Traducción de "credit market debt" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Credit - translation : Debt - translation : Market - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Credit institution debt instruments ( unsecured )
Instrumentos de renta fija emitidos por entidades de crédito ( no garantizados )
ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 ) Credit claims
Certificados de deuda del BCE Otros instrumentos de renta fija negociables ( 3 )
Credit institution debt instruments ( unsecured ) Debt instruments issued by financial corporations other than credit institu tions ( unsecured )
Instrumentos de renta fija emitidos por entidades de crédito ( no garanti zados ) Instrumentos de renta fija emitidos por sociedades financieras distintas de las entidades de crédito ( no garanti zados )
Open market and credit operations
Operaciones de mercado abierto y de crédito
The Coming Emerging Market Debt Squeeze
El remezón financiero que viene en los mercados emergentes
First, governments debt soared and their credit ratings plummeted.
En primer lugar, la deuda de los Estados se puso por las nubes y sus calificaciones crediticias se desplomaron.
setting of credit and market risk limits ,
determinación de los límites de riesgo de crédito y de mercado
Article 18 Open market and credit operations
Artículo 18 Operaciones de mercado abierto y de crédito
Debt securities Bonds and notes Money market instruments
Valores distintos de acciones Bonos y obligaciones Instrumentos del mercado monetario
Marketable debt instruments ( 1 ) Non marketable debt instruments Equities traded on a regulated market
Instrumentos de renta fija negociables ( 1 ) Instrumentos de renta fija no negociables ( 1 ) Acciones negociadas mercado regulado en un
Article 18 Open market and credit operations 18.1 .
Artículo 18 Operaciones de mercado abierto y de crédito 18.1 .
Article 18 Open market and credit operations 18.1 .
en el mercado , así como aceptar activos , incluidos valores representados mediante anotaciones en cuenta , como garantía Artículo 18 Operaciones de mercado abierto y de crédito 18.1 .
In credit markets , there remains significant market fragmentation .
Los mercados de crédito presentan todavía una fragmentación significativa .
Debt securities market the market in which debt instruments are issued and traded . A debt security represents a promise to make regular payments for a specified period of time .
Se refieren a la 131 estabilidad de precios , la situación del presupuesto público , los tipos de cambio y los tipos de interés a largo plazo .
Traditional covered bank bonds Credit institution debt instruments Debt instruments issued by corporate and other issuers ( 4 )
Emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief Instrumentos de renta fija emitidos por entidades de crédito Instrumentos de renta fija emitidos por empresas y otros emisores ( 4 )
and ( d ) improving market liquidity in important segments of the private debt securities market .
ciación a clientes , y d ) mejorar la liquidez en segmentos importantes del mercado de deuda privada .
Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded .
Acuerdo sobre tipos de interés futuros ( FRA ) acuerdo por el que una parte se compromete a pagar a otra parte un cierto tipo de interés sobre un determinado principal durante un período específico que comienza en el futuro .
( 45 ) Refers to debt securities and money market paper .
45 ( ) Se refiere a los valores distintos de acciones y a los instrumentos del mercado monetario .
However , the outstanding convenience credit card debt is included as part of the MFI interest rate statistics on outstanding amounts , together with the outstanding extended credit card debt .
Sin embargo , los saldos vivos de tarjetas de crédito de pago único contado se incluirán como parte de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM sobre saldos vivos , junto con los saldos vivos de tarjetas de crédito de pago aplazado .
What used to be a corporate debt securities market limited to borrowers rated AA or higher has been able to accommodate a broadening spectrum of credit ratings .
Este mercado , que solía limitarse a prestatarios con calificación AA o superior , ha sido capaz de dar cabida a un abanico más amplio de calificaciones crediticias .
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes Market price
certificados de deuda del BCE adquiridos con fines de ajuste Activos frente a las administraciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos )
In a closed economy, to every credit there must a corresponding debt.
En una economía cerrada, por cada crédito debe de haber una deuda correspondiente.
Bond market the market on which longer term debt securities , i.e. debt securities with an original maturity of more than one year , are issued and traded .
Una cuenta loro es el término empleado por una entidad corresponsal para describir una cuenta abierta a nombre de un a entidad de crédito extranjera
But this will also cause China s debt burden to continue to grow, with bad debt increasingly crowding out good credit.
Pero esto también hará que su endeudamiento siga aumentando y las deudas incobrables desplacen cada vez más a las sanas.
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .
realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .
realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .
realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants, with lending being based on adequate collateral.
realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado, basando los préstamos en garantías adecuadas.
And the market is prone to temporary fits of shared enthusiasm for emerging market debt, for Internet stocks, for residential mortgage backed securities, for Greek government debt.
Y el mercado es propenso a arrebatos temporales de entusiasmo compartido... por la deuda de los mercados en ascenso, por los valores de Internet, por los valores respaldados con hipotecas de viviendas, por deuda del Estado griego.
It is the existence of a secondary debt market that enables Rolling Jubilee to buy debt so cheaply.
La existencia de un mercado de deuda secundario es lo que le permite a Rolling Jubilee comprar deuda a tan bajo costo.
Debt securities markets The money market in a broader sense also includes the market for shortterm securities .
Función de los sistemas de pago
As regards the first issue , the ECB notes that the vast majority of assets eligible for Eurosystem credit operations are debt securities listed or quoted on a regulated market .
En cuanto a lo primero , el BCE observa que la gran mayoría de los activos que pueden admitirse en las operaciones de crédito del Eurosistema son valores distintos de acciones que cotizan en un mercado regulado .
Debt instruments other than covered bank bonds that are issued by credit institutions are only eligible if they are admitted to trading on a regulated market as defined above .
Los instrumentos de renta fija distintos de los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief emitidos por entidades de crédito sólo son admisibles si cotizan en un mercado regulado , tal como se ha definido anteriormente .
Virtually every emerging market country has experienced recurrent sovereign debt problems.
Casi todos los países con mercados en ascenso han experimentado problemas recurrentes en materia de deuda soberana.
Bond market the market on which medium and long term debt securities , i.e. debt securities with an original maturity of more than one year , are issued and traded .
Administraciones Públicas tal y como se define en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( SEC 95 ) , agrupa a la administraciones central , regional y local , así como a las administraciones de Seguridad Social .
Frankly, had the models at least allowed for the possibility of credit market imperfections, the Fed might have paid more attention to credit market indicators as a reflection of overall financial market conditions, as central banks in emerging market countries do.
Francamente, si los modelos hubiesen permitido al menos la posibilidad de imperfecciones en el mercado de crédito, la Fed podría haber prestado más atención a los indicadores de ese mercado en tanto reflejo de las condiciones generales en los mercados financieros, como lo hacen los bancos centrales en los mercados emergentes.
the market value of a debt instrument is calculated including accrued interest ,
El valor de mercado de un activo se calcula teniendo en cuenta los intereses devengados .
ECB Opinion on Greek legislation concerning restructuring of debt and credit bureau data processing
Dictamen del BCE sobre legislación relativa a la reestructuración de la deuda y el tratamiento de los datos de la agencia de solvencia crediticia de Grecia
Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) general government debt in euro ( 14 ) EN Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) General government debt in euro ( 14 )
Préstamos a entidades de crédito de la zona del euro en euros ( 5 ) otros activos frente a entidades de crédito de la zona del euro en euros ( 12 ) deuda de las administraciones públicas en euros ( 14 ) Préstamos a entidades de crédito de la zona del euro en euros ( 5 ) otros activos frente a entidades de crédito de la zona del euro en euros ( 12 ) Deuda de las administraciones públicas en euros ( 14 )
Today 's corporate debt securities market in the euro area has broadened to include a variety of issuers , from various economic sectors , with diverse financing needs and of variable credit standing .
Actualmente , el mercado de valores de renta fija privada de la zona del euro se ha ampliado para incluir una variedad de emisores , procedentes de diferentes sectores económicos , con distintas necesidades de financiación y de diversa solvencia crediticia .
According to simple economic models, when the money market is in full prosperity equilibrium, the debt market is too.
Según modelos económicos simples, cuando el mercado monetario se encuentra en un equilibrio de plena prosperidad, el mercado de deuda también lo está.
ECB Opinion on guarantees to banks and credit market companies in Sweden
Dictamen del BCE sobre avales a los bancos y a las sociedades de crédito comercial en Suecia
credit card debt For the purpose of this Regulation , this category comprises credit granted to households or non financial corporations either via delayed debit cards ( i.e. cards providing convenience credit as defined below ) or via credit cards ( i.e. cards providing convenience credit and extended credit ) .
saldos de tarjetas de crédito A los efectos del presente Reglamento , esta categoría incluye los créditos concedidos a los hogares o a las sociedades no financieras por medio de tarjetas de débito diferido ( es decir , tarjetas que ofrecen crédito de pago único contado tal y como se define a continuación ) o por medio de tarjetas de crédito ( es decir , tarjetas que ofrecen crédito de pago único contado y crédito de pago aplazado ) .
Non marketable retail mortgage backed debt instruments The high credit standards for non marketable RMBDs must meet the Eurosystem 's credit quality threshold .
Instrumentos de renta fija no negociables con garantía hipotecaria emitidos al por menor Los criterios de elevada calidad crediticia aplicables a los instrumentos de renta fija no negociables con garantía hipotecaria emitidos al por menor deben cumplir con el umbral de calidad crediticia del Eurosistema .
NON MARKETABLE RETAIL MORTGAGE BACKED DEBT INSTRUMENTS The high credit standards for non marketable RMBDs must meet the Eurosystem 's credit quality threshold .
37 Si la contrapartida ha seleccionado una ECAI como fuente de evaluación de la calidad crediticia , podrá aplicar la regla de la mejor calificación ( véase nota 28 de este capítulo ) .

 

Related searches : Market Debt - Debt Market - Market Credit - Credit Market - Debt And Credit - Credit Card Debt - Middle Market Debt - Government Debt Market - Local Debt Market - Public Debt Market - Corporate Debt Market - Emerging Market Debt - Domestic Debt Market - Mortgage Credit Market