Traducción de "crushing of limbs" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have robotic limbs.
Tenemos miembros robóticos.
Cold numbs the limbs.
El frío entumece los miembros.
A Redwood is a fractal. And as they put out limbs, the limbs burst into small trees, copies of the Redwood.
Una secuoya es un fractal y sus miembros al crecer se desatan en pequeños árboles, en copias de la secuoya.
Like a typical vertebrate the human has two pairs of limbs.
Como cualquier vertebrado los humanos tienen cuatro extremidades.
Like a typical vertebrate the human has two pairs of limbs.
Como el típico vertebrado los humanos tienen dos pares de miembros.
In most cases it is an isolated disorder of the limbs.
En muchos casos hay una incidencia de dismelia aislada.
Branches are to trees what limbs are to us.
Las ramas son para los árboles lo que para nosotros son los brazos y piernas.
His bones are like tubes of brass. His limbs are like bars of iron.
Sus huesos son como tubos de bronce, y su osamenta como barras de hierro
He will certainly be thrown into the Crushing One.
Será precipitado, ciertamente, en la hutama !
He shall surely be cast into the Crushing Fire.
Será precipitado, ciertamente, en la hutama !
Verily, he will be thrown into the crushing Fire.
Será precipitado, ciertamente, en la hutama !
He shall surely be cast into the crushing torment.
Será precipitado, ciertamente, en la hutama !
Jaw crushing answer See, Islam is a humane religion.
Respuesta demoledora Mira, el islam es una religión humana.
These limbs could be five to six hundred years old.
estas ramas bien pueden tener de quinientos a seiscientos años.
A few will become prisoners of war, or lose limbs, go mad or die.
Algunos se convertirán en prisioneros de guerra, o perderán sus miembros, se volverán locos o morirán.
And what have you understood what the Crushing One is!
Y cómo sabrás qué es la hutama ?
believing that a crushing calamity is about to strike them.
pensando que una calamidad les alcance.
Would that you understood what that crushing torment is like.
Y cómo sabrás qué es la hutama ?
It's crushing when the audience sees it the right way.
Es aplastante cuando la audiencia lo ve de la manera correcta.
This is Aimee Mullins, who lost her lower limbs as a young child, and Hugh Herr, who's a professor at MIT who lost his limbs in a climbing accident.
Esta es Aimee Mullins, perdió sus extremidades inferiores de niña, y Hugh Herr, profesor del MIT, perdió sus extremidades en un accidente de escalada.
And what will make you know what the crushing Fire is?
Y cómo sabrás qué es la hutama ?
Nay! he shall most certainly be hurled into the crushing disaster,
No! Será precipitado, ciertamente, en la hutama !
And what will make you realize what the crushing disaster is?
Y cómo sabrás qué es la hutama ?
They appear to have been adapted for crushing, rather than piercing.
Estos parecen haber estado adaptados para aplastar, en vez de cortar.
So, for instance, I might put some limbs on the character here.
Por ejemplo. podría poner unos miembros en el personaje.
And what shall make thee know that which the Crushing Fire is?
Y cómo sabrás qué es la hutama ?
Their teeth are rounded and they have powerful jaws capable of crushing oysters and other shellfish.
Su dentadura es redondeada y tienen fuertes mandíbulas capaces de triturar ostras y otras conchas.
There are 370 soldiers that have come back from Iraq that have lost limbs.
hay 370 soldados que regresaron de Iraq y que perdieron extremidades.
I shall cast terror into the hearts of the unbelievers and you will strike their heads and limbs
Infundiré el terror en los corazones de quiens no crean. Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
They were doing an experiment to do with genetics and the forelimbs and the hind limbs of animals.
Estaban llevando a cabo un experimento genético sobre los miembros anteriores y posteriores de animales,
Instead, they ended up crushing thousands of other websites, halting business and other activities of the Ukrainian segment of the Internet.
En cambio, terminó causando que miles de otros sitios web dejaran de funcionar, impidiendo negocios y otras actividades del segmento ucraniano de internet.
Well our patients have to use very code y systems of using just their arm muscles to operate robotic limbs.
Nuestros pacientes tienen que usar sistemas bien codificados que al activar los músculos del brazo operan miembros robóticos.
As a result, 25,000 people a year go blind, hundreds of thousands lose limbs, every year, for something that's solvable.
Como resultado, 25.000 personas al año se quedan ciegas, cientos de miles pierden algún miembro, cada año, por algo que tiene solución.
An almost extinct animal from Xochimilco, Mexico called an axolotl that can re generate its limbs.
un animal casi extinto de Xochimilco, México llamado ajolote que puede regenerar sus extremidades.
I will not keep silence concerning his limbs, nor his mighty strength, nor his goodly frame.
No guardaré silencio acerca de sus miembros, ni de sus proezas, ni de su gallarda figura
The Scottish National Party s crushing victory left Labour with only one seat in the country.
La aplastante victoria del Partido Nacional Escocés (PNE) dejó a los laboristas con un solo asiento en el país.
And the earth and the mountains are borne away and crushed with a single crushing.
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
But Pharoah rebelled against the messenger, so We seized him with a strong, crushing grip.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.
Indri, for instance, have teeth that are perfectly adapted for shearing leaves and crushing seeds.
El indri, por ejemplo, tiene dientes que están perfectamente adaptados para arrancar hojas y aplastar semillas.
So I was crushing up these pieces of glass, which, as you can see, that's the actual frame of the house.
Entonces yo rompí estos trozos de vidrio. Que, como pueden ver, es el armazón real de la casa.
The aardvark has powerful limbs and sharp claws so it can burrow into earth at high speed.
El cerdo hormiguero tiene poderosas extremidades y garras afiladas, así que puede hacer una madriguera bajo tierra a alta velocidad.
And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs.
Y en este caso podría decidir que voy a poner Pondré bocas en los miembros.
And the earth and the mountains shall be removed from their places, and crushed with a single crushing,
y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
I would add that I find it motally offensive fot free countries, democratic countries, to resort to the threat of crushing a people.
Es, además, el único instrumento comunitario por el cual podemos concretar nuestra solidaridad con ellos.
The weight of one of the world s longest running conflicts is resting on their thin shoulders, crushing their childhood and inflicting psychological scars that may never heal.
Sus tiernos hombros cargan con el peso de uno de los conflictos más prolongados del mundo, que les aplasta la niñez y les inflige heridas psicológicas que quizá nunca cicatricen.