Traducción de "cultural consciousness" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consciousness - translation :

Cultural - translation :

Palabras clave : Conciencia Consciencia Recuperó Recupere Recuperado Cultural Culturales Cultural Agregado Diferencias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

to raise and consolidate consciousness of common cultural roots and achievements in Europe.	Suscitar y reforzar la toma de conciencia de las raíces y acervo culturales comunes europeos.
Pocketknives are kind of drifting out of our cultural consciousness, which I think is a terrible thing.	Las navajas están empezando a desaparecer de nuestra conciencia cultural, lo cual pienso que es algo terrible.
Well, consciousness.	Pues, la consciencia .
I lost consciousness.	Perdí la consciencia.
Being determines consciousness.	El ser determina la conciencia.
Tom lost consciousness.	Tom perdió la conciencia.
consciousness,medicine,technology	consciousness,medicine,technology
I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.	Considero la conciencia fundamental. Considero la materia como derivado de la conciencia. No podemos dejar de lado la conciencia. Todo lo que hablamos, todo lo que consideramos existente presupone la conciencia.
And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness.	Y no existe distinción real entre su consciencia y la consciencia de otra persona.
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.	Por lo tanto, para la paz mundial, debemos desarrollar nuestra conciencia de ser un solo pueblo sobre el planeta Tierra, a través de un continuo intercambio cultural y económico internacional.
Tom is regaining consciousness.	Tom está recobrando el conocimiento.
In fact, it would be puzzling if this were not the case, given that nationalism is the cultural foundation of modernity the framework of its social consciousness.	De hecho, sería sorprendente si este no fuera el caso dado que el nacionalismo es la base cultural de la modernidad el marco de su conciencia social.
brain,consciousness,neuroscience,science,self	brain,consciousness,neuroscience,science,self
Dan Dennett on our consciousness	Dan Dennet habla sobre nuestra auto consciencia
He lost consciousness shortly thereafter.	Poco después perdería la conciencia.
In the question of consciousness and artificial intelligence, artificial intelligence has really, like the study of consciousness, gotten nowhere. We have no idea how consciousness works.	En la cuestión de la conciencia y la inteligencia artificial. La inteligencia artificial, como el estudio de la conciencia, no han conducido a nada. No tenemos idea del funcionamiento de la conciencia.
Our descendants will sooner or later reach, as a race, the condition of cosmic consciousness, just as, long ago, our ancestors passed from simple consciousness into self consciousness.	Nuestros descendientes llegarán tarde o temprano, como raza, a la condición de conciencia cósmica, al igual que, hace mucho tiempo, nuestros antepasados pasaron de la conciencia simple a la autoconciencia.
We need to increase the consciousness.	Tenemos que aumentar la conciencia.
He has not yet recovered consciousness.	Él no ha recobrado aún el conocimiento.
He has not yet recovered consciousness.	Todavía no ha recuperado la consciencia.
Life is a state of consciousness.	La vida es un estado de conciencia.
Consciousness is a precondition of being.	La conciencia es una condición previa de ser.
Consciousness. I see all your faces.	La conciencia. Veo sus caras.
brain,computers,consciousness,education,entrepreneur,mind	brain,computers,consciousness,education,entrepreneur,mind
brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology	brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology
art,brain,consciousness,mind,psychology,science,visualizations	art,brain,consciousness,mind,psychology,science,visualizations
Consciousness is limitless and the ultimate reality.	La conciencia es la realidad infinita y suprema.
Simon Lewis Don't take consciousness for granted	Simon Lewis No des la conciencia por sentada
brain,consciousness,development,mind,psychology,science,violence	brain,consciousness,development,mind,psychology,science,violence
brain,computers,consciousness,mind,neurology,philosophy,technology	brain,computers,consciousness,mind,neurology,philosophy,technology
Self consciousness is the enemy of accomplishment.	La conciencia de si mismo es el enemigo del logro.
Antonio Damasio The quest to understand consciousness	Antonio Damasio La búsqueda por comprender la conciencia
Their specialty was the philosophy of consciousness.	Su especialidad era la filosofía de la conciencia.
brain,consciousness,culture,entertainment,illusion,self,visualizations	brain,consciousness,culture,entertainment,illusion,self,visualizations
And the same is true of consciousness.	Y lo mismo ocurre con la conciencia.
It's a feature length documentary on consciousness.	Es un largometraje documental sobre la conciencia.
I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness.	Yo pienso que los bebés y los niños parece que tuvieran un linterna de la conciencia mas que un reflector de la conciencia.
He regained consciousness three hours after the accident.	Recuperó la conciencia tres horas después del accidente.
He regained consciousness and was able to talk.	Él recuperó la conciencia y fue capaz de hablar.
consciousness,culture,self,social change,social media,technology	consciousness,culture,self,social change,social media,technology
Really, consciousness is seated in the frontal lobe.	En realidad la conciencia se asienta en el lóbulo frontal.
That's supposed to exhibit the stream of consciousness.	Se supone que muestra el flujo de nuestra conciencia.
Real consciousness is not a bag of tricks.	La verdadera conciencia no es un libro de trucos.
The chemical catalysis of altered states of consciousness.	La catálisis química de estados alterados de consciencia.
These teachers are in need of consciousness raising.	Estos maestros necesitan autoconcienciarse.

Display this page in English