Traducción de "crucial in deciding" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Crucial - translation :

Palabras clave : Crucial Cruciales Fundamental Esencial Paso Decidiendo Decisivo Factor Decide Decidir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The events of September 11, 2001, are also playing a crucial role in deciding the question of a punitive strike against Syrian President Bashar al Assad s regime.	También lo acontecido el 11 de septiembre de 2001 pesa sobre la decisión de lanzar o no un ataque punitivo contra el régimen del presidente de Siria, Bashar Al Assad.
Deciding strategy	Decide la estrategia de migración
Deciding what not to do is as important as deciding what to do.	Decidir qué no hacer es tan importante como decidir qué hacer.
Deciding what not to do is as important as deciding what to do.	Decidir lo que no hay que hacer es tan importante como decidir lo que hay que hacer.
Deciding on core services	Decide los servicios básicos
Sleep on it before deciding.	Antes de decidirlo consúltelo con la almohada.
You should be prudent in deciding which way to go.	Debes ser prudente al elegir que camino seguir.
Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out.	Recuerden, lo difícil no es decidir qué funciones agregar, es decidir cuál dejar fuera.
One ally in particular was crucial.	El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial.
He considered his options carefully before deciding.	Él consideró cuidadosamente sus opciones antes de decidirse.
Tom had trouble deciding what to do next.	Tom tuvo problemas decidiendo qué hacer después.
of aggregate demand is crucial in determining the	of aggregate demand is crucial in determining the
In short, it's deciding that tomorrow can better than today and going after that.	En pocas palabras, es decidir que mañana puede ser mejor que hoy, y luchar por ello.
It's basically a matter of deciding to do it.	Sólo es cuestión de decidir hacerlo.
Suppose you were deciding the justice of this case.	Ustedes estaban impartiendo justicia en este caso.
That is what we are deciding on this evening.	Esto es lo que vamos a decidir esta tarde.
And she was really crucial in getting the message in.	Ella fue crucial para transmitir el mensaje.
In deciding your vote for President today, was the race of the candidate a factor?	A la hora de decidir su voto para presidente hoy, ha sido la raza del candidato un factor?
Imagine deciding right now that you're going to do it.	Imaginen que deciden ahora mismo que van a realizarla.
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.	El doctor piensa cuidadosamente antes de decidir qué medicamento entregar.
More and more people are deciding to stop eating meat.	Cada vez más personas deciden dejar de comer carne.
Ultimately, of course, deciding whether to call what has emerged ISIS or ISIL or the Islamic State matters much less than deciding how to take it on.	Naturalmente, la decisión de si llamarlo ISIS o ISIL o Estado Islámico importa mucho menos, en última instancia, que la de cómo afrontarlo.
In my opinion, the cooperation of Thailand is also crucial.	EL PRESIDENTE . Pregunta n 12 formulada por el Sr. Herman (H 0873 90)
Anastasiia says she spent two months deciding which posts to include.	Anastasiia afirma que dedicó dos meses a decidir qué publicaciones incluir.
Three complementary issues seem crucial.	Tres cuestiones complementarias parecen decisivas.
Sunday's match will be crucial.	El partido del domingo será decisivo.
That is one crucial question.	Creo que uno de los problemas es que los trabajadores a menudo tienen que trasladar
Effective interplay among authorities is crucial	y las crisis de solvencia Es fundamental una eficaz interacción entre las autoridades
A united approach will be crucial.	Será esencial adoptar un enfoque unificado.
The second crucial reform is political.	La segunda reforma crucial es la política.
Sleep is absolutely crucial for recovery.	Dormir es absolutamente vital para la recuperación
The crucial issue is market access.	El tema crucial es el acceso a los mercados.
Keeping a healthy weight is crucial.	Mantener un peso saludable es muy importante.
So these guys were absolutely crucial.	Por eso estos tipos eran algo crucial.
And also verify it crucial step.	Y también lo comprueba... paso crucial.
It is crucial that effective organisation is already in place in each country in 2006 .	Es fundamental que en el 2006 cada país cuente ya con una organización eficaz .
Large companies play a crucial role in the compilation of b.o.p. statistics .	Las grandes empresas desempeñan un papel esencial en la recopilación de las estadísticas de la balanza de pagos .
I had trouble deciding which brand of dog food to feed my dog.	Tuve problemas decidiendo con qué marca de comida de perros alimentar a mi perro.
Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.	A Tom le está costando mucho decidir qué ponerse para la fiesta.
Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions.	Franklin Roosevelt y Truman hicieron contribuciones importantes.
This lack of adjustment capacity is crucial.	Esta falta de capacidad de ajuste es crucial.
A carefully focused export strategy is crucial.	Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada.
Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial	Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial
The negotiations stepped into a crucial phase.	Las negociaciones entraron en una etapa crucial.
In a techno polity, two inextricably linked factors are crucial talent and innovation.	En un tecnosistema, dos factores inextricablemente interrelacionados son cruciales talento e innovación.

Display this page in English