Traducción de "cultivated crops" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Cultivos Cosechas Cosecha Cultivo Semillas Cultivado Cultivada Cultivados Culta Cultivo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is He who produces gardens, both cultivated and wild, and date palms, and crops of diverse tastes, and olives and pomegranates, similar and dissimilar.	Él es Quien ha creado huertos, unos con emparrados y otros sin ellos, las palmeras, los cereales de alimento vario, los olivos, los granados, parecidos y diferentes.
Mozart cultivated many musical genres.	Mozart cultivó muchos géneros musicales.
The newcomers cultivated the immense wilderness.	Los recién llegados cultivaban el inmenso páramo.
Opponents say genetically engineered crops can cross pollinate and damage other crops.	Los opositores dicen que las cosechas genéticamente modificadas pueden polinizar y dañar otras cosechas.
Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated.	Al igual que Moleskine, sus usuarios son cosmopolitas, de espíritu abierto y cultos.
They were stronger in might than themselves, and they plowed the land and cultivated it more than they themselves have cultivated it.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
The crops need rain.	Los cultivos necesitan lluvia.
And crops and noble sites	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
The hail harmed the crops.	El granizo dañó los cultivos.
Poor crops may cause famine.	Una mala cosecha puede causar hambrunas.
Rich soil yields good crops.	La tierra fértil produce buenos cultivos.
The floods ruined the crops.	Las inundaciones han estropeado la cosecha.
The flood ruined the crops.	La inundación arruinó los cultivos.
Indeed, the Kremlin has assiduously cultivated party secretariats across Europe.	De hecho, el Kremlin se ha ocupado en congraciarse con secretariados de partido en toda Europa.
They are not commonly cultivated and have no known uses.	No son comúnmente cultivados y no tienen usos conocidos.
The algae were cultivated in stacked tanks under artificial light.	El alga fue cultivada en tanques apilados bajo luz artificial.
And put forward to them the example of two men unto one of them We had given two gardens of grapes, and We had surrounded both with date palms and had put between them green crops (cultivated fields etc.).	Propónles la parábola de dos hombres, a uno de los cuales dimos dos viñedos, que cercamos de palmeras y separamos con sembrados.
These fields produce good quality crops.	Estos campos producen cosecha de buena calidad.
Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 .	Tierra ( terrenos ) Activos del subsuelo Recursos biológicos no cultivados y recursos hídricos 22 .
Tobacco was one of their major crops.	El tabaco fue uno de los principales cultivos.
), Perspectives on new crops and new uses.	), Perspectives on new crops and new uses.
People with farms lost crops and livestocks.	La gente que tenía granjas perdió sus cosechas y el ganado.
Nowadays, this question crops up whenever unemployment rises.	Esta pregunta vuelve a aparecer cada vez que aumenta el desempleo.
And green crops (fields etc.) and goodly places,	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
Have you thought about what crops you plant?	Y qué os parece vuestra siembra?
) br permanent crops 0.25 (2011), 0.29 (2005 est.	2005) Cultivos permanentes 0,29 (est.
The main crops grown were wheat and corn.	Los principales cultivos fueron trigo y maíz.
so that they may eat of its fruit and what their hands have cultivated.	para que coman de sus frutos. No son obra de sus manos.
The palms are also cultivated on Norfolk Island, where seeds are produced for export.	Las palmas también son cultivadas en la isla Norfolk, donde se producen semillas para la exportación.
And they say Such cattle and crops are forbidden.	Y dicen He aquí unos rebaños y una cosecha que están consagrados. Nadie se alimentará de ellos sino en la medida que nosotros queramos .
And made them like green crops devoured (by cattle)?	dejándolos como espigas desgranadas?
They say 'These cattle, and these crops are forbidden.	Y dicen He aquí unos rebaños y una cosecha que están consagrados. Nadie se alimentará de ellos sino en la medida que nosotros queramos .
The frost had a bad effect on the crops.	La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.
The most important crops are vegetables, corn and cereals.	Los cultivos más importantes son los hortícolas, maíz y cereales.
The Internet of Things and Smart Crops Global Voices	El Internet de las cosas y los cultivos agrícolas inteligentes
Many of the authoritarian regimes now under threat of collapse cultivated the support of minorities.	Muchos de los regimenes autoritarios ahora amenazados de hundimiento cultivaron el apoyo de las minorías.
A woman is cultivated when she constantly searches for ways to remain up to date.	Es una mujer culta, que busca actualizarse todo el tiempo.
Artillery shelled a 30 kilometers strip of cultivated land to the east of Gaza Strip.	La artillería bombardeó una franja de 30 kilómetros de tierra cultivada al este de la Franja de Gaza.
Microalgae cultivated by California based Solazyme show promise as a source of palm oil substitutes.	Microalgas cultivadas por la empresa californiana Solazyme podrían ser la fuente para sustituir el aceite de palma.
Or imagine a future with plentiful food and fuel crops.	O imaginemos un futuro con muchos alimentos y cultivos energéticos.
And fields of crops and palm trees with softened fruit?	entre campos cultivados y esbeltas palmeras,
They also say, These animals and these crops are forbidden.	Y dicen He aquí unos rebaños y una cosecha que están consagrados.
Does the amount of rain affect the growth of crops?	Acaso la cantidad de lluvia afecta al crecimiento de las cosechas?
The flood did a lot of harm to the crops.	La inundación le hizo mucho daño a las cosechas.
The flood did a lot of harm to the crops.	La inundación causó graves daños a los cultivos.

Display this page in English