Traducción de "crooked lanes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Crooked - translation :

Palabras clave : Torcido Torcida Torcidos Torcidas Deshonesto Carriles Carril Marítimas Senderos Callejones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cycle lanes are everywhere!	Hay rutas ciclistas por doquier!
Bicycle lanes are everywhere!	Hay rutas ciclistas por doquier!
The shipping lanes have been moved.	Los carriles de navegación se corrieron.
The tree is crooked.	El árbol está torcido.
Putin s Crooked Road to Damascus	El sinuoso camino de Putin a Damasco
The picture is hung crooked.	El cuadro está colgado torcido.
Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes.	Mientras, en Copenhague estamos extendiendo los carriles para bicicletas.
They give you seven lanes, they expect you to use them.	Te dan siete carriles, esperan que los uses.
You will see therein nothing crooked or curved.	en el que no se verán depresiones ni elevaciones .
And the International Maritime Organization responded very strongly, These are the new lanes.	Y la Organización Marítima Internacional respondió duramente Estos son los nuevos carriles .
Ingrid Robeyns of the Crooked Timber blog further explained	Ingrid Robeyns, del blog Crooked Timber, profundizó
When the lanes are dry like this, a curveball ends up in the gutter.	Cuando los carriles están secos así, algo inesperado termina en el arroyo.
These black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy.	Y estas líneas negras marcan las líneas de navegación desde y hacia la Bahía de Fundy.
Nothing crooked or curved wilt thou see in their place.	en el que no se verán depresiones ni elevaciones .
My nose is really big, and it's crooked as well.	Mi nariz es muy grande y además está torcida.
Whose ways are crooked, and they froward in their paths	cuyos senderos son torcidos y perversos sus caminos
The painting looks great, but you hung it a little crooked.	La pintura se ve genial, pero la colgaste un poco chueca.
who are crooked in their ways, and wayward in their paths	cuyos senderos son torcidos y perversos sus caminos
Ain't no pot so crooked, you can't find a lid to fit.	No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.
It will include two lanes in each direction, an electric toll system and a sophisticated ventilation system.	Incluirá dos carriles por sentido, sistema de peaje electrónico y un complejo sistema de ventilación.
The city government wants to set up special cycle lanes. However, a lot of drivers oppose the idea.	El gobierno municipal quiere instalar carriles bici especiales. Sin embargo, un montón de conductores se oponen a la idea.
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.	Ha bloqueado mis caminos con piedras labradas ha torcido mis senderos
They moved the tanker lanes 40 kilometers farther off shore, and people are not doing as much illegal dumping.	Desplazaron las rutas de los petroleros a 40km más lejos de la costa y estos ya no sueltan tantos vertidos ilegales.
We do the same thing with the price of policing the Persian Gulf and keeping the shipping lanes open.	Hacemos lo mismo con el costo de vigilar el Golfo Pérsico para mantener las líneas de envío abiertas.
Narrow lanes run off it, providing access to the more hidden parts of the village and the shoreline itself.	De ella parten calles estrechas que permiten el acceso a otras zonas de la población y también a la costa.
He has walled up my ways with cut stone he has made my paths crooked.	Ha bloqueado mis caminos con piedras labradas ha torcido mis senderos
By his spirit he hath garnished the heavens his hand hath formed the crooked serpent.	Con su soplo despejó los cielos, y su mano atravesó a la serpiente furtiva
She is borne from a crooked leg, if you press too hard, it will break.	Ella nació de una pierna torcida, si la presionas mucho, se romperá .
China s voracious quest for new energy sources has already caused it to overstretch its limited ability to protect its sea lanes.	Su voraz búsqueda de nuevas fuentes de energía ya la llevó más allá de su limitada capacidad de proteger sus corredores marítimos.
who bar from God's way, desiring to make it crooked, disbelieving in the world to come.	que desvían a otros del camino de Alá, deseando que sea tortuoso, y no creen en la otra vida!
With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.	Con el limpio te muestras limpio, y eres sagaz con el perverso
With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.	Con el limpio te muestras limpio, y eres sagaz con el perverso
That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted.	Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar
Consider the work of God, for who can make that straight, which he has made crooked?	Considera la obra de Dios. Porque, quién podrá enderezar lo que él ha torcido
With many other words he testified, and exhorted them, saying, Save yourselves from this crooked generation!	Y con otras muchas palabras testificaba y les exhortaba diciendo Sed salvos de esta perversa generación
That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered.	Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar
Consider the work of God for who can make that straight, which he hath made crooked?	Considera la obra de Dios. Porque, quién podrá enderezar lo que él ha torcido
I switched lanes on the highway and the driver, this chaperone, said, You know, you were just going 110 miles an hour.	Me cambiaba de carriles en la autopista y mi acompañante, el piloto, decía... Sólo vas a 180 kilómetros hora .
Now, you're looking at this thinking, Ah, Admiral, these must be sea lanes of communication, or these might be fiber optic cables.	Ahora, se pueden preguntar, Almirante, usted debe referirse a rutas marítimas de comunicación o a cables de fibra óptica .
who bar from God's way, desiring to make it crooked they disbelieve in the world to come	que desvían a otros del camino de Alá, deseando que sea tortuoso, y no creen en la otra vida!
And so gradually the selection, the composition of politicians, would shift from the crooked to the honest.	Así que, gradualmente, la selección, la composición de los políticos, cambiaría de los corruptos a los honestos.
Meanwhile, exaggerated reports from the Battle of Crooked River made their way to Missouri's governor, Lilburn Boggs.	Mientras tanto, los informes exagerados de la Batalla de Crooked River llegaron al gobernador de Misuri, Lilburn Boggs.
All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.	Justas son todas las palabras de mi boca no hay en ellas cosa torcida ni perversa
China s territorial ambitions are also fueling tensions in the South China Sea, where sea lanes that are vital to Japanese trade are located.	Las ambiciones territoriales de China también provocan tensiones en el mar de China Meridional, por el que pasan corredores marítimos vitales para el comercio japonés.
Nikolay is disposed of by having him framed for his wife s murder and tried by a crooked court.	Para concretar el despojo, Nikolai es falsamente acusado por el asesinato de su esposa y juzgado por un tribunal venal.

Display this page in English