Traducción de "creditor balances" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Creditor - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( b ) the creditor | b ) el acreedor |
| ( b ) the creditor | el deudor |
| ( ii ) the creditor | ii ) el acreedor |
| Creditor sector Valuation Data source | Sector acreedor Valoración Fuente de los datos |
| balances . | balances . |
| Debt is creditor power and, as Greece has learned the hard way, unsustainable debt turns the creditor into Leviathan. | La deuda es poder para el acreedor y como Grecia lo entendió de una forma difícil, una deuda insostenible convierte al acreedor en Leviatán. |
| (ii) A creditor of the assignor or | ii) Un acreedor del cedente o |
| Opening Balances | Saldos de Apertura |
| The third expropriates the creditor countries of the north. | La tercera causa desposesión en los países acreedores del norte. |
| Keeping balances is important. | Mantener el equilibrio es importante. |
| Account Balances by Institution | Balances de Cuenta por Organización |
| Account Balances by Type | Balances de Cuenta por Tipo |
| ( c ) overnight credit balances 3 . | c ) saldos acreedores a la vista 3 . |
| Deposits , balances and other liabilities | Depósitos y otros pasivos |
| So, why would any future creditor who benefits from an orderly restructuring vote for it if its new claims can be blocked by even a single holdout creditor? | Entonces, qué razón tendría un acreedor futuro para votar a favor de una reestructuración ordenada si sus nuevos derechos podrían ser bloqueados incluso por un único acreedor inflexible? |
| Welcoming also the actions taken by creditor countries within the framework of the Paris Club and by some creditor countries through the cancellation of bilateral debts, and urging all creditor countries to participate in efforts to remedy the external debt and debt servicing problems of developing countries, | Acogiendo también con satisfacción las medidas adoptadas por los países acreedores en el marco del Club de París y por algunos países acreedores por medio de la cancelación de la deuda bilateral, e instando a todos los países acreedores a que participen en los esfuerzos para solucionar los problemas de la deuda externa y del servicio de la deuda de los países en desarrollo, |
| Welcoming also the actions taken by creditor countries within the framework of the Paris Club and by some creditor countries through the cancellation of bilateral debts, and urging all creditor countries to participate in efforts to remedy the external debt and debt servicing problems of developing countries, | Acogiendo también con beneplácito las medidas adoptadas por los países acreedores en el marco del Club de París y por algunos países acreedores mediante la cancelación de las deudas bilaterales, e instando a los países acreedores a participar en los esfuerzos para resolver los problemas de la deuda externa y el servicio de la deuda de los países en desarrollo, |
| Deposits , balances and other liabilities 8.2 . | Depósitos y otros pasivos 8.2 . |
| Balances are cumulated over 12 months . | Saldos acumulados de doce meses . |
| gives rise to intra Eurosystem balances . | produce saldos internos del Eurosistema . |
| Creditor debtor conflict has been the stuff of politics since Babylonian times. | El conflicto entre acreedores y deudores ha sido la sustancia de la política desde los tiempos babilonios. |
| Morality, however, has not been entirely on the side of the creditor. | La moralidad, sin embargo, no siempre estuvo enteramente del lado del acreedor. |
| on prices, broad balances and narrow balances that prompted the revolt and massacres in Casablanca, the revolt in Tunisia. | sobre los objetivos de dicha Unión y, en particular, sus consecuencias para la cohesión social y económica en la Comunidad Europea. |
| Voices are coming from Germany, suggesting that ECB be the last resort creditor. | En Alemania se alzan voces que dicen que el BCE debería conceder préstamos en última instancia. |
| Article 6 Reporting of working balances 1 . | Artículo 6 Declaración de fondos de maniobra 1 . |
| Balances with banks , security investments and loans | Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos |
| Overdrafts are debit balances on current accounts . | Los descubiertos son saldos deudores en las cuentas corrientes . |
| Balances with banks , security investments and loans | Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos a ) Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a un día . |
| Balances with banks , security investments and loans | Depósitos en ban cos , inversiones en valores y préstamos |
| The United States and Germany are at opposite extremes of the creditor debtor scale. | Estados Unidos y Alemania están en los extremos opuestos de la escala acreedor deudor. |
| For them, debtor and creditor countries increasingly divergent economic objectives are much more meaningful. | Les importa mucho más la divergencia creciente de objetivos económicos entre los países deudores y los acreedores. |
| Balances with banks , security investments and loans 4.2 . | Depósitos en bancos , inversiones en valores y prés tamos 4.2 . |
| Balances with banks , security investments and loans 4.2 . | Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos 4.2 . |
| balances denominated in unidentified currencies should be modest ) . | los saldos denominados en monedas no definidas se deberán reducir ) . |
| Confidence indicators in the euro area ( percentage balances ) | Indicadores de confianza de la zona del euro ( saldos netos ) |
| Article 4 Adjustments to intra Eurosystem balances 1 . | Artículo 4 Ajustes en los saldos internos del Eurosistema 1 . |
| Then as for him whose balances are heavy, | entonces, el autor de obras de peso |
| And as for him whose balances are light, | miemtras que el autor de obras ligeras |
| This is why you have checks and balances. | por esto tiene controles y contrapuntos. |
| Back in 2010, creditor countries were concerned about contagion to the rest of the eurozone. | Allá por 2010, los países acreedores temían un contagio al resto de la eurozona. |
| The US, having emerged from the war as the only creditor country, did precisely that. | Los EE.UU., tras haber surgido después de la guerra como único país acreedor, así lo hicieron precisamente. |
| M2 Article 4 Adjustments to intra Eurosystem balances 1 . | M2 Artículo 4 Ajustes en los saldos internos del Eurosistema 1 . |
| Balances with banks outside the euro area Nominal value | Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal |
| Participants final balances shall be established within one hour | Participants final balances shall be established within one hour |
| They falsified the account balances to evade the tax. | Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos. |
Related searches : Balances - Compensating Balances - Real Balances - Balances With - That Balances - Reported Balances - Offsetting Balances - Trading Balances - Intragroup Balances - Balances List - Balances Out - Balances Confirmation - Balances Between
