.
Jolivet, Jean, Al Shahrastânî critique d'Avicenne dans la lutte contre les philosophes (quelques aspects), Arabic Sciences and Philosophy , 2000, vol.	(en francés) Jolivet, Jean, Al Shahrastânî critique d'Avicenne Dans la Lutte contre les philosophes (quelques aspects), Arabic Sciences and Philosophy , 2000, vol.10, pp.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidad cultural, religiosa y lingüística
It was a cultural funding.	Fue una financiación cultural.
Subject Grants for cultural activities	Asunto Ayuda para actividades culturales
They also create savvy, satirical music videos that critique modern life in this vibrant but politically and economically troubled island nation.	También se atreven con inteligentes y satíricos vídeos musicales que critican la situación actual de un país vibrante, pero con muchos problemas políticos y económicos.
Bearing in mind the importance of cultural values and cultural diversity as elements of sustainable development,	Teniendo presente la importancia de los valores culturales y la diversidad cultural como elementos del desarrollo sostenible,
to step up cultural exchange within Europe and cultural dialogue with other parts of the world	Intensificar los intercambios culturales en Europa y el diálogo cultural con otras regiones del mundo.
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,	Reconociendo que la diversidad cultural y el proceso de desarrollo cultural de todos los pueblos y naciones son fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,	Reconociendo que la diversidad cultural y el logro del desarrollo cultural por todos los pueblos y naciones constituyen una fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,
6. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity	6. Insiste en que el fomento del pluralismo cultural y la tolerancia en los planos nacional e internacional es importante para que se respeten más los derechos culturales y la diversidad cultural
8. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity	8. Insiste en que el fomento del pluralismo cultural y la tolerancia en los planos nacional, regional e internacional es importante para promover el respeto de los derechos culturales y la diversidad cultural
9. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity	9. Insiste en que el fomento del pluralismo cultural y la tolerancia en los planos nacional, regional e internacional es importante para aumentar el respeto de los derechos culturales y la diversidad cultural

Display this page in English