Traducción de "criteria were" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Criteria - translation :

Palabras clave : Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These criteria were applied when we vetoed the agreement with Israel.	Implica que el Parlamento debe ser informado detallada y puntual mente, y que el tema debe ser discutido en particular con la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores.
As the rapporteur had pointed out, quantitative criteria alone were not adequate.	Como señala el ponente, no basta dice con criterios puramente cuantitativos.
The criteria for this assessment were the same as those used by the jury	Los criterios empleados en esta valoración han sido los mismos que aplicó el jurado
Criteria	Criterio
Criteria	Criterios
Criteria	Criterio
Criteria	Criterios
Criteria	Criterio
These criteria were submitted to the Eurosystem and the EPC for consultation in May 2007 .	Dichos criterios se presentaron al Eurosistema y al EPC para consulta en mayo del 2007 .
Convergence criteria	Criterios de convergencia
Nationality criteria	Nationality criteria
Convergence criteria	Los criterios de convergencia
CONVERGENCE CRITERIA	CRITERIOS DE CONVERGENCIA
EN Criteria	ES
Filter Criteria	Criterio del filtro
Criteria 1	Criterio 1
Criteria 2	Criterio 2
By criteria	Por criterio
Set Criteria	Definir criterio
Search Criteria	Criterios de búsqueda
Filter Criteria	Criterio de filtrado
Search Criteria	Criterio de búsqueda
Sort Criteria	Criterio de ordenación
Assessment criteria	Criterios de evaluación
ASSESSMENT CRITERIA	EVALUACIÓN
Assessment criteria	Parámetros de evaluación
The projects were assessed for potential real world impact on four criteria attitudes, decisionmaking, politics, and institutions.	Los proyectos fueron evaluados por su potencial impacto en el mundo real en cuatro criterios actitudes, toma de decisiones, política e instituciones.
The criteria entail	Estos criterios conllevan
... fulfilling convergence criteria	marco institucional y funcionamiento de la zona del euro
Copenhagen criteria ( accession criteria ) countries wanting to join the EU must fulfil several criteria political criteria ( stable institutions guaranteeing democracy , the rule of law , human rights and respect for minorities ) , economic criteria ( a functioning market economy ) , and incorporation of the acquis communautaire ( the EU 's body of law ) . They were set by the Copenhagen European Council in June 1993 and confirmed by the Madrid European Council in December 1995 .	Se compone de billetes y monedas que se encuentran fuera de las cámaras acorazadas de los bancos centrales , así como de los depósitos de las entidades de crédito en el sistema de bancos centrales . Comité Delors En junio de 1988 , el Consejo Europeo solicitó a un comité , presidido por Jacques Delors , entonces presidente de la Comisión Europea , que estudiara y propusiera etapas concretas para alcanzar la unión económica y monetaria .
Criteria Type of asset	Criterios Tipo de activo
Convergence criteria Capital subscription	Criterios de convergencia Suscripción de capital
Shuttle Systems Design Criteria.	Shuttle Systems Design Criteria.
No search criteria entered!	No se han introducido criterios de búsqueda!
Define your search criteria	Defina su criterio de búsqueda
Assessment Criteria Policy Options	Criterios de evaluación Opciones de actuación
The most important of these prerequisites were spelled out in the Maastricht criteria , which you all have in mind .	Los más importantes se articularon en los criterios de Maastricht , que todos recordamos .
On the same day as these criteria were accepted, the committee examined the request now before us, Mr President.	EL PRESIDENTE. La Asamblea ha expresado su criterio contrario a que se incluya en el orden del día del viernes.
General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 1 ) .	Criterios generales de selección Las entidades que actúan como contrapartida del Eurosistema en las operaciones de política monetaria deben cumplir ciertos criterios de selección ( 1 ) .
What are the convergence criteria ?	iquest Qué son los criterios de convergencia ?
Article 26 Award criteria 1 .	2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 20 B Artículo 26 Criterios de adjudicación 1 .
PROTOCOL ON THE CONVERGENCE CRITERIA	PROTOCOLO SOBRE LOS CRITERIOS DE CONVERGENCIA
Protocol on the convergence criteria	Protocolo sobre los criterios de convergencia
Search using the following criteria	Buscar utilizando los siguientes criterios
0 cities match search criteria	Ninguna ciudad concuerda con el criterio de búsqueda

Display this page in English