Traducción de "cry of sorrow" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Sorrow - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

behold, my servants shall sing for joy of heart, but you shall cry for sorrow of heart, and shall wail for anguish of spirit.
He aquí que mis siervos cantarán por el júbilo del corazón, pero vosotros gritaréis por el dolor del corazón, y gemiréis por el quebrantamiento del espíritu
Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.
He aquí que mis siervos cantarán por el júbilo del corazón, pero vosotros gritaréis por el dolor del corazón, y gemiréis por el quebrantamiento del espíritu
We didn't take notice of her sorrow.
No nos enteramos de su tristeza.
For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of but the sorrow of the world worketh death.
Porque la tristeza que es según Dios genera arrepentimiento para salvación, de que no hay que lamentarse pero la tristeza del mundo degenera en muerte
For godly sorrow works repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world works death.
Porque la tristeza que es según Dios genera arrepentimiento para salvación, de que no hay que lamentarse pero la tristeza del mundo degenera en muerte
If you want to cry, cry.
Si tienes ganas de llorar, llora.
If you want to cry, cry.
Si querés llorar, llorá.
Joy was mingled with sorrow.
La alegría se mezcló con tristeza.
Joy was mingled with sorrow.
La alegría estaba mezclada con pena.
He was blind with sorrow.
Él estaba cegado de la pena.
Love without sorrow cannot be.
El amor sin sufrimiento no puede existir.
Give them sorrow of heart, thy curse unto them.
Dales endurecimiento de corazón venga sobre ellos tu maldición
The news filled her with sorrow.
La noticia la llenó de angustia.
Two in distress make sorrow less.
Mal de muchos, consuelo de tontos.
Two in distress make sorrow less.
Al desdichado hace consuelo tener compañía en su suerte y duelo.
His heart is filled with sorrow.
Su corazón está lleno de dolor.
The president's death caused great sorrow.
La muerte del presidente causó gran duelo.
I said, Amy, Amy, wait. Don't cry. Don't cry.
Le dije Amy, Amy, espera. No llores.
Don't cry.
No llorés!
Don't cry.
No llores!
Don't cry.
No lloren.
Don't cry.
No lloréis.
Don't cry.
No llore.
Don't cry.
No llorés.
Tom'll cry.
Tom llorará.
The cry of Raw data now!
La exhortación de datos primarios ahora
But truly (Revelation) is a cause of sorrow for the Unbelievers.
Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
No words can relieve her deep sorrow.
Las palabras no pueden aliviar su profundo pesar.
I felt deep sorrow at his death.
Sentí un profundo pesar por su muerte.
He disguised his sorrow with a smile.
Él ocultaba su preocupación con una sonrisa.
Let the rain drown out your sorrow.
Deja que la lluvia ahoge tu pena.
Neither joy nor sorrow can last forever.
Ni la alegría ni el dolor pueden durar para siempre.
No words can express her deep sorrow.
Las palabras no pueden expresar su profunda tristeza.
We all felt great sorrow for him.
Sentimos todos una gran pena por él.
The Battle Cry of the Non Oppressed
El grito de guerra de los no oprimidos
By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes
Can I cry?
Puedo llorar?
Do men cry?
Los hombres lloran?
Tom will cry.
Tom va a llorar.
Clowns also cry.
Los payasos también lloran.
Witches don't cry.
Las brujas no lloran.
Boys do cry.
Los chicos sí lloran.
so that they caused the cry of the poor to come to him. He heard the cry of the afflicted.
haciendo que el clamor del pobre llegase ante él, y que él oyera el clamor de los afligidos
Once a life of happiness and joy and suddenly, pain and sorrow.
Antes la vida era de gozo y felicidad, y de pronto se volvió de dolor y tristeza.
He replied, I only complain of my sorrow and grief to God.
Dijo Sólo me quejo a Alá de mi pesadumbre y de mi tristeza.

 

Related searches : Cry - Words Of Sorrow - Time Of Sorrow - Full Of Sorrow - Tears Of Sorrow - Feelings Of Sorrow - Out Of Sorrow - Cry Of Anguish - Cry Of Dismay - Cry Of Pleasure - Cry Of Joy - Cry Of Pain - Cry Of Anger